Y esta es la verdad eterna que Mi Espíritu os anuncia, que permanecéis inseparablemente conectados Conmigo y que jamás podréis separaros de Mí, aunque vuestra voluntad se aparte de Mí. Sois parte de Mí, porque Mi poder fue eficaz en vuestra creación, y por lo tanto seguiréis siendo Mi parte hasta toda la eternidad. Pero si vosotros mismos os sentís conectados Conmigo y a través de esto tomáis conciencia de Mi poder y sois felices gracias a Mi transmisión de poder, eso lo determináis vosotros mismos mediante vuestra voluntad. Vosotros creáis para vosotros mismos tanto el estado de felicidad como el estado de infelicidad, Pero Yo nunca os aparto de Mí, Mi voluntad nunca determina vuestro destino en el reino espiritual, sino que solo vosotros lo determináis.
Y por eso Yo no os condeno, sino vosotros mismos os echáis a la condenación si os apartáis de Mí utilizando equivocadamente vuestra voluntad. Y, sin embargo, seguís siendo Mi propiedad incluso en lo más profundo del infierno.... Yo no os dejaré en manos de aquel cuya voluntad os trajo a la vida usando Mi poder. Sólo que dura eternidades hasta que os hagáis Míos, porque esto depende únicamente de vuestra voluntad si Me reconocéis como vuestro Padre y Creador desde la eternidad. Porque no fuerzo esta voluntad.... Pero Mi poder de amor toca la esencia cuanto menos se aleja de Mí por su propia voluntad, aunque no pueda separase completamente de Mí.
Pero el poder del amor que fluye de Mí significa dicha, significa luz y poder.... conocimiento y poder.... Y por eso lo espiritual que está alejado de Mí es sin luz e impotente porque se retira de Mi poder de amor. Es desafortunado porque el estado de falta de luz y fuerza contradice completamente a su estado original. Es el estado de imperfección, mientras que originalmente surgió como un ser perfecto de Mi poder. Todo lo que está lejos de Mí es infeliz y no siente el poder del amor que solo hace feliz, que fluye de Mí y toca todo lo perfecto.
Pero tengo misericordia con lo desafortunado, porque Mi amor por lo que he creado no cesa y trato de guiar de regreso a lo desafortunado a la bienaventuranza. Pero el proceso muchas veces toma eternidades porque la propia criatura no quiere dejarse irradiar a través de Mi poder de amor, pero respeto su libre albedrío. Y en estas eternidades Mi voluntad y Mi omnipotencia están constantemente activas para crear oportunidades, para que este ser espiritual que se ha alejado de Mí encuentre y siga el camino hacia Mí. Mi amor siempre se inclina hacia los caídos, Mi amor desciende a lo más profundo, enviando rayos de luz a las tinieblas para despertar el deseo de luminosidad en el ser....
Mi amor extiende sus manos para agarrar lo que se hunde y subirlo hacia las alturas.... Porque cortejaré para siempre por Mis criaturas porque son Mi parte y lo serán por toda la eternidad. Pero ellos mismos tienen que reducir la distancia mediante la voluntad, y como ya no son capaces de hacerlo, si permanecen en la distancia extrema debido a la influencia de Mi oponente, ato su voluntad.... es decir, Yo les quito la libertad hasta que ellas mismas vuelvan a ser capaces a tomar decisiones en la libertad de voluntad.
Porque Mi amor quiere ayudar al débil, al impotente, a llegar a ser lleno de fuerza; Mi amor busca cambiar la voluntad de lo espiritual que está alejado de Mí, sin embargo, sin privarlo de libertad como ser humano en la etapa final de la decisión. Antes de eso, sin embargo, el ser abusaría de su libertad, y por eso lo ato para impedirlo. Tiene que sentir el grillete de su falta de libertad durante un tiempo interminable y sentirla como un tormento para querer deshacerse de ella. Sólo entonces podrá tomar el camino final en libertad de voluntad hacia la fuente de luz y de poder o de regreso a la oscuridad más profunda.... Pero una vez que lo espiritual que se Me opone también se volverá libre y luchará hacia Mí, porque lo que es Mío desde la eternidad, inevitablemente regresa a Mí porque Yo no abandono nada de lo que surgió de Mi fuerza....
amén
TraductorL’éternelle Vérité que Mon Esprit vous annonce est que vous restiez indissolublement unis avec Moi et que vous ne puissiez jamais plus vous séparer de Moi, même si votre volonté se détourne de Moi. Vous êtes une Partie de Moi, parce que Ma Force a été efficace dans votre Création et donc vous resterez Ma Part dans toute l'Éternité. Mais le fait que vous-mêmes vous vous sentiez uni avec Moi et que vous vous rendiez compte à travers Ma Force que vous êtes bienheureux à travers l'apport de Ma Force, vous le déterminez vous-mêmes par votre volonté. Vous-mêmes vous créez soit l'état de la Béatitude comme aussi l'état de malheur, mais Je ne vous repousse jamais de Moi, jamais Ma Volonté pour votre sort dans le Règne spirituel est déterminante, mais vous seul la déterminez. Et donc Je ne vous condamne pas, mais vous-mêmes vous vous précipitez dans la damnation, si vous ne tendez pas vers Moi et utilisez de façon erronée votre volonté. Et malgré cela, même dans le plus profond abîme de l'enfer vous restez Ma Propriété. Je ne vous laisse pas à celui dont la volonté vous a appelé à la vie avec l'utilisation de Ma Force. Il faudra seulement une Éternité avant que vous-même vous vous donniez à Moi, parce que cela dépend uniquement de votre volonté, lorsque vous Me reconnaissez comme votre Père et Créateur de l'Éternité. Parce que Je ne force pas cette volonté. Mais Ma Force d'Amour touche moins la substance animique, plus elle s’éloigne de Moi à travers sa volonté, bien qu’elle ne puisse pas se séparer entièrement de Moi. La Force d'Amour qui s'écoule de Moi signifie la Béatitude, elle signifie la Lumière et la Force, Savoir et Puissance. Et donc le spirituel qui se tient à l'écart de Moi, est sans Lumière ni Force, parce qu’il se soustrait lui-même à Ma Force d'Amour. Il est malheureux, parce que l'état d'absence de Lumière et de Force est totalement contraire à son état primordial. Il est un état d'imperfection, alors que primordialement il est procédé de Ma Force comme être parfait. Tout le spirituel malheureux est loin de Moi et il ne sent pas la Force d'Amour qui rend bienheureux, qui s'écoule de Moi et touche tout ce qui est parfait. Mais J'ai de la Compassion pour le malheureux, parce que Mon Amour ne cesse pas pour ce qui a été créé par Moi et Je cherche à reconduire de nouveau le malheureux à la Béatitude. Mais le processus dure souvent une Éternité, parce que la créature elle-même ne veut pas se laisser compénétrer par Ma Force d'Amour, mais Je respecte sa libre volonté. Et durant cette Éternité Ma Volonté et Mon Omnipotence sont incessamment actives pour créer au spirituel infidèle à Moi des occasions de retrouver la voie vers Moi et pour la parcourir. Mon Amour s’abaisse toujours de nouveau vers le spirituel mort, Mon Amour descend dans les plus profonds abîmes en envoyant des rayons de Lumière dans l'obscurité, pour réveiller dans la substance animique le désir pour la clarté. Mon Amour étend la Main pour saisir ce qui s’est précipité en bas et le tirer vers le haut. Parce que Je courtiserai éternellement Mes créatures, parce qu'elles sont Ma Part et elles le resteront dans toute l'Éternité. Mais elles-mêmes doivent diminuer la distance de Moi à travers leur volonté et vu que pour cela elles n’en sont plus capables elles restent dans l'éloignement le plus extrême de Moi au travers de l'influence de Mon adversaire, il lie leur volonté, c'est-à-dire leur enlève la liberté aussi longtemps qu’elles-mêmes soient de nouveau en mesure de se décider dans la liberté de leur volonté. Parce que Mon Amour veut aider le faible, le sans défense, à devenir fort ; Mon Amour cherche à changer la volonté du spirituel qui se tient à l'écart de Moi, sans cependant le rendre non-libre dans le stade de la dernière décision en tant qu’homme. Mais la substance animique abuserait de sa volonté, et donc Je dois d’abord la lier pour empêcher cela. Elle doit sentir les chaînes de sa non-liberté les percevoir comme un tourment pendant un temps infiniment long avant qu’elle veuille devenir libre. Seulement alors elle peut parcourir le dernier chemin dans la liberté de la volonté, à la rencontre à la Source lumineuse et de la Force ou bien même retourner de nouveau en arrière dans de très profondes ténèbres. Mais un jour même le spirituel opposé à Moi deviendra libre et tendra vers Moi, parce que ce qui est Mien depuis l'Éternité, revient inévitablement à Moi, parce que Je ne renonce pas à ce qui est procédé de Ma Force.
Amen
Traductor