Debéis estar continuamente activos para Mí y mi Reino, entonces cumplís con vuestra tarea terrenal conforme a mi Voluntad, y también controlaréis la vida terrenal. De modo que no tendréis que temer no poder cumplir con las exigencias de la vida mundana, porque donde se presta más atención a la vida espiritual, la vida terrenal pasará a segundo plano.
Sed diligentemente activos para Mí y mi Reino, es decir, procurad informar a vuestros prójimos de mi Influencia en vosotros... procurad introducirlos en la Verdad y llamadles la atención sobre el final y los indicios del tiempo...
Preocupaos por el estado anímico de vuestros prójimos, evidenciadles la vanidad y futilidad de los bienes del mundo... demostradles que los hombres sólo aspiran a bienes vanos, y lo poco que hacen por sus almas porque no saben su tarea terrenal. Comunicaos a todos ellos, a los que Yo os pongo en el camino... Yo mismo os enseñé en la Verdad, de modo que como representantes de la Verdad sois capaces de actuar entre los prójimos. Es una tarea preciosa que os he asignado - una tarea que surtirá su efecto en vosotros mismos como también en vuestros prójimos, porque los éxitos no se limitan a la vida terrenal sino valen para toda eternidad...
Seguid esta tarea con diligencia y haced todo que sea ventajoso para la propagación de la Verdad que recibisteis de Mí. No os pongáis tibios en vuestro trabajo para Mí y mi Reino, sino sabed que por todas partes hay almas que tienen hambre y sed, esperando que les sirváis el alimento que Yo os hago llegar desde las Alturas. Acordaos de estas, y actuáis en amor al prójimo. Porque las almas de los prójimos precisan del Alimento de los Cielos para confortarse para el camino hacia las Alturas.
Sed continuamente activos porque el tiempo urge para el trabajo intensivo en mi Viña; las almas se encuentran en apuros, pues están en miseria porque los hombres hacen demasiado caso al cuerpo ante cuyas necesidades se olvidan del alma. Por eso socorred a las almas, dirigid el pensar de los hombres al estado de su alma... a un final repentino y al destino después de la muerte.
Aprovechad de cada ocasión para entablar conversaciones espirituales, para estimular a los hombres a reflexionar. Entonces vosotros desempeñáis el cargo por el que os he designado como siervo; y os bendeciré ahora y en la eternidad...
Amén.
TraductorAr trebui să munciți cu sârguință pentru Mine și pentru împărăția Mea.... atunci vă veți îndeplini sarcina pământească conform voinței Mele, și atunci veți stăpâni și viața pământească, nu trebuie să vă temeți că nu veți fi capabili să vă conformați cerințelor lumești, căci viața pământească va merge doar alături acolo unde viața spirituală este mai respectată. Fiți activi cu nerăbdare pentru Mine și pentru Împărăția Mea, adică încercați să-i informați pe semenii voștri despre influența Mea asupra voastră, încercați să-i instruiți în adevăr și să-i faceți conștienți de sfârșitul și de semnele vremurilor.... Fiți preocupați de starea sufletelor semenilor voștri și faceți-i să conștientizeze cât de zadarnice și inutile sunt bunurile lumii, cum oamenii se străduiesc doar pentru bunuri fără valoare și cât de puțin se gândesc la sufletele lor, pentru că nu cunosc sarcina lor pământească. Împărtășiți tot ceea ce vă conduc pe cale. Ați fost instruiți de Mine în adevăr și, prin urmare, sunteți capabili să lucrați ca reprezentanți ai adevărului printre semenii voștri. Este o sarcină frumoasă pe care v-am încredințat-o și va avea un efect benefic atât asupra voastră, cât și asupra semenilor voștri, căci succesele nu sunt doar pentru viața pământească, ci și pentru eternitate..... Urmăriți această sarcină cu entuziasm și faceți tot ceea ce este avantajos pentru răspândirea adevărului pe care l-ați primit de la Mine. Nu deveniți călduți în munca voastră pentru Mine și pentru Împărăția Mea, ci cunoașteți că sufletele însetate și flămânde de pretutindeni așteaptă hrana pe care voi ar trebui să le-o oferiți, aprovizionându-le cu ceea ce vă trimit de Sus. Amintiți-vă de ei și practicați dragostea de aproapele față de ei, căci sufletele lor au nevoie de hrană din ceruri, au nevoie de hrană și de băutură pentru a se întări pe calea spre înălțime. Fiți activi fără încetare, pentru că timpul presează pentru o muncă nerăbdătoare în via Mea, sufletele sunt în nevoie, mor de foame pentru că se gândesc prea mult la trup și uită de nevoile sufletului. Prin urmare, ajutați sufletele, îndreptați gândurile oamenilor spre starea lor sufletească, spre un sfârșit brusc și spre soarta lor după moarte. Profitați de orice ocazie pentru a purta conversații spirituale și pentru a-i încuraja astfel pe oameni să gândească. Și atunci veți face lucrarea pentru care v-am angajat ca slujitor, și vă voi binecuvânta acum și în veșnicie.....
Amin
Traductor