Una completa subordinación de la voluntad a la Mía también os asegura a los humanos el logro de la meta en la tierra, el grado de madurez del alma, que garantiza una vida eterna. Porque si estáis dispuestos a vivir según Mi orden desde la eternidad, os adaptáis a Mi voluntad, y a partir de ahora ya no os oponéis, sino que buscáis la conexión Conmigo. Pero la subordinación de vuestra voluntad ocurre de tal manera que Me reconocéis por primera vez como Aquel, Cuya voluntad es más poderosa, y que ahora os subordináis a esta poderosa voluntad en todo. Queriendo así lo Mismo, lo que Yo quiero, y que ahora vivís conscientemente con el propósito de hacer constantemente lo que está en el orden divino, es decir, lo que Yo quiero.... Entonces vivís Conmigo, y entonces Me dejáis tener un efecto en vosotros y no os defendéis, os dejáis guiar por Mí y, por tanto, estáis ahora también bajo Mi mando....
La voluntad de subordinarse por completo a Mí es valorada por Mí, y que vosotros de ahora en adelante ya no volveréis a recaer, Mi amor paternal se encargará de eso, que tiene una fuerza muy poderosa y ya no os dejará caer. Pero quienquiera subordinarse a Mí debe ahora prestar atención a todo lo que le sucede.... Porque ahora Mi voluntad está obviamente activa para motivarle que sea y se quede Conmigo con igual voluntad.... Debe saber que no pasa nada que no podría ayudarlo para su desarrollo ascendente; No debe considerar nada como arbitrario, él mismo debe reconocerme en todo lo que le sucede, y ahora siempre comportarse de tal manera que corresponda a Mi voluntad, por lo tanto, no en contra de Mi orden eterno, en contra del amor que subyace en Mi orden eterna. Y ahora también sabéis, en que consiste Mi voluntad.... vivir la vida terrenal en el amor por Mí y al prójimo....
Entonces, cuando practicáis el amor, ya subordináis vuestra voluntad bajo la Mía, y cuando os formáis cada vez más para amar, vuestra voluntad se integra completamente en la Mía. Vuestro pensar y querer ya no podrá ser de otro modo que bueno, porque vuestra voluntad ahora también es la Mía, así como el amor está en vosotros como principio divino, así como la conexión Conmigo se establece a través del amor, que ahora ya no permite una voluntad opuesta.... El querer sin amor es más guiado por la mente, pero donde hay amor, allí el corazón guía la voluntad, y este transmite Mi voluntad así como la fuerza para dejar que la voluntad se convierta en acción.
Sin embargo, la subordinación de la voluntad será siempre primero el resultado de una creencia en Dios y Creador desde la eternidad, Quien está lleno de amor, sabiduría y poder.... Sólo esta creencia cambia la voluntad previamente opuesta, y el hombre se entrega al ser más perfecto, reconocido por él mismo, como suyo.... lo espiritual ya no quiere estar separado de Él, sino que exige la unificación, primero inconscientemente pero luego conscientemente se esfuerza por volver al estado original, en el que estaba de la misma voluntad Conmigo, tanto tiempo, hasta que intervino una contra voluntad, a la que ese espiritual cayó victima por propia voluntad....
Pero la contra voluntad hizo miserable al ser, y lo llevó a pensar y actuar en contra del orden divino, y le preparó un estado desventurado, un estado sin luz y fuerza, que sólo puede remediarse mediante un retorno consciente al orden divino, a través de la subordinación del voluntad a la Mía, que luego también restablece la relación original del ser Conmigo y le trae felicidad, luz y fuerza en abundancia y le permite alcanzar la meta que se le ha fijado para la vida terrenal....
Amén
TraductorUne soumission définitive de la volonté à la Mienne vous assure à vous les hommes la réalisation du but sur la Terre, le degré de maturité de l'âme qui garantit une Vie éternelle. Parce que si vous êtes de bonne volonté pour vivre selon Mon Ordre éternel, vous vous adaptez à Ma Volonté et dorénavant vous n'êtes plus ajustés en mode contraire, mais vous cherchez la liaison avec Moi. Toutefois la soumission de votre volonté à la Mienne se produit de sorte que vous Me reconnaissez pour premier comme Celui dont la Volonté est plus puissante et vous vous subordonnez maintenant en tout à cette puissante Volonté, c'est-à-dire que vous voulez la même chose que ce que Je veux, et maintenant vous vivez consciemment avec la condition de faire toujours ce qui est dans l'Ordre divin, donc voulu par Moi. Alors vous vivez avec Moi, et alors vous Me laissez agir sur vous, vous ne vous opposez pas, vous vous laissez guider par Moi et donc vous êtes maintenant sous Ma Conduite. La volonté de vous subordonner maintenant totalement à Moi est prise en compte par Moi pour que vous ne retombiez plus en arrière, Mon Amour Paternel y pourvoit car il a vraiment une Force imposante et il ne vous laisse plus tomber. Mais celui qui veut se subordonner à Moi, doit maintenant s’occuper de tout ce qu’il rencontre, parce que Ma Volonté se bouge avec évidence pour le pousser à être et à rester de la même Volonté que Moi. Il doit savoir que rien ne se produit qui ne puisse servir à son développement vers le Haut; il ne doit rien considérer comme arbitraire, il doit Me reconnaître dans tout ce qu’il rencontre, et maintenant il se comporte toujours d’une manière qui corresponde à Ma Volonté, donc qui ne soit pas tournée contre Mon Ordre éternel, contre l'Amour, qui est à la base de Mon Ordre éternel. Et maintenant vous savez quelle est Ma Volonté, c’est de mener une vie terrestre dans l'amour pour Moi et pour le prochain. Si donc vous exercez l'amour, vous subordonnez déjà votre volonté à la Mienne et si vous vous formez constamment dans l'amour, votre volonté entre totalement dans la Mienne. Votre pensée et votre volonté ne peut plus être autrement que bonne, parce que votre volonté est maintenant aussi la Mienne, dès qu'il y a en vous l'amour comme Principe divin, dès qu'est établi le lien avec Moi par l'amour, qui ne permet maintenant plus aucune volonté contraire. La volonté sans amour est guidée par l’entendement, mais là où il y a l'amour, là le cœur guide la volonté et de ce fait transmet Ma Volonté comme aussi la Force pour faire devenir action la volonté. La soumission consciente de la volonté sera de toute façon toujours seulement la conséquence d'une foi en Dieu et en un Créateur de l'Éternité, qui Est plein Amour, de Sagesse et de Puissance. Seule cette foi change la volonté qui était auparavant rebelle, et l'homme se donne à l'Être qu’il a reconnu comme le plus parfait, le spirituel ne veut plus être séparé de Lui, mais il désire l'unification, il tend d’abord d’une manière inconsciente et ensuite consciente pour revenir de nouveau à son état primordial, dans lequel il était de la même Volonté que Moi, tant que ne n'incluait pas une volonté contraire que ce spirituel suivait dans la libre volonté. Mais la volonté contraire rendait l'être pauvre et le poussait à penser et à agir contre l'Ordre divin et elle lui préparait un état sans bonheur, un état sans Lumière et sans Force, qui peut être suspendue seulement à travers un retour conscient à l'Ordre divin, à travers une reddition de la volonté dans la Mienne, ce qui rétablit ensuite de nouveau le rapport primordial avec Moi et lui procure bonheur et Béatitude, Lumière et Force dans toute la plénitude et le fait arriver au but qui lui est imposé pour la vie terrestre.
Amen
Traductor