• Volver

Siervos de Dios.... su servicio en la Tierra....

Quien se cree llamado a cumplir una misión de Dios debe también escuchar la voz divina en su interior, de lo contrario no puede proclamar la voluntad divina como su representante. Esta es una condición que no debe ser ignorada, pues un siervo de Dios debe conocer primero sobre la voluntad de su Señor y asimismo recibir su expresión directamente. Como es lógico, primero hay que cumplir las condiciones que son prerequisitos para escuchar la voz de Dios interiormente.... El ser humano debe vivir una vida de amor, debe ser profundamente creyente y, por tanto, estar firmemente convencido de que Dios mismo habla de forma perceptible a las personas, y debe estar conscientemente a la escucha de la voz de Dios en su interior.... Si no se cumplen estas condiciones, el espíritu de Dios nunca se dará a conocer y, por tanto, el ser humano no estará llamado a presentar Su voluntad a sus semejantes en nombre de Dios. El ser humano puede, en efecto, hablar a sus semejantes de cosas espirituales con buena voluntad para instruirlos, sin embargo, no hay garantía de que instruya a la gente con la verdad. Primero tiene que trabajar en sí mismo con la firme voluntad de ser aceptado como siervo de Dios hasta que, cumpliendo todas las condiciones, sea llamado por Dios para un cargo en la tierra que es extremadamente importante y que, por tanto, sólo puede ser administrado por personas completamente entregadas a Dios. Y esta persona debe escuchar absolutamente la voz del espíritu dentro de él.... Debe ser introducido de forma tan evidente en la verdad, en el conocimiento espiritual correcto, que ya no se pueda dudar de su extraordinaria misión, de su llamada por Dios mismo. Debe haber llegado a un estado en el que, como siervo, puede recibir todas las asignaciones directamente de su Señor, sólo funcionando como mediador entre Dios y la gente. Y el cambio a este estado debe ser el resultado de la fuerte voluntad de servir a Dios, de cumplir Su voluntad, y de ayudar a los compañeros en la mayor adversidad espiritual. No se puede permitir que interes terrenales interfieran, estos deben ser eliminados por completo.... Por lo tanto, el ser humano tiene que ajustarse por completo espiritualmente si quiere entrar al servicio de Dios y ser activo para Él y su reino. A través de él, Dios también nombra ayudantes en la tierra que son igualmente activos en su voluntad. A estos ayudantes puede serles dada a conocer ahora la voluntad de Dios, y estarán en la verdad porque entonces esta les será transmitida de forma pura y no adulterada a través del siervo de Dios.... Y cualquiera que se adhiera estrictamente a la Palabra de Dios así impartida será aceptado como un trabajador en la viña del Señor, y su actividad en la tierra será igualmente bendita, él también será considerado un siervo de Dios mientras se adhiera a la Palabra que le es transmitida por Dios mismo a través de un siervo llamado. Pero quien no reconozca esta Palabra, quien no tenga como maestro a un receptor directo de la verdad divina, si no puede escuchar él mismo la voz interior, tampoco podrá ser activo como siervo de Dios en la tierra..... Nunca podrá ser un guía o un maestro para sus semejantes, sino, como ellos, es una persona necesitada de orientación a la que primero hay que dar los conocimientos adecuados si quiere tomar el camino correcto en la tierra. La Palabra de Dios enviada directamente a la tierra tiene que ser reconocida y sólo entonces una persona será capaz de trabajar para Dios y en Su nombre en la tierra, sólo entonces representará la verdad pura, sólo entonces estará en contacto directo con Dios y tendrá la posibilidad de llegar a escuchar la voz de Dios a través de Su espíritu dentro de sí mismo. Pero nunca llegará a la verdad, al conocimiento correcto, por ningún otro medio, y nunca podrá creerse llamado por Dios para difundir su Palabra mientras no haya sido introducido él mismo en la verdad, pues Sus discípulos son sólo aquellos que son instruidos por Él mismo o reciben Sus instrucciones directas a través de un mediador, y sólo a éstos envía al mundo para instruir a la gente.... Y todo aquel que les crea, que se deje enseñar por ellos, se mantendrá en la verdad y, por tanto, será bendecido, porque la verdad conduce a Dios, que es Él mismo la verdad eterna....

Amén

Called servants of God.... office on earth....

Anyone who believes himself to be called to carry out a mission from God must also hear the divine voice within himself, otherwise he cannot proclaim the divine will as His representative. This is a condition which cannot be disregarded, for a servant of God must first know his lord's will himself and thus receive His expression directly. Understandably, people first have to fulfil the conditions which presuppose hearing God's voice within themselves.... The human being must live a life of love, he must be deeply religious and thus firmly convinced that God Himself speaks audibly to people, and he must consciously listen to the voice of God within himself.... Without fulfilling these conditions God's spirit will never make itself known and thus the human being will also not be called to present His will to his fellow human beings on God's behalf. The human being can indeed speak to his fellow human beings about spiritual things in good will to instruct them, however, there is no guarantee that he will instruct people truthfully. He first has to work on himself with the firm will to be accepted as God's servant until, by fulfilling all conditions, he is called by God for an office on earth which is extremely important and therefore can only be administered by people who are completely devoted to God. And this person must absolutely hear the voice of the spirit within him.... He must be so obviously introduced to truth, to the right spiritual knowledge, that his extraordinary mission, his calling by God Himself, can no longer be doubted. He must have brought himself into a state that he, as a servant, can receive all assignments directly from his lord, that he only functions as a mediator between God and people. And the change into this state must be the result of the strong will to serve God, to fulfil His will himself and to help fellow human beings in greatest spiritual adversity. No earthly interests whatsoever are allowed to have a say, they must be completely eliminated.... Thus the human being has to adjust himself completely spiritually if he wants to enter God's service and be active for Him and His kingdom. Through him God also appoints helpers on earth who are likewise active in His will. For God's will can now be made known to them through the former, and they will be in truth because it will be conveyed to them purely and unadulterated through God's servant.... And anyone who strictly adheres to the word of God thus imparted to him will be accepted as a labourer in the vineyard of the lord, and his activity on earth will likewise be a blessed one, he, too, will be considered a servant of God as long as he adheres to the word which is conveyed to him by God Himself through a called servant. But anyone who does not acknowledge this word, who does not have a direct recipient of divine truth as a teacher, if he cannot hear the inner voice himself, can never be active as a servant of God on earth either.... He will never be able to be a guide or teacher for his fellow human beings but, like them, a person in need of guidance who first has to be given the right knowledge if he wants to walk the right path on earth. Only then will a person be able to work for God and on His behalf on earth, for only then will he represent the pure truth, only then will he be in direct contact with God and be able to hear God's voice through His spirit within himself. But he will never arrive at the truth, at the right knowledge, by any other means, and he can never believe himself called by God to spread His word as long as he is not introduced to the truth himself, for His disciples are only those who are instructed by Himself or receive His direct instructions through a mediator, and these alone He sends into the world to instruct people.... And anyone who believes them, who allows himself to be taught by them, will stand in truth and therefore be blessed, for truth leads to God, Who Himself is the eternal truth....

Amen