Quien se cree llamado a cumplir una misión de Dios debe también escuchar la voz divina en su interior, de lo contrario no puede proclamar la voluntad divina como su representante. Esta es una condición que no debe ser ignorada, pues un siervo de Dios debe conocer primero sobre la voluntad de su Señor y asimismo recibir su expresión directamente. Como es lógico, primero hay que cumplir las condiciones que son prerequisitos para escuchar la voz de Dios interiormente.... El ser humano debe vivir una vida de amor, debe ser profundamente creyente y, por tanto, estar firmemente convencido de que Dios mismo habla de forma perceptible a las personas, y debe estar conscientemente a la escucha de la voz de Dios en su interior.... Si no se cumplen estas condiciones, el espíritu de Dios nunca se dará a conocer y, por tanto, el ser humano no estará llamado a presentar Su voluntad a sus semejantes en nombre de Dios. El ser humano puede, en efecto, hablar a sus semejantes de cosas espirituales con buena voluntad para instruirlos, sin embargo, no hay garantía de que instruya a la gente con la verdad. Primero tiene que trabajar en sí mismo con la firme voluntad de ser aceptado como siervo de Dios hasta que, cumpliendo todas las condiciones, sea llamado por Dios para un cargo en la tierra que es extremadamente importante y que, por tanto, sólo puede ser administrado por personas completamente entregadas a Dios. Y esta persona debe escuchar absolutamente la voz del espíritu dentro de él.... Debe ser introducido de forma tan evidente en la verdad, en el conocimiento espiritual correcto, que ya no se pueda dudar de su extraordinaria misión, de su llamada por Dios mismo. Debe haber llegado a un estado en el que, como siervo, puede recibir todas las asignaciones directamente de su Señor, sólo funcionando como mediador entre Dios y la gente. Y el cambio a este estado debe ser el resultado de la fuerte voluntad de servir a Dios, de cumplir Su voluntad, y de ayudar a los compañeros en la mayor adversidad espiritual. No se puede permitir que interes terrenales interfieran, estos deben ser eliminados por completo.... Por lo tanto, el ser humano tiene que ajustarse por completo espiritualmente si quiere entrar al servicio de Dios y ser activo para Él y su reino. A través de él, Dios también nombra ayudantes en la tierra que son igualmente activos en su voluntad. A estos ayudantes puede serles dada a conocer ahora la voluntad de Dios, y estarán en la verdad porque entonces esta les será transmitida de forma pura y no adulterada a través del siervo de Dios.... Y cualquiera que se adhiera estrictamente a la Palabra de Dios así impartida será aceptado como un trabajador en la viña del Señor, y su actividad en la tierra será igualmente bendita, él también será considerado un siervo de Dios mientras se adhiera a la Palabra que le es transmitida por Dios mismo a través de un siervo llamado. Pero quien no reconozca esta Palabra, quien no tenga como maestro a un receptor directo de la verdad divina, si no puede escuchar él mismo la voz interior, tampoco podrá ser activo como siervo de Dios en la tierra..... Nunca podrá ser un guía o un maestro para sus semejantes, sino, como ellos, es una persona necesitada de orientación a la que primero hay que dar los conocimientos adecuados si quiere tomar el camino correcto en la tierra. La Palabra de Dios enviada directamente a la tierra tiene que ser reconocida y sólo entonces una persona será capaz de trabajar para Dios y en Su nombre en la tierra, sólo entonces representará la verdad pura, sólo entonces estará en contacto directo con Dios y tendrá la posibilidad de llegar a escuchar la voz de Dios a través de Su espíritu dentro de sí mismo. Pero nunca llegará a la verdad, al conocimiento correcto, por ningún otro medio, y nunca podrá creerse llamado por Dios para difundir su Palabra mientras no haya sido introducido él mismo en la verdad, pues Sus discípulos son sólo aquellos que son instruidos por Él mismo o reciben Sus instrucciones directas a través de un mediador, y sólo a éstos envía al mundo para instruir a la gente.... Y todo aquel que les crea, que se deje enseñar por ellos, se mantendrá en la verdad y, por tanto, será bendecido, porque la verdad conduce a Dios, que es Él mismo la verdad eterna....
Amén
TraductorQualquer pessoa que acredita ser chamada a cumprir uma missão de Deus deve também ouvir a voz divina dentro de si, caso contrário não pode proclamar a vontade divina como Seu representante. Esta é uma condição que não deve ser desconsiderada, pois um servo de Deus deve primeiro conhecer a vontade do próprio Senhor e assim receber a Sua expressão diretamente. Compreensivelmente, as pessoas primeiro têm de preencher as condições que pressupõem ouvir a voz de Deus dentro de si.... O ser humano deve viver uma vida de amor, deve ser profundamente religioso e assim firmemente convencido de que o próprio Deus fala audivelmente às pessoas, e deve escutar conscientemente a voz de Deus dentro de si mesmo.... Sem preencher estas condições o espírito de Deus nunca se dará a conhecer e assim o ser humano também não será chamado a apresentar a sua vontade aos seus semelhantes em nome de Deus. O ser humano pode realmente falar aos seus semelhantes sobre coisas espirituais de boa vontade para instruí-los, no entanto, não há garantia de que ele instruirá as pessoas de forma verdadeira. Ele primeiro tem que trabalhar sobre si mesmo com a firme vontade de ser aceito como servo de Deus até que, cumprindo todas as condições, ele seja chamado por Deus para um ofício na terra, o qual é extremamente importante e, portanto, só pode ser administrado por pessoas que são completamente devotadas a Deus. E esta pessoa deve absolutamente ouvir a voz do espírito dentro dele.... Ele deve ser tão obviamente introduzido à verdade, ao conhecimento espiritual correto, que sua extraordinária missão, sua vocação pelo próprio Deus, não pode mais ser duvidada. Ele deve ter-se levado a um estado em que, como servo, pode receber todas as tarefas diretamente do seu Senhor, que só funciona como um mediador entre Deus e o povo. E a mudança para este estado deve ser o resultado da forte vontade de servir a Deus, de cumprir a Sua própria vontade e de ajudar os semelhantes na maior adversidade espiritual. Nenhum interesse terreno é permitido ter uma palavra a dizer, eles devem ser completamente eliminados.... Assim, o ser humano tem que se ajustar completamente espiritualmente se quiser entrar no serviço de Deus e ser ativo para Ele e Seu reino. Através dele Deus também nomeia ajudantes na Terra que são igualmente ativos na Sua vontade. Pois a vontade de Deus pode agora ser-lhes dada a conhecer através da primeira, e eles estarão na verdade porque lhes será transmitida pura e simplesmente através do servo de Deus.... E qualquer um que aderir estritamente à Palavra de Deus assim transmitida a ele será aceito como trabalhador na vinha do Senhor, e sua atividade na terra também será abençoada, ele, também, será considerado um servo de Deus enquanto aderir à Palavra que lhe é transmitida pelo próprio Deus através de um servo chamado. Mas quem não reconhece esta Palavra, quem não tem um destinatário direto da verdade divina como um mestre, se ele próprio não consegue ouvir a voz interior, nunca poderá ser ativo como um servo de Deus na Terra..... Ele nunca poderá ser um guia ou professor para seus semelhantes, mas, como eles, uma pessoa que precisa de orientação e que primeiro tem que receber o conhecimento certo se quiser percorrer o caminho certo na Terra. Só então a pessoa poderá trabalhar para Deus e em Seu nome na Terra, pois só então representará a verdade pura, só então estará em contato direto com Deus e poderá ouvir a voz de Deus através do Seu espírito dentro de si. Mas ele nunca chegará à verdade, ao conhecimento certo, por qualquer outro meio, e nunca poderá acreditar que foi chamado por Deus para espalhar Sua Palavra enquanto não for introduzido à verdade, pois Seus discípulos são apenas aqueles que são instruídos por Ele mesmo ou recebem Suas instruções diretas através de um mediador, e somente Ele envia ao mundo para instruir as pessoas.... E quem crer neles, quem se deixar ensinar por eles, permanecerá na verdade e por isso será abençoado, pois a verdade conduz a Deus, que é a verdade eterna...._>Amém
Traductor