Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Advertencias del juicio.... La paciencia de Dios....

Por el bien de los pocos que todavía están indecisos, Yo estoy vacilando todavía con Mi apariencia obvia, y os doy la oportunidad en dudar de Mi palabra o dudar del origen divino de la palabra mandada a la tierra. Tengo una paciencia bastante expresa, cuento con los débiles e indecisos, Yo intento hacer posible la salvación de muchos antes del hundimiento y aplico todos los remedios para hacerles cambiar, y por esto estoy retrasando Mi proyecto.... Pero un día el tiempo se acaba, y los hombres ya no tienen que esperar mucho más tiempo, entonces la palabra se cumplirá por la pena indecible de mucha gente, pero para la confirmación de lo que ha sido anunciado. Y no debéis dudar, aunque un día tras otro pase sin que venga el juicio anunciado.... Hoy todavía podéis vivir en medio de los sucesos mundiales con ganas y alegrías, y mañana os puede llenar el susto frente la destrucción a vuestro alrededor, los que siguen viviendo. Hoy todavía reina la tranquilidad por todo y mañana destruye la tormenta más fuerte y todo cae víctima. Podéis creer que Yo Mismo hablo con vosotros, vuestro Dios y creador, vuestro padre desde la eternidad, en cuanto se las pasa desde arriba las proclamaciones; creed que solo pasa, porque estáis aproximados al final y os quiero salvar de modo que reparto a Mi palabra a vosotros. Entender que Yo tenía que elegir a servidores en la tierra, porque os estáis perdiendo la verdad, pero sin la verdad no vais a poder ser benditos. Tomando en serio y creyendo a cada de Mis palabras de esta proclamación que el final está cerca, aunque el mundo os quiere hacer creer otra cosa. Si que voy a dejar pasar todo lo que pasa y no frenaré a Mi adversario en cuanto os quiera captar en sus redes con los anhelos y alegrías del mundo, por esto os mando a Mis servidores, los cuales os advierten y avisan a no perderse al mundo; escuchad les, no os apartéis con malas ganas, pensado en cada de sus palabras para estar preparados, porque el día ya está muy cerca, el cual os va a sacar de vuestra vida tranquila y de la comodidad que estáis buscando todos y que sabéis obtenerla. No es la vida auténtica que estáis llevando, porque el mundo os lleva hacia abajo. Buscad no aturdir o mentir a vosotros mismos, con susto la verdad va a salir a la luz, porque la mentira no se mantiene de pie y con esto no hay aguante de lo que permanece al reino del adversario, el cual huye la verdad y la intenta apartar.

Por esto os advierto otra vez a alejar sin preocupación a Mi palabra o subestimarla. Muy pronto vais a pensar en Mi palabra y reconocerme como Aquel, que reina por la tierra y que guía vuestro destino, Él ha compartido con vosotros palabras de amor que no quisisteis aceptar como palabras del padre, porque la voz del mundo estaba más seductora. Despertad, aquellos que estais durmiendo todavía, y preparaos al día que viene seguramente, como se va a cumplir Mi palabra, porque es la verdad....

amén

Traductor
Traducido por: Bea Gato

L’Annuncio del Giudizio - La Longanimità di Dio

Per via dei pochi che sono ancora indecisi, indugio ancora sempre con la Mia evidente Comparsa e questo vi dà motivo di dubitare della Mia Parola oppure negare alla Parola guidata alla Terra l’Origine divina. Ho bensì una grande Longanimità, tengo conto del debole, indeciso, cerco di salvare ancora possibilmente molti dal naufragio ed impiego tutti i mezzi per far cambiare loro idea, e così aspetto sempre ancora con il Mio Proposito. Ma una volta sarà trascorso il tempo e voi uomini non avrete più da aspettare molto, allora si adempirà Parola per Parola per la sofferenza di indicibilmente molti uomini, ma per voi come conferma di ciò che vi ho annunciato. Non dovete dubitare persino, quando passa un giorno dopo l’altro senza portare il Giudizio annunciato. Oggi ancora potete vivere in mezzo al traffico del mondo in allegria e gioie, e domani già vi può colmare un orrore in vista della distruzione intorno a voi che rimanete in vita. Oggi può esservi ancora calma ovunque e domani già la tempesta più forte a cui tutto cadrà vittima. Credete solo che Io Stesso parlo a voi, vostro Dio e Creatore, vostro Padre dall’Eternità, quando vi vengono guidate dall’Alto le Rivelazioni, perché state poco dinanzi alla fine ed Io vi voglio salvare, mentre guido a voi la Mia Parola. Comprendetelo, che ho dovuto sceglierMi dei servitori sulla Terra, perché state perdendo la Verità e senza questa non potete diventare beati. Prendete sul serio ogni Parola di questa Mia Rivelazione e credete che la fine è vicina, benché il mondo vi vorrebbe insegnare altro. Lascio bensì andare tutto per il suo corso e non ostacolo il Mio avversario, quando vuole attirarvi nelle sue reti di cattura, mentre vi seduce con le gioie del mondo, proprio per questo vi mando i Miei messaggeri che vi devono avvertire ed ammonire a non cadere al mondo; ascoltateli, non distoglietevi di malavoglia, ricordate ogni loro Parola e preparatevi, perché il giorno è già pericolosamente vicino che vi disturberà dalla vita di calma ed agio, a cui aspirate e ve la sapete anche procurare. Non è la vera vita che conducete, perché il mondo vi tira in giù. Non cercate di intontirvi oppure ingannare voi stessi, la Verità si manifesterà in modo spaventoso, perché non esiste un sussistere della menzogna e con ciò nessuna consistenza di ciò che appartiene al regno dell’avversario, che teme la Verità e cerca di respingerla.

Perciò vi avverto ancora una volta di rifiutare con leggerezza la Mia Parola oppure stimarla poco. Molto presto penserete alla Mia Parola e riconoscerete in Me Colui il Quale governa il mondo e guida il destino di tutti voi, il Quale vi ha detto delle Parole d’Amore, che non avete accettato come Parole del Padre, perché avete preferito sentire la voce del mondo. Risvegliatevi, voi che dormite ancora e preparatevi per il giorno che arriva così sicuramente, come si adempie la Mia Parola, perché è l’eterna Verità.

Amen

Traductor
Traducido por: Ingrid Wunderlich