Os he hecho saber que veréis el fin de la Tierra vieja en la carne y lo repetiré nuevamente para que lo creáis. Vuestra fe es débil y os rebeláis interiormente contra el hecho de estar viviendo el tiempo final. Pero si mi Espíritu os revela una y otra vez que el fin está muy cerca, ¿por qué no lo creéis? ¿De qué otro modo os puede ser revelada la Verdad de Mi mensaje? ¿Por que todavía tenéis esperanza y confiáis en el progreso y mejoramiento de las condiciones terrenas? ¿Por qué resulta tan increíble e inaceptable pensar en un final que lleve aparejado la destrucción total de la Tierra? Esto sucede porque vosotros mismos deseáis todavía vivir, porque no estáis preparados y no aceptáis mi Palabra, la cual os explica claramente la necesidad de una total modificación de la vieja Tierra y os lleva a una fe profunda, si es que me entregáis vuestra voluntad y os dirigís a Mí, aceptando que cada Palabra viene de los Cielos y vivís de acuerdo con ella.
Incluso los que debéis difundir mi Palabra, vosotros, permitís que la duda os aflija, y por eso no la predicáis con el suficiente convencimiento. Dejáis que os debilite el contrario. Pese a la buena voluntad de servirme, vuestra fe no es lo suficientemente fuerte. La vida, y sus propiedades, es demasiado importante para vosotros y, consecuentemente, no podéis ponerla acorde con el destino espiritual del hombre. El resultado es que no sois lo bastante diligentes para divulgar lo que Yo os hago saber sobre el tiempo venidero.
No tomáis mi Palabra suficientemente en serio y por ello Yo debo hablaros una y otra vez sobre lo mismo, debo advertiros urgentemente sobre el fin cercano, el cual experimentaréis estando todavía en la carne. ¿Eso no os basta? ¿Acaso sabéis cuanto viviréis? Pudiera ser que sólo viváis corto tiempo. Sólo Yo sé cual será el último día y guardo este secreto; pero os digo que no está muy lejano y que vosotros me sirváis hasta el fin. Así que veréis este día, debéis creerlo.
Sed buenos trabajadores míos y que una fe firme os haga hablar convincentemente. Necesito servidores en la Tierra que se acerquen a la gente y le digan cuan necesaria es mi actuación en la Tierra y en qué gran miseria espiritual se encontrará la humanidad si no se le otorga ayuda. Los que reciben mi Palabra ya están adelantados en el conocimiento, pero, aunque no la rechacen abiertamente ni se opongan a ella, todavía no la quieren creer.
Por lo tanto os hablo con la máxima urgencia, porque para que vuestras palabras tengan éxito ante vuestros semejantes, se necesita una fe profunda. Cuando vosotros mismos estéis convencidos que lo que habéis oído a través de la voz del Espíritu es la Verdad pura, entonces me representaréis adecuadamente en la Tierra y permitiréis que hable por vuestra boca. Esta será vuestra tarea en los tiempos venideros. Seréis mis portavoces, porque Yo no puedo revelarme a los hombres de otra manera. Es indispensable que ellos me escuchen aunque no siempre puedan reconocer mi voz.
La miseria de los últimos días pesará tanto sobre la humanidad, que sin mi ayuda y sin mi Palabra, todos caerán en la desesperación. Pero cuando Yo mismo les hable, serán fuertes y capaces de soportar la mayor tribulación. Mi Palabra les fortalecerá, así que debéis ayudarme para que la gente sea inspirada sin ser forzada. Yo mismo puedo estar y estaré siempre presente como mediador dondequiera que vosotros entabléis una conversación espiritual con la gente, y entonces será establecido el contacto con aquello que necesitan mi Palabra urgentemente.
El final vendrá pronto. Ya os lo he dicho una y otra vez. Debéis creer mi Palabra y acercaros al tiempo futuro con la plena seguridad que será como Yo os lo he anunciado desde hace largo tiempo, a través de la Palabra y la Escritura.
Amén.
TraductorVi ho annunciato questo perché voi vedrete ancora il tramonto della vecchia Terra nella carne e lo ripeto, affinché crediate. La vostra fede è debole ed interiormente vi rifiutate il fatto, che vi trovate nell’ultimo tempo. Ma il Mio Spirito parla sempre e sempre di nuovo a voi e vi indica il momento della fine come imminente. Perché non lo volete credere, dato che d’altra parte non vi potete chiudere alla Verità dei Miei Messaggi? E perché sperate e contate in una risalita, con un miglioramento delle condizioni terrene? Perché il pensiero in una fine, legato con una totale distruzione della vecchia Terra, vi sembra incredibile ed inaccettabile? Perché voi stessi vorreste ancora vivere, perché non siete ancora preparati e perché v’inoltrate troppo poco nella Mia Parola, che vi rappresenta in tutta chiarezza la necessità di una trasformazione totale della vecchia Terra e vi conduce alla fede più profonda, se v’inoltrate con la volontà rivolta a Me ed accettate ogni Parola come venuta dal Cielo e viviate di conseguenza. Persino voi che dovete diffondere la Mia Parola, vi fate tormentare da dubbi, e perciò non rappresentate la Mia Parola abbastanza convinti, vi lasciate diventare deboli da contro argomentazioni. La vostra fede non è abbastanza forte, malgrado la vostra buona volontà di servirMi. La vita vi si avvicina con la sua realtà, e non vi è possibile, di metterla in sintonia con la destinazione spirituale degli uomini e la conseguenza di ciò è che non v’impegnate abbastanza per ciò che Io vi annuncio per quanto riguarda il tempo che viene. Voi stessi non considerate abbastanza seriamente la Mia Parola, perciò vi devo sempre dire la stessa cosa: urgenti indicazioni sulla vicina fine. Voi la vedrete ancora nella carne – non vi dice abbastanza? Voi sapete quanto sarà l’età della vostra vita? Non vi può essere anche destinata una vita breve? Io Solo conosco il giorno che sarà l’ultimo, e lo tengo segreto, ma Io vi voglio annunciare, che non è più lontano, e che voi Mi servirete fino alla fine. Quindi dovete vivere il giorno e questo lo dovete credere! E Mi sarete buoni operai, perché una fede convinta vi farà anche parlare convinti; ed Io ho bisogno di questi servi sulla Terra, che agiscano energicamente sugli uomini e presentino loro, quanto è necessario il Mio Agire sulla Terra, ed in quale miseria spirituale si trova l’umanità, se non viene aiutata. Voi ricevete la Mia Parola, e quindi nella conoscenza siete già progrediti, e non volete credere, benché non possiate respingerlo, o vi predisponete in modo avverso. E perciò Io vi parlo sempre più insistentemente, perché è necessaria una profonda fede, se le vostre parole devono avere successo presso i prossimi, se voi stessi avete la convinzione di ciò che sentite attraverso la Voce dello Spirito, è la piena Verità, allora siete anche veri rappresentanti della Mia Parola sulla Terra, ed allora Mi prestate solamente la vostra bocca, che Io Stesso Mi possa esprimere attraverso questa. E questo è il vostro compito nel tempo a venire, che siate gli organi del parlare per Me, perché non Mi posso rivelare diversamente agli uomini, ma è assolutamente necessario, che loro sentano Me Stesso, benché non siano sempre in grado di percepire la Mia Voce. La miseria degli ultimi giorni si presenta agli uomini con una tale gravità, che senza il Mio Aiuto, senza la Mia Parola, dovrebbero disertarsi. Ma se Io Stesso parlo a loro, saranno forti e potranno opporre la massima resistenza alla miseria, perché le Mie Parole trasmetteranno loro la Forza, e perciò Mi dovete prestare i vostri servizi, perché sugli uomini deve essere agito senza costrizione e perché Io Stesso posso sempre Essere presente, dove voi coinvolgete gli uomini in discorsi spirituali come mediatori, e quindi sarà stabilito il contatto tra Me e gli uomini da istruire, che necessitano urgentemente della Mia Parola, se vogliono resistere fino alla fine. E la fine viene presto. Io ve lo esclamo sempre di nuovo, e dovete dare credibilità alla Mia Parola ed andare incontro al futuro con la pienissima sicurezza, che si rivelerà così, come IO ve l’ho già annunciato tanto tempo fa mediante la Parola e la Scrittura.
Amen
Traductor