Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Transmisión de la Palabra divina.... Dios siempre quiere dar....

Mi Palabra llega a vosotros desde lo alto.... se os da una prueba visible de Mi amor por vosotros, se os concede una gracia inusual.... se os introduce en la verdad que tiene su origen en Mí. Todo lo que deseáis saber os será explicado, así como se os revelará el conocimiento que no Me solicitéis directamente.... Yo os pongo, a vosotros que antes vivíais en las tinieblas, en un estado de luz. Yo os transmitiré la cognición de aquello sobre lo cual el ser humano como tal no puede obtener una explicación verdadera de ninguna otra manera.... Y esto está motivado por Mi excesivo amor por vosotros, por Mis criaturas que se encuentran en una necesidad espiritual, que tienen poco o nada que les traiga felicidad, pero que sufren muchas deficiencias.

Mi amor Me impulsa incesantemente a dar y hacer feliz, y distribuyo inconmensurablemente dondequiera que haya un corazón dispuesto a recibir y aceptar Mi don.... Pero sólo cuando vosotros, seres humanos, hayáis recibido, sentiréis la dicha de la posesión espiritual, que no buscáis siempre y cuando que hayáis tomado una muestra.

Yo quiero dar.... y vosotros debéis tomar de Mi abundancia.... Y por eso, nunca Me negaré a un hijo de la Tierra que está dispuesto a recibirlo, si desea Mi don. La conexión Conmigo que establece él mismo a través de su petición por luz, fuerza y gracia, garantiza también la concesión de luz, fuerza y gracia. Y por eso el manantial de Mi amor, del que el niño puede sacar refrigerio en cualquier momento, nunca puede secarse. Yo siempre quiero dar, pero ¿vosotros, los humanos, siempre queréis recibir? ¿Cuántas veces estoy dispuesto con Mi gracia, esperando sólo el recipiente adecuado para permitir que Mi corriente de poder fluya, porque Mi amor Me obliga a hacerlo? ¡Cuántas veces quisiera hablaros, y no encuentro oídos que Me escuchen!.... Pero cuando oigo el llamado a Mi amorosa dirección, Mi voz nunca se callará.... Yo siempre Me revelaré y permitiré que Mi Espíritu se derramará hacia el recipiente que se abre porque anhela el poder de Mi amor. Y así vosotros, los humanos, recibís siempre luz y fuerza, es decir, verdad, y a través de ella el poder de promover vuestro ascenso espiritual. Vosotros Me buscáis y Yo Me dejo encontrar y, con la fuerza de Mi amor, os atraigo hacia Mí, a vosotros que permanecéis tanto tiempo abajo mientras Mi fuerza de amor no os pueda tocar.

El amor infinito que Me impulsa continuamente a comunicarme con vosotros, que quiere ayudaros porque estáis necesitados, y que por eso os toca en forma de Mi Palabra, siempre que estéis dispuestos a recibirme y a permitirme hablaros.... Es el amor por vosotras, criaturas Mías, que se aplica a todas y que busca comunicarse a través de todas vosotras, porque todas os encontráis en la angustia de las almas, a las quiero guiar buscando suministraros lo que os falta para ser felices.... Mi Palabra que está llena de poder, que trae sanación a vuestras almas, si surte efecto en vosotras, si no sois sólo oidoras, sino hacedoras de Mi Palabra.... Entonces estaréis llenas de luz y de poder, y viviréis por toda la eternidad....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

하나님의 말씀을 전하는 일. 하나님은 항상 주기를 원한다.

내 말씀이 높은 곳에서 너희에게 제공되고, 너희에게 인간을 향한 내 사랑의 볼 수 있는 증거가 주어질 것이다. 너희는 특별한 받을 것이고, 나에게서 시작된 진리로 인도를 받을 것이다. 너희는 너희가 알고 싶어하는 모든 것에 대해 설명을 받을 것이고, 또한 너희가 나에게 직접 요청하지 않은 지식이 너희에게 제공될 것이다. 나는 전에는 어두움 속에 있었던 너희를 빛의 상태에 처하게 하고, 인간이 인간으로서 다른 어떤 방법으로도 진리에 합당한 설명을 얻을 수 없는 일에 대한 지식을 너희에게 전한다. 이렇게 하도록 영적 어려움에 처한 내 피조물을 향한 아주 큰 내 사랑이 나를 움직인다. 내 피조물들은 그들을 축복되게 해줄 것을 적게 가지고 있거나 또는 전혀 가지고 있지 않고 반면에 그들은 많은 궁핍으로 고통을 받는다.

내 사랑이 내가 끊임없이 주고 행복하게 해주도록 촉구하고, 나는 자원하여 내 선물을 받기 원하는 심장이 있는 곳에 측량할 수 없게 준다. 그러나 너희 사람들이 영접할 때, 너희는 비로소 영적인 소유의 축복을 느낄 수 있게 된다. 그러나 너희가 시험해보기 위해 맛을 보지 않는 동안에는 너희는 영적인 소유를 얻기 위해 추구하지 않는다.

나는 주기를 원하고, 너희는 내가 풍성하게 가진 것에서 받아야 한다. 그러므로 이 땅의 자녀가 내 선물을 갈망하고 자원하여 받아들이려고 한다면, 나는 이 땅의 자녀에게 절대로 주는 일을 거부하지 않는다. 빛과 힘과 은혜를 요청하는 일을 통해 세워진 나와의 연결이 또한 빛과 힘과 은혜를 받는 일을 보장한다. 그러므로 내 사랑의 샘이 절대로 마르지 않고, 생명의 샘에서 자녀들이 언제든지 자신을 쾌활하게 할 수 있다. 나는 항상 주기를 원한다. 그러나 너희 사람들이 항상 받기를 원하느냐? 내가 얼마나 자주 내 은혜를 준비한 가운데 내 힘의 흐름을 흘려줄 수 있는 합당한 그릇을 만나기를 기다리는가! 왜냐면 내 사랑이 그렇게 하도록 촉구하기 때문이다. 내가 얼마나 자주 인간에게 말해주기 원하는가! 나는 내 말씀을 들을 수 있는 귀를 찾을 수 없다. 그러나 내 사랑의 음성을 듣기 원하는 부름을 들으면, 내 음성은 절대로 침묵하지 않을 것이고, 나는 항상 내 자신을 계시할 것이고, 열린 그릇 안으로 내 영을 부어줄 것이다. 왜냐면 그가 내 사랑의 힘을 갈망하기 때문이다. 이렇게 너희 사람들은 항상 빛과 힘을 받고 즉 진리를 받고, 진리를 통해 너희의 영적 성장을 촉진하는 힘을 받는다. 너희가 나를 찾고, 나는 내 자신을 찾게 하고, 내 사랑의 힘이 너희에게 도달하지 못하는 동안에는 아래에 머물러 있는 너희를 내 사랑의 힘으로 끌어 올린다.

내 무한한 사랑이 너희에게 도움이 필요하기 때문에 내가 항상 또 다시 너희에게 말하게 만들고, 너희를 돕기를 원하게 만든다. 너희에게 단지 받으려는 의지가 있고, 내가 너희에게 말하게 한다면, 내 말씀의 형태로 이 사랑이 너희에게 임한다. 이는 너희 내 피조물을 향한 사랑이고, 이 사랑은 모든 사람에게 향하고, 너희를 통해 모든 사람에게 자신을 알리기를 원한다. 왜냐면 너희 모두의 혼이 위험에 처해있고, 너희가 축복되기 위해 너희에게 부족한 것을 너희에게 공급하려고 노력하면서 이런 위험을 물리치기를 원하기 때문이다. 너희가 단지 듣는 사람이 아니라 내 말씀을 행하는 사람이 되면, 너희의 혼을 건강하게 해주는 힘으로 충만한 내 말씀이 너희 안에서 역사한다. 그러면 너희는 빛과 힘으로 충만하고, 영원히 살게 될 것이다.

아멘

Traductor
Traducido por: 마리아, 요하네스 박