Confía siempre en Mi ayuda si estás en necesidad espiritual o terrenal; Yo estoy siempre dispuesto cuando me llamas. Y quédate con el pensamiento de que te preparo para el tiempo de tu actividad para Mí. Este pensamiento te servirá de explicación en todas las situaciones de la vida, pues se te plantearán grandes exigencias que sólo podrás cumplir con Mi ayuda y, por tanto, deberás buscar siempre el contacto conmigo.... Y debes aprender a dirigir siempre tus pensamientos hacia Mí, aunque te muevas en el ajetreo del mundo, cuando se te acerquen incentivos de todo tipo o dificultades y opresión. Debes aprender a concentrarte para que tu alma pueda elevarse al reino espiritual por un corto tiempo para recuperar fuerzas una y otra vez. Debes aprender a decir en cualquier momento una breve y sentida oración que, surgiendo de tu corazón, llegará siempre a Mis oídos. El mundo terrenal nunca debe ser más fuerte que el reino espiritual, deben educarse en esto si quieren servirme conscientemente y ser activos para mí. Por esta razón, también te enfrentarás a tentaciones de todo tipo que debes resistir, que no deben alejarte de Mí. Conmigo podrás superarlo todo, pero sin mí el mundo te volverá a atar a sí mismo y sucumbirás a él. Pero quien se encomienda a Mí en todo momento no debe temer convertirse en víctima del mundo, pues Yo mantengo sobre él Mi mano paternal protectora y toda tentación sólo servirá para fortalecer su voluntad. Pero una y otra vez te amonesto a través de Mi Palabra a buscar refugio conmigo y en el reino espiritual, donde siempre se te concederá ayuda en la adversidad terrenal y espiritual si sólo crees, porque no dejaré a Mis siervos en la tierra en la adversidad....
Amén
TraductorOslonite se uvijek na Moju pomoć kad ste u duhovnoj ili zemaljskoj nedaći; Ja sam uvijek spreman, kad Me zazovete. I ostanite uz misao da vas Ja pripremam za vrijeme vašeg djelovanja za Mene. Ta misao biti će vam objašnjenje u svim životnim situacijama, jer vama će biti postavljani veliki zahtjevi, koje možete ispuniti jedino uz Moju pomoć i vi zato neprestano morate tražiti vezu sa Mnom....
A ovo morate učiti, da uvijek Meni okrećete vaše misli, čak i kad se krećete u zbrci svijeta, kad ste izloženi svakovrsnim podražajima ili nevoljama i pritiscima. Morate učiti koncentrirati se, da bi se vaša duša na kratko mogla vinuti u duhovno kraljevstvo kako bi uvijek iznova crpila snagu. Morate učiti u svako doba izgovarati kratku unutarnju molitvu, koja će izdižući se iz srca uvijek dopirati do Mojih ušiju.
Zemaljski svijet nikada ne smije postati jači nego duhovno kraljevstvo, na to se morate odgojiti želite li Mi svjesno služiti i za Mene biti aktivni. Zato vam i prilaze raznorazne kušnje koje morate otrpjeti, koje vas ne smiju odvući od Mene. Sa Mnom ćete moći prevladati sve, a bez Mene svijet vas opet veže za sebe, i vi mu podliježete. No tko se neprestano preporučuje Meni, taj se ne treba plašiti da će postati žrtvom svijeta, jer nad njim Ja zaštitnički držim Svoju očinsku ruku, i svaka kušnja samo će mu služiti za snaženje volje. A Ja vas upozoravam uvijek iznova kroz Riječ da tražite utočište kod Mene u duhovnom kraljevstvu, gdje vam se uvijek odobrava pomoć u zemaljskoj i duhovnoj nedaći, samo ako vjerujete.... jer Moje sluge na Zemlji Ja ne napuštam u nevolji....
AMEN
Traductor