Comparar anuncio con traducción
Luchas del hombre lleno de fe - Tiempos de aflicción - La fuerza de la fe
En los tiempos venideros habréis de demostrar vuestra firmeza. Los que creéis en Mí superaréis también el tiempo de aflicción porque me habéis pedido ayuda; pues, sin mi asistencia os resultará difícil el controlar las condiciones de vuestra vida - a no ser que adquirierais la fuerza de mi adversario que apoya a todo aquel que es siervo suyo y del mundo.
Pero el que me ha encontrado a Mí y se adhiere a Mí pidiéndome que le ayude, recibirá una fuerza increíble para soportar incluso lo más dificultoso que, por la causa de los semejantes incrédulos, también le haya afectado a él. Pero también estará protegido en medio de toda miseria terrenal que no le afectará - por ser esa mi Voluntad si ante Mí mantiene la relación de un hijo con el Padre, confiando fielmente en mi ayuda.
No obstante, la lucha será muy dura, tanto material como espiritualmente, porque las necesidades terrenales sacudirán también a los que se afanan por lo espiritual, pero esto sólo hasta que el individuo haya establecido una conexión estrecha conmigo y la fuerza de mi Espíritu pueda penetrarle. Entonces, de forma heroica, podrá hacer frente a cualquier miseria y peligro, porque sentirá mi presencia y no habrá nada que le pueda atemorizar o afligir.
El fin se está acercando más y más, y hay cada vez más indicios que lo apuntan.... La lucha entre la Luz y las tinieblas se manifiesta cada vez más.... Los trabajadores de mi Viña son cada vez más activos, debido al peligro por parte del anticristo al que están sometidos los fieles.
Puesto que Satanás sabe que no queda mucho tiempo, de ahora en adelante actuará abiertamente. Por eso sigo exhortando y advirtiéndoos para que no enflaquezcáis en vuestra fe cuando se os insinúa que reneguéis de Mí, ofreciéndoos una vida mundana y placentera.... No permitáis que os seduzcan porque haríais un mal trueque; pues, no debéis olvidar que el fin está cercano y que no quedará nada del mundo ni de los bienes y placeres terrenales....
Una vez que por estos bienes hayáis vendido vuestra alma a mi adversario, al final no os quedará más que la perdición eterna.... un espacio de torturas infinitas y un cautiverio durísimo....
Por eso, entregad voluntaria y alegremente todo lo que se os quiera quitar, ¡pero permaneced fieles a Mí hasta el final, y vuestra fidelidad será recompensada enormemente! Incluso en los tiempos de aflicción venideros mi asistencia os estará asegurada, de modo que podréis soportar todo lo que os sobrevenga.
Además, los tiempos del sufrimiento no durarán mucho, porque Yo reduciré los días por el bien de los Míos; de modo que todo lo que está anunciado en palabra y escritura sucederá seguidamente.
No obstante, una vez que se os exija la decisión a favor o en contra de Mí, los sufrimientos aumentarán; pero entonces podréis tener la esperanza de que mi Venida está al llegar. Y a medida que el final de esta Tierra se esté acercando, también terminará vuestra miseria.... entonces habrá llegado la hora en que mi adversario será atado de nuevo, junto con su séquito.... cuando la antigua Tierra se disgregue en sus elementos originales Yo vendré en las nubes para llevaros conmigo al paraíso de la nueva Tierra....
Entonces toda aflicción habrá terminado y en vuestra vida reinarán la paz y la bienaventuranza.
Amén.
Traductor
Lupta credinței.... Timp de nevoie.... Tăria credinței....
Trebuie să vă dovediți valoarea în perioada următoare. Voi, cei care credeți în Mine, veți supraviețui și în vremuri de adversitate, pentru că vă adresați Mie pentru ajutor, dar fără sprijin vă va fi greu să stăpâniți viața, dacă nu vă veți lua puterea de jos, de la adversarul Meu, care îi sprijină pe toți cei care sunt servitorii lui și ai lumii. Dar oricine își găsește calea spre Mine, se alătură Mie și apelează la sprijinul Meu, va avea o putere uimitoare de a îndura chiar și cele mai dificile lucruri, dacă acestea îl afectează și pe el de dragul semenilor săi necredincioși. Dar el va rămâne în mod vizibil protejat și neatins în mijlocul adversităților pământești, dacă aceasta este voința Mea, pentru că ființa umană stă lângă Mine ca un copil și așteaptă cu credință sprijinul Meu. Va fi o luptă dificilă, atât pe plan pământesc, cât și spiritual, pentru că greutățile pământești vor zdruncina și persoana care se străduiește din punct de vedere spiritual, însă numai până când va stabili în mod intim legătura cu Mine și Puterea Spiritului Meu poate curge prin el. Atunci el va înfrunta orice adversitate și pericol fără teamă, pentru că simte prezența Mea și nimic nu-l mai poate speria sau deprima. Sfârșitul se apropie din ce în ce mai mult, semnele și indicii ale acestuia cresc din ce în ce mai mult, lupta dintre lumină și întuneric devine din ce în ce mai vizibilă, slujitorii din via Mea lucrează din ce în ce mai sârguincios, iar pericolul la care sunt expuși credincioșii prin Antihrist devine din ce în ce mai iminent. Pentru că Satana știe că nu mai este mult timp rămas și activitatea lui este evidentă în perioada următoare. Cu toate acestea, vă atrag mereu atenția asupra acestui lucru, pentru ca să nu vă clătinați în credința voastră dacă vi se va cere să vă lepădați de Mine și vi se va promite în schimb o viață lumească..... Nu vă lăsați seduși, pentru că ați face un schimb prost.... Nu trebuie să uitați că sfârșitul este aproape și că nimic din lume și din bunurile și plăcerile pământești nu va rămâne.... Dar dacă ți-ai vândut sufletul adversarului Meu pentru aceste bunuri, în cele din urmă nu-ți va rămâne nimic altceva decât ruina veșnică.... un timp de chinuri nesfârșite și cea mai grea captivitate.... Rugați-vă de bună voie și cu bucurie pentru tot ceea ce vor să vă ia, dar rămâneți credincioși Mie până la sfârșit.... și credincioșia voastră va fi răsplătită regește, și chiar și în vremurile de adversitate care vor veni, sprijinul Meu este asigurat, astfel încât veți putea îndura tot ce este greu. În plus, perioada de adversitate nu va mai dura mult timp.... Căci scurtez zilele de dragul a lor Mei.... ceea ce este vestit în Cuvânt și Scriptură urmează foarte repede unul după altul. Odată ce ți se va cere să te decizi pentru sau împotriva Mea, adversitatea va crește într-adevăr, dar atunci vei putea spera la venirea Mea în fiecare zi, atunci Pământul se va apropia de sfârșitul său, atunci adversitatea ta se va sfârși curând, atunci va veni timpul când adversarul Meu va fi legat și urmașii lui cu el, când Vechiul Pământ se va dizolva în creațiile sale și va apărea unul nou, atunci voi veni pe nori și te voi aduce acasă în paradisul Noului Pământ..... Atunci toate adversitățile vor lua sfârșit, iar viața ta va fi acum una pașnică și fericită.....
Amin
Traductor