Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Anuncio a través de videntes y profetas

Lo que Yo os anuncio a través de videntes y profetas a vosotros hombres, debe ser seriamente admitido, así es Mi Voluntad, y lo que Mi Amor os ofrece no lo recibáis tibios e indiferentes si queréis cumplir Mi Voluntad. Sois indiferentes, si escucháis Mi Palabra tal vez, sin embargo, no disponéis vuestra vida correspondiente a Mis profecías, si no ambicionáis seriamente una transformación de vuestro ser y cumplís Mis preceptos de Amor. Mediante Mi aviso quiero Yo preveniros de una marcha en vacio de la vida, quiero Yo exhortaros a que aprovechéis bien el tiempo que aún os queda hasta el fin próximo, Yo quiero estimularos a la aspiración espiritual y dirijáis todos vuestros pensamientos espiritualmente, para que maduréis en el tiempo que aún estáis en la tierra. Pero si no tomáis en serio Mi Palabra, Mis profecías, dejaís todas estas advertencias que se extingan en vuestros oídos, y Mi exhortación y aviso fue en vano. Y si llega la hora en la que seáis llamados, sólo podéis reclamar un testimonio mínimo, pues habéis fracasado en la tierra, y no agarrastéis Mi Mano amante de Padre, cuando se os fue ofrecida. Si tenéis a Uno que os cuida espiritualmente, tenéis que confiaros a Él incondicionalmente, porque Él os conduce con seguridad bien.

Ahora en el tiempo del fin Yo Mismo quiero ser vuestro Guia y Mentor, y si me manifestáis sólo un poco de confianza, no necesitáis, en verdad, preocuparos vosotros mismo de vosotros, ni corporal ni espiritualmente; pues de esa precupación me encargo Yo Mismo, sólo tenéis que fijaros en que constantemente recibáis fuerza de Mí, la cual os garantiza el camino a lo alto. Y esa fuerza sólo puede llegaros en forma de Mi Palabra. Si ahora Yo por medio de esta Palabra os informo de lo que es inminente, es de ese modo una gran Gracia para vosotros, pues tenéis ahora la posibilitad de ganaros Mi afecto, a causa de vuestra conducta, en tal medida, que ya no me voy más de vosotros, que os cojo y elevo a lo alto. Pero ahora lo hago especialmente urgente, porque ya no os queda mucho más tiempo para la transformación de vuestras almas. Y por eso me aproximo Yo a vosotros con cada Revelación, con cada Maniftación, y os llamo, y si reconocéis la Voz del Padre, la obedeceréis también, os fijaréis en la Voz del buen Pastor igual que ovejitas extraviadas, seguiréis su llamada y eso será para vuestro mayor beneficio.

Mas el que no estima Mi Voz, ese tampoco encontrará fácilmente unión Conmigo, y si ha llegado la hora del fin, estará débil y no dirigirá su mirada hacia el Cielo, porque él esta demasiado atado a la tierra aún. Y eso quiero Yo prevenir y evitaros, Yo quiero ayudaros y por eso os envío siempre de nuevo Mi Palabra desde la altura y al mismo tiempo también la motivación de Mi Palabra, para que la toméis cada vez con más seriedad al oírla o leerla, siempre donde se os presente la ocasión. Creed en Mi Palabra, creédla que ya no tenéis mucho tiempo más hasta el fin, para que llenos de seriedad empecéis el trabajo de vuestra alma, para que aún os resulten muchas Gracias, pues el tiempo es muy serio, y es urgentemente menester que tratéis de imaginároslo que el fin os sorprenderá y no tenéis más tiempo ya para vuestra verdadera tarea terrenal, oídme y creéd en Mi Palabra!, y ella os realizará siempre y eternamente con fuerza, Yo Mismo cuidaré de vosotros, así que me busquéis con los pensamientos. Y podréis vencer toda dificultad, porque esa es Mi Voluntad que se les dirija mucha fuerza a los que guardan su fe en Mi Poder y Amor, y Yo los ayudo a la subida espiritual.

Amén

Traductor
Traducido por: Pilar Coors

Sacrifício a Deus....

Deves sacrificar-Me o que te é querido na terra, ou seja, deves entregar-Me voluntariamente e deixar-Me o que Eu te quero dar. Só então o vosso amor por Mim será tão profundo que eu o possa devolver para que sejais eternamente abençoado. A vossa vontade de sacrificar testemunha o vosso amor por Mim, enquanto ainda vos agarrais às coisas terrenas o vosso amor é apenas pequeno. Quero ser rei do teu coração, quero ocupar o primeiro lugar nele, quero reinar em ti para todo o sempre, porque quero encher-te completamente da Minha força de amor e isto só pode acontecer se banires tudo o resto do teu coração, se apenas Me desejares sozinho e Me concederes todos os direitos sobre ti. E eu quero fazer-te feliz temporária e eternamente, pois o Meu amor é mais delicioso do que todas as coisas terrenas, o Meu amor eleva-te para reinos espirituais de onde nunca mais voltarás à terra, porque aí encontrarás felicidade sem medida e aprenderás a reconhecer a futilidade dos bens e prazeres terrenos. Fazei-vos meus e desprezai o mundo.... Não se deixem enganar por uma felicidade fictícia que é sem permanência mas que vos afasta de Mim. Mantém o teu coração puro e prepara-o para Me receber, Quem quer vir viver contigo para retomar o Meu reino real. E assim ganhai a vitória sobre vós próprios sacrificando tudo a Mim, felicidade e prosperidade terrena, e apenas desejo de Me trocar por ela.... Não quero realmente tirar-vos nada, mas apenas dar-vos, e assim os Meus conselhos baseiam-se apenas no amor profundo, pois ainda não se aperceberam do significado da Minha residência nos vossos corações, ainda não sabem do sentimento avassalador de felicidade que o Meu amor desencadeia em vós depois de vos tornardes completamente Mine. Mas só então será capaz de compreender isto quando já não der lugar a quaisquer outros pensamentos de desejo do que estar unido a Mim. E por isso atraio-vos constantemente a Mim mesmo, retenho-vos tudo para que aprendam a superar, para que renunciem voluntariamente ao que vos parece desejável, para que o sacrifiquem por Mim, a fim de assim alcançarem o Meu amor.... Rezem-mo voluntariamente para que eu não precise de o tirar de vós e vos infligir dor para vosso próprio bem. E dar-vos-ei riquezas que não vos podem ser tiradas; dar-vos-ei a felicidade de vos unirdes a Mim que nunca poderá ser superada em bem-aventurança e que, por isso, deveis esforçar-vos por renunciar completamente ao que deleita o vosso coração na terra. Sacrificar-me tudo e trocar o meu amor por ela.... e ganhará um lucro inconcebível para a eternidade...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL