• Volver

Propósito de la vida terrenal: Transformación del ser en amor....

En el conocimiento de Mi voluntad se basa la tarea de vuestra vida: transformaos vosotros mismos al amor, adaptaros a Mi Ser, retomar vuestro ser original, lo cual es necesario para permanecer cerca de Mí, porque de lo contrario tendríais que perecer en Mi irradiación de amor. Formarse al amor entonces inevitablemente también tiene como consecuencia el estado de luz, es decir, un aumento constante de sabiduría y poder. La vida en la Tierra es sólo un medio para un fin, para lograr esta transformación, que es un acto del libre albedrío y que puede ser logrado en la Tierra, pero no tiene por qué lograrse.

En la vida terrenal, siempre se le da al ser humano la oportunidad de ejercer la caridad desinteresada; Puede aprovechar cada oportunidad, pero también puede dejarla pasar, pero el propósito último de la vida es solo a transformación de su ser, que al comienzo de la encarnación como ser humano sabe poco del amor que se destina a sus semejantes, sino que está animado sólo por el amor a sí mismo, que debe superar en la Tierra. Hay un cierto proceso de transformación que tiene lugar en la vida terrenal, pero también puede resultar infructuoso si la voluntad humana no se esfuerza por alcanzar el éxito.

Pero quien considera la vida terrenal como un fin en sí misma, quien busca obtener en ella todos los placeres físicos que ofrece, quien no crea para su vida después de la muerte, al final estará en un estado muy miserable y recordará con pesar las oportunidades no aprovechadas que ha perdido por su propia voluntad. Estará en el mismo grado de madurez que al principio de su encarnación en la Tierra, o incluso habrá que retrocedido en su desarrollo si permitió que sus impulsos y deseos irrumpieran sin freno en la Tierra y con ello transgredieran Mis mandamientos de amor, aumentando así su distancia de Mí.

Yo le di al ser humano la vida para su perfección, para su desarrollo ascendente, y ella puede traerle el mayor éxito, pero también deberá responder ante Mí por una vida terrenal no aprovechada, por un don que ha descuidado o mal utilizado para cometer nuevos pecados, para una renovada apostasía contra Mí....

amén

Erdenlebenszweck Umgestaltung des Wesens zur Liebe....

In der Erkenntnis Meines Willens liegt nun auch eure Lebensaufgabe: euch selbst zur Liebe zu gestalten, um euch Meinem Wesen anzugleichen, um euer Urwesen wieder anzunehmen, das zum Verweilen in Meiner Nähe erforderlich ist, weil ihr sonst vergehen müßtet in Meiner Liebeausstrahlung. Das Gestalten zur Liebe hat dann unfehlbar auch den Zustand des Lichtes zur Folge, also ein ständiges Zunehmen an Weisheit und an Kraft. Das Erdenleben ist nur ein Mittel zum Zweck, um diese Umwandlung zuwege zu bringen, die ein Akt des freien Willens ist, also vollbracht werden kann auf Erden, aber nicht vollbracht werden muß. Stets wird dem Menschen im Erdenleben Gelegenheit geboten, sich in uneigennütziger Nächstenliebe zu betätigen; er kann jede Gelegenheit erfassen, er kann aber auch daran vorübergehen, doch letzter Lebenszweck ist nur die Umwandlung seines Wesens, das bei Beginn der Verkörperung als Mensch nur wenig von der Liebe kennt, die dem Mitmenschen gilt, sondern nur von der Ichliebe beseelt ist, die er auf Erden überwinden soll. Es ist ein gewisser Wandlungsprozeß, der im Erdenleben stattfindet, der aber auch erfolglos bleiben kann, wenn des Menschen Wille nicht einen Erfolg erstrebt. Wer aber das Erdenleben als Selbstzweck betrachtet, wer ihm noch abzugewinnen sucht, was es an körperlichen Genüssen bietet, wer nicht schafft für sein Leben nach dem Tode, der wird am Ende gar kümmerlich beschaffen sein und voller Reue der ungenützten Gelegenheiten gedenken, die er aus freiem Willen versäumt hat. Er wird im gleichen Reifegrade stehen wie bei Beginn der Verkörperung auf Erden oder gar zurückgegangen sein in seiner Entwicklung, wenn er seine Triebe und Begierden auf Erden zügellos zum Durchbruch kommen ließ und sich dadurch wider Meine Gebote der Liebe vergangen hat, also die Entfernung von Mir noch vergrößerte. Ich gab dem Menschen das Erdenleben zur Vollendung, zur Aufwärtsentwicklung, und es kann ihm höchsten Erfolg eintragen, doch ebenso muß er sich vor Mir verantworten für ein ungenütztes Erdenleben, für ein Geschenk, daß er mißachtet hat oder mißbraucht zu neuer Sünde, zum erneuten Abfall von Mir....

Amen