Y esta es la verdad eterna que Mi Espíritu os anuncia, que permanecéis inseparablemente conectados Conmigo y que jamás podréis separaros de Mí, aunque vuestra voluntad se aparte de Mí. Sois parte de Mí, porque Mi poder fue eficaz en vuestra creación, y por lo tanto seguiréis siendo Mi parte hasta toda la eternidad. Pero si vosotros mismos os sentís conectados Conmigo y a través de esto tomáis conciencia de Mi poder y sois felices gracias a Mi transmisión de poder, eso lo determináis vosotros mismos mediante vuestra voluntad. Vosotros creáis para vosotros mismos tanto el estado de felicidad como el estado de infelicidad, Pero Yo nunca os aparto de Mí, Mi voluntad nunca determina vuestro destino en el reino espiritual, sino que solo vosotros lo determináis.
Y por eso Yo no os condeno, sino vosotros mismos os echáis a la condenación si os apartáis de Mí utilizando equivocadamente vuestra voluntad. Y, sin embargo, seguís siendo Mi propiedad incluso en lo más profundo del infierno.... Yo no os dejaré en manos de aquel cuya voluntad os trajo a la vida usando Mi poder. Sólo que dura eternidades hasta que os hagáis Míos, porque esto depende únicamente de vuestra voluntad si Me reconocéis como vuestro Padre y Creador desde la eternidad. Porque no fuerzo esta voluntad.... Pero Mi poder de amor toca la esencia cuanto menos se aleja de Mí por su propia voluntad, aunque no pueda separase completamente de Mí.
Pero el poder del amor que fluye de Mí significa dicha, significa luz y poder.... conocimiento y poder.... Y por eso lo espiritual que está alejado de Mí es sin luz e impotente porque se retira de Mi poder de amor. Es desafortunado porque el estado de falta de luz y fuerza contradice completamente a su estado original. Es el estado de imperfección, mientras que originalmente surgió como un ser perfecto de Mi poder. Todo lo que está lejos de Mí es infeliz y no siente el poder del amor que solo hace feliz, que fluye de Mí y toca todo lo perfecto.
Pero tengo misericordia con lo desafortunado, porque Mi amor por lo que he creado no cesa y trato de guiar de regreso a lo desafortunado a la bienaventuranza. Pero el proceso muchas veces toma eternidades porque la propia criatura no quiere dejarse irradiar a través de Mi poder de amor, pero respeto su libre albedrío. Y en estas eternidades Mi voluntad y Mi omnipotencia están constantemente activas para crear oportunidades, para que este ser espiritual que se ha alejado de Mí encuentre y siga el camino hacia Mí. Mi amor siempre se inclina hacia los caídos, Mi amor desciende a lo más profundo, enviando rayos de luz a las tinieblas para despertar el deseo de luminosidad en el ser....
Mi amor extiende sus manos para agarrar lo que se hunde y subirlo hacia las alturas.... Porque cortejaré para siempre por Mis criaturas porque son Mi parte y lo serán por toda la eternidad. Pero ellos mismos tienen que reducir la distancia mediante la voluntad, y como ya no son capaces de hacerlo, si permanecen en la distancia extrema debido a la influencia de Mi oponente, ato su voluntad.... es decir, Yo les quito la libertad hasta que ellas mismas vuelvan a ser capaces a tomar decisiones en la libertad de voluntad.
Porque Mi amor quiere ayudar al débil, al impotente, a llegar a ser lleno de fuerza; Mi amor busca cambiar la voluntad de lo espiritual que está alejado de Mí, sin embargo, sin privarlo de libertad como ser humano en la etapa final de la decisión. Antes de eso, sin embargo, el ser abusaría de su libertad, y por eso lo ato para impedirlo. Tiene que sentir el grillete de su falta de libertad durante un tiempo interminable y sentirla como un tormento para querer deshacerse de ella. Sólo entonces podrá tomar el camino final en libertad de voluntad hacia la fuente de luz y de poder o de regreso a la oscuridad más profunda.... Pero una vez que lo espiritual que se Me opone también se volverá libre y luchará hacia Mí, porque lo que es Mío desde la eternidad, inevitablemente regresa a Mí porque Yo no abandono nada de lo que surgió de Mi fuerza....
amén
TraductorUnd dies ist ewige Wahrheit, die Mein Geist euch kündet, daß ihr unlösbar Mir verbunden bleibt und euch nimmermehr von Mir trennen könnet, auch wenn euer Wille sich von Mir abwendet. Ihr seid ein Teil von Mir, denn Meine Kraft war wirksam bei eurer Schöpfung, und ihr werdet darum Mein Anteil bleiben bis in alle Ewigkeit. Doch ob ihr selbst euch Mir verbunden fühlt und dadurch Meiner Kraft inne werdet und durch Meine Kraftzufuhr selig seid, das bestimmet ihr selbst durch euren Willen. Ihr schaffet euch den Zustand der Glückseligkeit sowohl als auch den Zustand der Unseligkeit selbst, niemals aber stoße Ich euch von Mir, niemals ist Mein Wille bestimmend für euer Los im geistigen Reich, sondern ihr allein bestimmet dieses. Und darum verdamme Ich euch nicht, sondern ihr selbst stürzet euch in die Verdammnis, so ihr von Mir abstrebet und euren Willen verkehrt nützet. Und dennoch bleibt ihr auch in der tiefsten Tiefe der Hölle Mein Eigentum.... Ich überlasse euch nicht dem, dessen Wille euch ins Leben rief unter Nützung Meiner Kraft. Nur daß es Ewigkeiten dauert, ehe ihr selbst euch Mir zu eigen gebet, weil dies allein von eurem Willen abhängt, wenn ihr Mich anerkennt als euren Vater und Schöpfer von Ewigkeit. Denn diesen Willen zwinge Ich nicht.... Doch Meine Liebekraft berührt desto weniger das Wesenhafte, je weiter es sich durch eigenen Willen von Mir entfernt, wenngleich es sich nicht gänzlich von Mir trennen kann. Die Mir entströmende Liebekraft aber bedeutet Seligkeit, sie bedeutet Licht und Kraft.... Wissen und Macht.... Und darum ist das Mir fernstehende Geistige licht- und kraftlos, weil es sich selbst Meiner Liebekraft entzieht. Es ist unselig, weil der Zustand der Licht- und Kraftlosigkeit gänzlich seinem uranfänglichen Zustand widerspricht. Es ist der Zustand des Unvollkommenen, während es uranfänglich als vollkommenes Wesen aus Meiner Kraft hervorgegangen ist. Alles Unselige ist Mir fern und spüret nicht die selig-machende Liebekraft, die Mir entströmt und alles Vollkommene berührt. Doch Mich erbarmet das Unselige, weil Meine Liebe zu dem von Mir Erschaffenen nicht aufhört, und Ich suche das Unselige wieder zur Seligkeit zurückzuleiten. Doch Ewigkeiten dauert oft der Prozeß, weil das Geschöpf selbst sich nicht von Meiner Liebekraft durchströmen lassen will, Ich aber seinen freien Willen achte. Und in diesen Ewigkeiten ist Mein Wille und Meine Allmacht unausgesetzt tätig, diesem Mir abtrünnigen Geistigen Gelegenheiten zu schaffen, den Weg zu Mir zu finden und zu beschreiten. Meine Liebe neigt sich immer wieder dem Gefallenen zu, Meine Liebe steigt in die tiefsten Tiefen hinab, Lichtstrahlen in die Dunkelheit sendend, um in dem Wesenhaften das Verlangen nach Helligkeit zu wecken.... Meine Liebe streckt die Hände aus, um das Versinkende zu erfassen und zur Höhe emporzuziehen.... Denn ewiglich werde Ich um Meine Geschöpfe werben, weil sie Mein Anteil sind und bleiben werden bis in alle Ewigkeit. Doch die Entfernung verringern müssen sie selbst durch ihren Willen, und weil sie dazu nicht mehr fähig sind, so sie in äußerster Ferne verharren durch Einfluß Meines Gegners, binde Ich ihren Willen.... d.h., Ich nehme ihm die Freiheit so lange, bis es wieder selbst fähig ist, in Willensfreiheit sich zu entscheiden. Denn Meine Liebe will dem Schwachen, Kraftlosen helfen, kraftvoll zu werden; Meine Liebe sucht den Willen des Mir fernstehenden Geistigen zu wandeln, ohne ihn jedoch unfrei zu machen im Stadium der letzten Entscheidung als Mensch. Zuvor jedoch würde das Wesenhafte seinen Willen mißbrauchen, und darum binde Ich es, um dies zu verhüten. Es muß endlos lange Zeit die Fessel seiner Unfreiheit spüren und als Qual empfinden, um ihrer ledig werden zu wollen. Dann erst kann es in Willensfreiheit den letzten Weg gehen, dem Licht- und Kraftquell entgegen oder auch wieder zurück in die tiefste Finsternis.... Einmal aber wird auch das Mir widersetzliche Geistige frei werden und Mir zustreben, denn was Mein ist von Ewigkeit, kehrt unweigerlich auch zu Mir zurück, weil Ich nichts aufgebe, was aus Meiner Kraft hervorgegangen ist....
Amen
Traductor