• Volver

Propósito de la vida terrenal: Transformación del ser en amor....

En el conocimiento de Mi voluntad se basa la tarea de vuestra vida: transformaos vosotros mismos al amor, adaptaros a Mi Ser, retomar vuestro ser original, lo cual es necesario para permanecer cerca de Mí, porque de lo contrario tendríais que perecer en Mi irradiación de amor. Formarse al amor entonces inevitablemente también tiene como consecuencia el estado de luz, es decir, un aumento constante de sabiduría y poder. La vida en la Tierra es sólo un medio para un fin, para lograr esta transformación, que es un acto del libre albedrío y que puede ser logrado en la Tierra, pero no tiene por qué lograrse.

En la vida terrenal, siempre se le da al ser humano la oportunidad de ejercer la caridad desinteresada; Puede aprovechar cada oportunidad, pero también puede dejarla pasar, pero el propósito último de la vida es solo a transformación de su ser, que al comienzo de la encarnación como ser humano sabe poco del amor que se destina a sus semejantes, sino que está animado sólo por el amor a sí mismo, que debe superar en la Tierra. Hay un cierto proceso de transformación que tiene lugar en la vida terrenal, pero también puede resultar infructuoso si la voluntad humana no se esfuerza por alcanzar el éxito.

Pero quien considera la vida terrenal como un fin en sí misma, quien busca obtener en ella todos los placeres físicos que ofrece, quien no crea para su vida después de la muerte, al final estará en un estado muy miserable y recordará con pesar las oportunidades no aprovechadas que ha perdido por su propia voluntad. Estará en el mismo grado de madurez que al principio de su encarnación en la Tierra, o incluso habrá que retrocedido en su desarrollo si permitió que sus impulsos y deseos irrumpieran sin freno en la Tierra y con ello transgredieran Mis mandamientos de amor, aumentando así su distancia de Mí.

Yo le di al ser humano la vida para su perfección, para su desarrollo ascendente, y ella puede traerle el mayor éxito, pero también deberá responder ante Mí por una vida terrenal no aprovechada, por un don que ha descuidado o mal utilizado para cometer nuevos pecados, para una renovada apostasía contra Mí....

amén

Le but de la vie terrestre - la transformation de l'être dans l'amour

Dans la connaissance de Ma Volonté vous trouvez maintenant la tâche de votre vie : vous former vous-mêmes dans l'amour pour vous adapter à Mon Être, pour assumer de nouveau votre être primordial, chose qui est nécessaire pour demeurer dans Ma Proximité, parce qu'autrement vous devriez disparaître dans le Rayonnement de Mon Amour. La formation dans l'amour a aussi immanquablement pour conséquence l'état de Lumière, donc une constante augmentation en Sagesse et en Force. La vie terrestre est seulement un moyen pour un but, pour procurer cette transformation qui est un acte de la libre volonté, donc elle peut, mais elle ne doit pas être accomplie par contrainte sur la Terre. À l'homme il est toujours donné l'occasion dans la vie terrestre d'être actif dans l'amour désintéressé pour le prochain ; il peut cueillir chaque occasion, mais aussi la laisser passer au-delà, mais le dernier but de la vie est seulement la transformation de son être qui au début de l'incorporation en tant qu’homme connaît seulement peu de l'amour qu’il doit au prochain, mais il est seulement animé d'amour propre qu'il doit vaincre sur la Terre. C’est un certain processus de changement qui a lieu dans la vie terrestre, mais qui peut aussi rester sans succès lorsque la volonté de l'homme n'aspire à aucun succès. Mais celui qui considère la vie terrestre comme un but en lui-même, qui cherche à gagner toujours plus de jouissances corporelles, qui ne fait rien pour sa vie après la mort, à la fin sera constitué très insuffisamment et rempli de repentir il pensera aux occasions rendues inutiles qu’il a manqué d’accueillir dans la libre volonté. Il sera dans le même degré de maturité qu’au début de l'incorporation sur la Terre ou bien même il aura reculé dans son développement s’il a laissé ses instincts et ses avidités sur la Terre se déployer de façon débridée et avec cela il a de nouveau transgressé Mes Commandements de l'amour, donc il a encore agrandi l'éloignement de Moi. J'ai donné à l'homme la vie terrestre pour le perfectionnement, pour le développement vers le Haut et cela peut lui procurer le maximum de succès, mais il doit aussi répondre devant Moi pour une vie terrestre rendue inutile, pour un Don qu’il a méprisé ou dont il a abusé pour pécher de nouveau, pour une chute renouvelée de Moi.

Amen