Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Vivir el hundimiento como en un estado de sueño.... Recuerdos, tierra nueva....

Como en un estado de sueño vais a vivir el hundimiento de la tierra vieja después de la resucitación, vais a ver entonces la obra de la destrucción y poder entenderlo en su magnitud, pero no estar afectado por esto y no llevar nada pesado de la tierra vieja al reino de la paz, lo cual ahora es vuestro lugar de estancia, hasta que vais a ser devueltos a la tierra nuevamente formada, donde empieza una vida nueva para vosotros en conexión continua Conmigo. A pesar hacía falta de que seáis testigos del hundimiento de la tierra vieja, porque el conocimiento sobre esto debe seguir existiendo para enseñar a los hijos y sus hijos. Debéis mantener el recuerdo de la tierra vieja con sus creaciones, con el estado espiritual bajo los hombres con sus pecados, la lucha por la fe y el final para que la generación nueva lo sepa e influye en su mente, como debe servir en tiempos más adelante a advertir y avisar a los hombres ante un declive espiritual que tuviese otra vez sin remedio estas consecuencias. En la tierra nueva nada recordará a la creación vieja, y para los habitantes de la tierra nueva significa un milagro trás otro a comparar la creación nueva con la vieja, y la felicidad no va a tener fin. Como un sueño aparecerá la tierra vieja con todos sus sucesos al final ante sus ojos, pero no lo olvidarán, porque es muy bueno para los hombres mantener estos recuerdos. Lo que hoy para los hombres parece completamente imposible, los fieles a Mí tendrán que vivirlo, y si mantienen esta fidelidad durante la miseria más grande les garantiza a recibir el estado de felicidades en el paraíso de la tierra nueva, y por esto vivirán los últimos sustos como en un sueño, sino no sería aguantable para ellos después del tiempo de sufrimiento que significa la lucha por la creencia durante el final. Pero aquel cuya fe es fuerte mantiene la esperanza en Mi venida, en la resurrección y en el paraíso de la tierra nueva y no permito que se dañe esta fe.... Verdaderamente preparo a ellos un destino que recompensa completamente todo su sufrimiento, porque Yo Mismo estaré entre ellos con Mi amor y Mi gracia....

amén

Traductor
Traducido por: Bea Gato

Experimentarea căderii ca într-o stare de vis.... Memorie, Pământ Nou....

Ca într-o stare de vis, veți experimenta căderea Vechiului Pământ după răpirea voastră, astfel veți vedea lucrarea de distrugere și veți putea, de asemenea, să înțelegeți amploarea ei, însă veți rămâne voi înșivă neîmpovărați de ea, astfel încât să nu mai luați nimic greu de pe Vechiul Pământ în împărăția păcii, care este acum locuința voastră, până când veți fi transferați din nou pe Pământul Nou format, unde începe o viață nouă pentru voi, în contact permanent cu Mine. Cu toate acestea, a trebuit să fiți martori la căderea Vechiului Pământ, deoarece cunoașterea ei va rămâne cu voi pentru instruirea copiilor voștri și a copiilor copiilor voștri. Ar trebui să păstrați amintirea Vechiului Pământ, cu creațiile sale, cu starea sa spirituală în rândul oamenilor, cu păcatul, cu lupta pentru credință și cu sfârșitul, pentru ca noua generație să ia și ea act de aceasta, iar cunoașterea ei să le influențeze atitudinea față de Mine, așa cum va servi, de asemenea, în vremuri ulterioare, pentru a-i avertiza și a-i atenționa pe oameni cu privire la un declin spiritual care ar duce inevitabil la acest efect din nou. Pe Noul Pământ, nimic nu le va mai aminti oamenilor de vechile creații, iar pentru locuitorii Noului Pământ va însemna minune peste minune să compare noile creații cu cele vechi, iar fericirea nu va avea sfârșit. Și, într-un mod oniric, Vechiul Pământ cu toate experiențele sale va apărea în fața ochilor lor la sfârșit și totuși nu va ieși din memoria lor, pentru că este bine pentru oameni să rămână în această memorie. Ceea ce pare încă complet imposibil pentru oamenii de astăzi va trebui să fie trăit de cei care Îmi sunt devotați cu credință, iar faptul că vor rezista acestei ultime mari adversități le va aduce o stare de fericire în paradisul Noului Pământ, motiv pentru care vor trăi ultimele orori doar ca într-un vis, pentru că altfel ar fi insuportabil pentru ei după timpul de suferință pe care îl înseamnă pentru ei ultima luptă a credinței. Dar cei a căror credință este puternică sunt ținuți în picioare de speranța venirii Mele, a răpirii și a paradisului Noului Pământ, iar Eu nu voi lăsa ca această credință să fie distrusă.... Eu le pregătesc cu adevărat o soartă care îi compensează pe deplin pentru toate suferințele, căci Eu Însumi sunt printre ei cu dragostea și harul Meu....

Amin

Traductor
Traducido por: Ion Chincea