Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

La falta de fe y los demonios en los últimos tiempos.... Lucha de fe.... Venida del Señor....

La falta de fe tendrá un efecto aterrador en el último tiempo antes del fin, donde uno solo persigue ganancias terrenales y nunca pensará en un Dios. Entonces los hombres se engañarán unos a otros y tratarán de aprovecharse unos de otros, desarrollarán todos los malos instintos por el bien de la materia; no tendrán conciencia de perjudicar a su prójimo, si ellos mismos tan solo tienen una ventaja de eso. Se esfuerzan por aumentar sus bienes y todo pensamiento estará dirigido hacia eso....

Pero se olvidan de Dios, no creen en Él y no Le temen, y tampoco creen en una futura responsabilidad y castigo por sus pecados y por la tanto siguen pecando sin vacilación y temor ante un juez. Terrenalmente están bien posicionados porque están apoyados por el oponente de Dios que los empuja a una codicia cada vez más mayor por los bienes materiales. Donde falta la fe en Dios, allí tiene un gran poder, por eso la falta de fe es sumamente amenazante para los humanos, porque van hacia la perdición. Donde falta la fe, tampoco hay amor, que es lo único que podría revivificar la fe.

Donde falta el amor, los humanos están ciegos en espíritu, no saben nada y lo que saben está mal. Las tinieblas se han extendido sobre la humanidad y la tierra se acerca a su fin.... Desde un punto de vista terrenal no hay penurias, los hombres viven en las prosperidad, aparte de unos pocos que todavía están firmes en su fe y son atacados por ellos. Ciertamente se le concede una suerte dura por un corto tiempo, pero reconocen en la prosperidad de los semejantes que están sin fe, la señal más inequívoca del fin, porque eso se le fue predicho, para que resistan en esta necesidad, que la fe en Dios les gana....

Cuando haya llegado el momento en que Satanás gobierne obviamente, entones el final tampoco está lejos, porque también se ha anunciado que al final el mundo estará lleno de demonios, y los humanos que no creen también se comportarán como demonios, y declararán pues, una guerra amarga a los creyentes. Pero entonces la venida del Señor tampoco está lejos, entonces cada día puede traer el final porque el Señor vendrá cuando la necesidad es tan grande que los creyentes crean que están abatidos.... cuando Satanás cree haber ganado su juego, cuando la incredulidad va aumentando de tal manera que los creyentes tienen que temer por sus vidas.

Entonces es Salvador vendrá de lo alto, como se anunció.... Vendrá en las nubes y llevará a los Suyos al reino de la paz y llevará a cabo un juicio final en la tierra. Entonces ha llegado el fin, donde Satanás será encadenado y con él todos los que estaban obedientes a él.... Y nacerá una nueva tierra, habitada solo por personas profundamente creyentes, personas que permanecen fieles a Dios en la última lucha de fe y ahora reciben su recompensa.... una vida en el paraíso en la tierra nueva....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Unbelief and devils during the last days.... Battle of faith.... The coming of the Lord....

The lack of belief during the last days before the end will have alarming consequences, since people will only chase after profit and never remember a God. Then people will equally try to cheat and outsmart each other, for the sake of matter they will increase all evil instincts, their lack of conscience will not hesitate to harm their neighbour as long as it is to their own advantage. They will solely think and strive towards increasing their possessions.... God, however, will be forgotten, they will neither believe in Him nor fear Him, they won't believe in their future accountability and punishment for their sins, and thus they will sin without hesitation and fear of a Judge. In an earthly way they will be prosperous, because they are supported by God's adversary who impels them to ever more greed for material possessions. He will have great power where faith in God does not exist; this is why unbelief is exceedingly dangerous for people, because this will move them closer to devastation. Where faith is missing there is no love either, since only this would be able to revive their faith. Where love is missing, people are spiritually blind, they don't know anything, and what they know is untrue. Darkness is spread across the human race and the earth is approaching the end.... From a secular point of view, there is no adversity, people are living in prosperity apart from the few whose faith is still firm and who will be treated with hostility by the former. Although their fate will indeed be harsh for a short time, they will recognise the most unmistakable sign of the end in their unbelieving fellow human beings' prosperity, because they were informed of it in advance so that they will bear up against the adversity they experience as a result of their faith in God.... When the time of Satan's obvious reign has come, the end will not be far away either, for it also has been proclaimed in advance that the world will be full of devils, and people who do not believe will likewise behave like devils and therefore declare bitter war against the believers. But then the coming of the Lord will not be far away anymore, then every day might bring the end, because the Lord will come when the adversity is so great that they will fear to lose heart.... when Satan believes that he has won, when unbelief abounds to such an extent that the believers must fear for their lives. Then the Saviour will come from above, as it has been proclaimed.... He will come in the clouds and fetch His Own into the realm of peace and implement a final Judgment on earth. This will be the end, when Satan will be enchained and, with him, all those who were enslaved by him.... And a new Earth will arise which will only be occupied by profoundly devout people, people, who will remain faithful to God during the last battle of faith and thus receive their reward.... a life in the paradise on the new Earth....

Amen

Traductor
Traducido por: Heidi Hanna