Podéis dejar que se convierta en una certeza que el mundo está delante de un cambio espiritual y también terrestre. La tierra está delante de una transformación total, ante una transformación de su superficie y la gran transformación interna, y los hombres se tienen que preparar igualmente a este suceso que tendrá consecuencias espirituales, porque toda vida en la tierra, hombres y animales terminan de existir en cuanto empiece la transformación de la tierra. Es entendible que este cambio general tiene razones espirituales para formar una escuela espiritual nueva que necesita una destrucción de lo antiguo anterior. Porque como está ahora, el mundo no puede seguir existiendo si no debe girar por el universo completamente inútil entre las otras creaciones y planetas.... Tiene que tener lugar un cambio, y este acto de la transformación se vive por los hombres que Dios ha dado gracia a aprovechar la última oportunidad de maduración. Porque Dios ha bendecido el último plazo de esta tierra de modo que Él ha vertido Su gracia sobre los hombres y que son muy bien capaces de madurar bien hasta el último día. Es una señal que los últimos días han llegado porque los hombres no prestan atención a este regalo de gracia, que la gran parte de los hombres no la reciben, es decir no la aceptan. Pocos podrán contemplar este último acto de transformación, porque están sometidos a la voluntad de Dios y por esto tienen conocimiento sobre Su plan eterno de salvación. Aquellos no sufrirán daños durante este acto de transformación, porque van a ser elevados de la tierra vieja antes de la obra de destrucción y no caerán víctimas del cambio, porque intercambian su estancia al reino de la paz, hasta que sean devueltos a la tierra completamente transformada como un tribo de la generación humana nueva. Pero los demás tendrán la oportunidad suficiente de cambiar hasta el último día para salvarse. Porque en cuanto el cambio espiritual se ha realizado, la vuelta del alma a Dios, a Aquel al Cual han mostrado hasta ahora todo su rechazo, aquellas almas son aspirantes del reino de los bendecidos y ya no tienen que temer la caída de la tierra vieja. De la creación de la tierra vieja no quedará nada igual que ningún hombre se quedará vivo que no fue extraído por el amor de Dios.... La destrucción entera de la superficie completa de la tierra conlleva el final de cualquier criatura como consecuencia, y donde hay un alma con la posibilidad de cambiar todavía, el cambio se habrá realizado hasta la hora del último juicio. El cambio espiritual es determinante para el hombre si va a sobrevivir el final de esta época y poder repoblar como hijo de Dios la nueva tierra.... (6 de enero 1949) Todos los hombres tuviesen la capacidad de un cambio, pero solo hay un número muy pequeño que tienen la voluntad de cambiar y por esto el acto del cambio de la tierra se realiza, porque la voluntad de los hombres ya no toma la dirección correcta y la tierra ya no puede cumplir con su propósito auténtico. La vida terrestre se malusa.... Y así la humanidad está frente de un cambio espiritual, pero que ya no se va a realizar en la tierra y que se vive solo por poca gente conscientemente, mientras la parte más grande de los hombres entrará en un estado muy diferente de desarrollo, también tocado por el cambio espiritual, pero del sentido retrocediendo.... pierden la vida corporal y siguen llevando una existencia en otra forma.... La “vida” ha terminado, y el estado de la “muerte” abarca lo espiritual, porque ha fracasado como hombre, porque no ha aprovechado las posibilidades del cambio para salvarse. Pero en el universo este acto de cambiar significa un periodo completamente nuevo de redención y el final de una época que fue muy extraordinaria, porque Dios Mismo se ha encarnado en la tierra para dar un ejemplo a los hombre de un cambio del humano a un ser divino, que deberían realizar todos los hombres en sí mismos. La tierra que llevaba a Su cuerpo terrestre tiene que ayudar a lo espiritual endurecido, la materia dura, a llegar a la redención, cualquier criatura tiene que vivir un cambio de su forma exterior, todo lo atado en forma bajo el estado humano debe poder realizar el ascenso hacia la altura, lo que es posible por un cambio total de la tierra, porque el amor del humano divino Jesús valía también a lo espiritual todavía no salvado y quería ayudarle también a él con Su obra de redención. Terminado ahora este paso de redención hasta su final significa el final de todas las creaciones encima de esta tierra para que pueda comenzar con el seguimiento del desarrollo en las creaciones de la tierra nueva para todo lo espiritual a lo cual falta todavía la redención, que según su voluntad frente a Dios revivirá en diferentes formas hasta haber llegado a su redención final....
amén
TraductorDies könnet ihr euch zur Gewißheit werden lassen, daß die Welt vor einer Wende steht, geistig sowohl als auch irdisch. Die Erde selbst steht vor einer totalen Umwandlung, vor einer Umgestaltung ihrer Oberfläche wie auch großer innerer Umformungen, und die Menschen müssen sich gleichfalls auf einen Vorgang gefaßt machen, der sich geistig auswirken wird, denn alles Lebende auf Erden, Mensch und Tier, hat aufgehört zu sein, sowie die Umformung der Erde vor sich geht. Es ist also wohl verständlich, daß die gesamte Wandlung geistige Gründe hat, daß eine neue Geistesschule geschaffen wird, die jedoch eine zuvorige Vernichtung alles Alten bedingt. Doch wie zur Zeit, so kann die Erde nicht weiterbestehen, soll sie nicht völlig zwecklos unter den anderen Schöpfungen und Gestirnen durch das Weltall kreisen.... Ein Wandel muß eintreten, und dieser Akt der Umwandlung wird von den Menschen erlebt, denen Gott die Gnade gibt, die letzten Ausreifungsmöglichkeiten zu nützen. Denn Gott hat die letzte Zeit des Bestehens dieser Erde gesegnet, indem Er Gnaden über Gnaden den Menschen zukommen läßt und diese wohl fähig sind, völlig auszureifen bis zum letzten Tage. Daß die Gnadengaben außer acht gelassen werden, daß sie vom größten Teil der Menschen nicht empfangen, also angenommen werden, ist nur ein Beweis, daß die letzte Zeit gekommen ist. Wenige werden also nur den letzten Akt der Umwandlung verfolgen können, weil sie im Willen Gottes stehen und darum auch Kenntnis haben von Seinem Heilsplan von Ewigkeit. Diesen wird der Wandlungsakt keinen Schaden zufügen, denn sie werden vor dem letzten Zerstörungswerk der alten Erde entrückt und fallen also der Wandlung nur insofern anheim, daß sie ihren Aufenthalt vertauschen gegen ein Reich des Friedens, bis sie wieder der völlig umgestalteten Erde zugeführt werden als Stamm des neuen Menschengeschlechtes. Die anderen aber haben bis zum letzten Tage noch reichlich Gelegenheit, sich selbst zu wandeln und also auch zu retten. Denn sowie die geistige Umwandlung in ihnen vorgegangen ist, die Rückkehr der Seele zu Gott, Dem sie bisher im härtesten Widerstand abtrünnig waren, sind auch diese Seelen Anwärter des Reiches der Seligen und brauchen den Untergang der alten Erde nicht mehr zu fürchten. Es wird von den Schöpfungen der alten Erde nichts mehr bestehenbleiben, wie auch kein Mensch am Leben bleiben wird, der nicht zuvor durch Gottes Liebe entrückt wurde.... Restlose Zerstörung der gesamten Erdoberfläche hat auch das Ende jeglicher Kreatur zur Folge, und wo noch eine Seele wandlungsfähig war, wird auch diese Wandlung vollzogen sein zur Stunde des letzten Gerichts. Die geistige Wandlung also ist maßgebend für den Menschen, ob er das Ende dieser Erdperiode überleben wird und als Kind Gottes die neue Erde beleben darf.... (6.1.1949) Wandlungsfähig wären die Menschen alle noch, doch wandlungswillig sind nur wenige, und sonach wird sich auch der Wandlungsakt an der Erde vollziehen, weil der Wille der Menschen nicht mehr die rechte Richtung nimmt und die Erde ihrer eigentlichen Bestimmung nicht mehr entspricht. Das Erdenleben wird mißbraucht.... Und so steht die gesamte Menschheit vor einer geistigen Wende, die sich aber nicht mehr auf der alten Erde vollziehen wird und nur von wenigen Menschen bewußt erlebt wird, während der größte Teil der Menschen wohl auch in ein völlig anderes Entwicklungsstadium eintritt, also auch von der geistigen Wende berührt wird, jedoch in sehr rückschrittlichem Sinn.... sie verlieren das Leibesleben und führen das Dasein in ganz anderer Form weiter.... Das "Leben" hat aufgehört, und der Zustand des "Todes" umfängt das Geistige, weil es als Mensch versagt hat, weil es die Wandlungsmöglichkeit nicht ausgenützt hat, um sich zu erlösen. Im Universum aber bedeutet der Wandlungsakt eine völlig neue Erlösungsperiode und den Abschluß einer Epoche, die überaus beachtlich war, weil Gott Selbst Sich auf der Erde verkörperte, um der Menschheit die Wandlung vom Menschen zum göttlichen Wesen vorzuleben, die alle Menschen an sich vollziehen sollen. Die Erde, die Seinen irdischen Leib trug, muß nun auch dem verhärteten Geistigen, der festen Materie, zur Erlösung verhelfen, es muß jegliche Kreatur eine Wandlung ihrer Außenform erfahren, es muß alles in der Form Gebundene unter dem Stadium als Mensch dem Auftrieb zur Höhe nachkommen können, was durch eine totale Umwandlung der Erde wohl möglich ist, denn die Liebe des Gottmenschen Jesus galt auch dem noch unerlösten Geistigen und wollte auch ihm helfen durch Sein Erlösungswerk. Geht nun dieser Erlösungsabschnitt zu Ende, so bedeutet das auch ein Ende für alle Schöpfungen in, auf und über der Erde, auf daß dann eine Weiterentwicklung in den Schöpfungen der neuen Erde den Anfang nehmen kann für alles noch zu erlösende Geistige, das je nach seinem Willen Gott gegenüber die verschiedenen Formen beleben wird bis zu seiner endgültigen Erlösung....
Amen
Traductor