Se puede entrar al puente hacia Mí en cualquier momento y a nadie se le impedirá buscar Mi presencia. Yo Mismo lo he construido para vosotros, Yo Mismo lo he tendido entre la brecha de vosotros y a Mí, porque no quiero estar separado de vosotros para siempre, y Yo también Me encontrare con vosotros a mitad del camino, sólo debéis tener la voluntad de venir a Mí. y seréis indeciblemente bendecidos cuando hayáis logrado el objetivo, que no podéis ver en todo su esplendor desde el otro lado, pero que debe ser glorioso porque es Mi Reino y porque debéis dejar todo lo terrenal detrás de vosotros cuando entréis en Mi Reino.
El puente hacia Mí es la oración, el cambio de vuestros pensamientos del mundo terrenal al mundo espiritual; Sea un llamado silencioso hacia Mí, sea una permanencia de vuestros pensamientos en esferas no terrenales, entonces siempre buscáis el reino que no es de este mundo, buscáis reconocerme y vuestra voluntad está dirigida hacia Mí, habéis entrado en el puente sobre el cual debéis caminar de ahora en adelante, siempre Conmigo como vuestro objetivo en mente. Y Yo reconozco vuestra voluntad y vengo a vuestro encuentro, porque Me agrada cada alma que se dirige a Mí en el libre albedrío....
Si ahora oráis íntimamente y os dais cuenta de Mi presencia, ya habréis recorrido un largo camino hacia Mí, la distancia entre vosotros y Yo se hace cada vez más pequeña, Mi mano se extiende hacia vosotros y os guía y os atrae. Si ahora podéis escuchar Mí voz, pronto habréis logrado vuestro objetivo.... Os llamo insistentemente: Utilizad la oración, el puente que he construido para vosotros, conectaos a menudo Conmigo en vuestros pensamientos, hasta que nunca elijáis otro camino que este puente que conduce a Mí, hasta que sólo esta meta os parece deseable, hasta que vuestra alma haya reconocido su verdadera patria y todo su anhelo se dirija hacia ella.
Orad en espíritu y en verdad.... admitiéndome vuestra debilidad y pidiéndome gracia y fuerza para el largo camino que tenéis que recorrer hasta llegar a vuestro destino. Y si Me habéis llamado a través de vuestro deseo, para que Yo venga a vuestro encuentro, entonces el camino ya no os parecerá largo ni difícil, entonces la distancia se reducirá cada vez más, el puente pronto será cruzado, y entonces caminaréis en reinos que os parecen encantadores; Entonces ya estáis en Mi Reino, aunque vuestro cuerpo esté todavía en la Tierra.... Pero vuestra alma está arriba, ha llegado a su meta, Me ha encontrado y jamás Me dejará, ya no renunciará a Mí.... El niño ha encontrado su camino a casa, a la casa del Padre, porque ha utilizado el puente que Mi amor ha construido para todos Mis hijos en la Tierra, para que sean bendecidos.... amén
TraductorPotete camminare in ogni momento sul ponte verso di Me e non sarà rifiutato a nessuno di cercare la Mia Presenza. Io Stesso ve l’ho edificato, ho fatto un ponte sul crepaccio fra voi e Me, perché non voglio essere separato in eterno da voi, e vi vengo incontro a metà strada, soltanto voi stessi dovete avere la volontà, di giungere fino a Me. E sarete inesprimibilmente beati, quando avete raggiunto la meta, che d’altra parte non ne potete vedere tutta la Magnificenza, che però deve già essere meravigliosa perché è il Mio Regno e perché dovete lasciarvi tutto il terreno dietro di voi, quando entrate nel Mio Regno. Il ponte verso di Me è la preghiera, lo scambio dei vostri pensieri dal mondo terreno in quello spirituale; sia che M’invochiate silenziosamente, sia che si tratti del soffermarsi dei vostri pensieri in sfere non terrene, cercate sempre il Regno che non è di questo mondo, cercate di riconoscerMi, e la vostra volontà è rivolta a Me, camminate sul ponte, sul quale d’ora in poi dovete sempre camminare, tenendo sempre Me davanti agli occhi come la vostra meta. Ed Io riconosco la vostra volontà e vi vengo incontro, perché gioisco di ogni anima, che si rivolge a Me nella libera volontà. Se ora pregate intimamente e siete consapevoli della Mia Presenza, Mi siete già venuti molto vicino, il crepaccio fra voi e Me diminuisce sempre di più, la Mia Mano vi si stende incontro e vi guida e vi attira. Se ora potete persino sentire la Mia Voce, siete presto giunti alla meta. Io vi chiamo insistentemente: sfruttate la preghiera, il ponte che Io vi ho edificato, collegatevi sovente in pensieri con Me, finché non volete mai più scegliere un’altra via che questo ponte che conduce a Me, finché non vi sembra desiderabile soltanto che questa meta, finché la vostra anima non ha riconosciuta la vera Patria e tutta la sua nostalgia è per questa. Pregate nello Spirito e nella Verità, confessando a Me le vostre debolezze e chiedendo la Mia Grazia e la Mia Forza per il resto della via che dovete pellegrinare, finché siete giunti alla meta. E se Mi avete invocato mediante il vostro desiderio, che vi venga incontro, allora la via non vi sembra più lontana e difficile, allora la distanza diminuirà sempre di più, presto il ponte sarà attraversato, e poi camminerete in regioni, che vi appariranno amabili; allora siete già nel Mio Regno, benché il vostro corpo si trovi ancora sulla Terra. Ma la vostra anima è già in alto, lei ha raggiunta la sua meta, ha trovato Me ed ora non Mi lascia mai più, non rinuncia più a Me. Il figlio è ritornato nella Casa del Padre, perché ha usato il ponte, che il Mio Amore ha edificato per tutti i Miei figli sulla Terra, affinché diventino beati.
Amen
Traductor