• Volver

Propósito de la vida terrenal: Transformación del ser en amor....

En el conocimiento de Mi voluntad se basa la tarea de vuestra vida: transformaos vosotros mismos al amor, adaptaros a Mi Ser, retomar vuestro ser original, lo cual es necesario para permanecer cerca de Mí, porque de lo contrario tendríais que perecer en Mi irradiación de amor. Formarse al amor entonces inevitablemente también tiene como consecuencia el estado de luz, es decir, un aumento constante de sabiduría y poder. La vida en la Tierra es sólo un medio para un fin, para lograr esta transformación, que es un acto del libre albedrío y que puede ser logrado en la Tierra, pero no tiene por qué lograrse.

En la vida terrenal, siempre se le da al ser humano la oportunidad de ejercer la caridad desinteresada; Puede aprovechar cada oportunidad, pero también puede dejarla pasar, pero el propósito último de la vida es solo a transformación de su ser, que al comienzo de la encarnación como ser humano sabe poco del amor que se destina a sus semejantes, sino que está animado sólo por el amor a sí mismo, que debe superar en la Tierra. Hay un cierto proceso de transformación que tiene lugar en la vida terrenal, pero también puede resultar infructuoso si la voluntad humana no se esfuerza por alcanzar el éxito.

Pero quien considera la vida terrenal como un fin en sí misma, quien busca obtener en ella todos los placeres físicos que ofrece, quien no crea para su vida después de la muerte, al final estará en un estado muy miserable y recordará con pesar las oportunidades no aprovechadas que ha perdido por su propia voluntad. Estará en el mismo grado de madurez que al principio de su encarnación en la Tierra, o incluso habrá que retrocedido en su desarrollo si permitió que sus impulsos y deseos irrumpieran sin freno en la Tierra y con ello transgredieran Mis mandamientos de amor, aumentando así su distancia de Mí.

Yo le di al ser humano la vida para su perfección, para su desarrollo ascendente, y ella puede traerle el mayor éxito, pero también deberá responder ante Mí por una vida terrenal no aprovechada, por un don que ha descuidado o mal utilizado para cometer nuevos pecados, para una renovada apostasía contra Mí....

amén

Earth life purpose transformation of the being to love....

In the realization of My will now also lies your task in life: to shape yourselves into love in order to assimilate yourselves to My nature, in order to take on your original nature again, which is necessary to stay close to Me, because otherwise you would have to perish in My radiance of love. The shaping into love then infallibly also results in the state of light, thus a constant increase in wisdom and strength. Earthly life is only a means to an end in order to achieve this transformation, which is an act of free will, thus it can be accomplished on earth but does not have to be. The human being is always offered the opportunity in earthly life to be active in unselfish neighbourly love; he can grasp every opportunity but he can also pass it by, yet the ultimate purpose of life is only the transformation of his nature which, at the beginning of its embodiment as a human being, knows little of the love which applies to his fellow human being but is only inspired by selfish love, which he should overcome on earth. It is a certain process of change which takes place in earthly life but which can also remain unsuccessful if the human being's will does not strive for success. But anyone who regards earthly life as an end in itself, who still tries to gain from it the physical pleasures it offers, who does not create for his life after death, will be in a miserable condition at the end and full of remorse think of the unused opportunities he missed of his own free will. He will be in the same state of maturity as at the beginning of his embodiment on earth or will even have regressed in his development if he allowed his urges and desires to break through unrestrainedly on earth and thereby acted contrary to My commandments of love, thus increasing his distance from Me even more. I gave the human being earthly life for perfection, for higher development, and it can bring him the highest success, yet he must also answer to Me for an unused earthly life, for a gift he disregarded or misused for new sin, for renewed apostasy from Me....

Amen