• Volver

Devoción a Dios – Subordinación de la voluntad....

Cuanto más devotamente os entreguéis a la voluntad de Dios, tanto más claramente reconoceréis también Su voluntad, porque Él pone el conocimiento de ella en vuestro corazón. Entonces lo que ahora queréis, lo que os insta a hacer, es también Su voluntad, y por eso vuestra vida ahora será pacifica porque ya no dudáis ni titubeáis en hacer algo, sino que lo afrontáis todo con confianza, porque es la voluntad de Dios. Dios actúa en vosotros, y esto siempre se expresará en serenidad y seguridad. La devoción a Dios es, por lo tanto, un requisito previo para una forma de vida pacifica, para una vida en la Tierra que se viva en equilibrio espiritual, en alegría y paz gozosa, porque entonces Dios dirige esta vida, guía a los humanos y recompensa la devoción a Él con Su amor cariñoso que ahora siempre rodea al niño terrenal.

Quien ha sacrificado su voluntad a Dios, acepta todo como una misión de Dios, no se rebela, porque está firmemente convencido de que es bueno como Dios lo determina, porque tiene la misma voluntad y ya no resiste a la voluntad divina. Y esta concordancia de su voluntad con la voluntad divina ya es donando fuerza en la Tierra, porque el ser humano se abre se abre conscientemente a Su irradiación de amor, que siempre lo hará feliz cuando el ser humano se entrega a Dios en la oración. Entonces Dios Mismo puede obrar en el ser humano; Su voluntad puede impulsar la voluntad del ser humano al trabajo espiritual.

Y todo lo que hace el ser humano ahora es obra de Dios en el ser humano, Quien puede hacerse eficaz en él porque la voluntad humana ya no le presenta ningún obstáculo. Y entones el humano queda liberado de toda responsabilidad, debe ser bueno, debe desarrollarse hacia arriba, debe poder alcanzar el éxito espiritual, también hacia sus semejantes, porque toda su voluntad, pensamientos y acciones corresponden a la voluntad de Dios, porque Le ha dado su voluntad por impulso interior y no fue influenciado. Entonces el hombre en la Tierra ya ha logrado su objetivo.... se ha subordinado a Dios y ha renunciado por completo a su antigua resistencia, no da un paso solo, sino siempre con Dios, Que ahora lo introduce en Su reino eterno....

amén

Le dévouement à Dieu – la soumission de la volonté

Plus vous vous adaptez avec dévotion à la Volonté de Dieu, plus clairement vous reconnaîtrez Sa Volonté, car elle vous met au cœur le savoir. Ce que maintenant vous voulez, ce à quoi vous êtes poussés, est Sa Volonté et donc votre vie sera maintenant pacifique, parce que vous ne doutez plus ou n’hésitez plus à exécuter quelque chose, mais vous affrontez tout avec assurance, parce qu’en vous la Volonté de Dieu est active et cela se manifestera toujours par la sérénité et la sécurité. Le dévouement à Dieu est donc la condition préalable pour un chemin de vie pacifique, pour une vie terrestre qui est parcourue dans l'équilibre animique, dans le contentement et dans un calme joyeux, parce qu'alors Dieu dirige cette vie, Il mène l'homme et récompense son dévouement à Lui avec Son Amour prévenant qui maintenant entoure toujours le fils terrestre. Celui qui a sacrifié sa volonté à Dieu, accueille tout comme un Envoi de Dieu, il ne se rebelle pas, parce qu’en lui il y a la ferme conviction que ce que Dieu a déterminé est la meilleure solution, parce qu'il est justement de la même volonté et n'est plus opposé à la Volonté divine. Et cette coïncidence de sa volonté avec la Volonté divine lui offre déjà la Force sur la Terre, parce que l'homme s'ouvre consciemment à Son Rayonnement d'Amour qui le rendra ensuite toujours heureux, lorsque l'homme se donne à Dieu dans la prière. Alors Dieu Lui-Même agit dans l'homme, Sa Volonté peut pousser la volonté de l'homme au travail spirituel. Et tout ce que l'homme fait maintenant, est l’Action de Dieu dans l'homme et celle-ci peut devenir efficace en lui parce que la volonté humaine ne lui oppose plus aucun obstacle. Et alors l'homme est déchargé de toute responsabilité, il doit être bon, il doit se développer vers le Haut, il doit pouvoir enregistrer des succès spirituels dans ses rapports avec le prochain, parce que toute sa volonté, ses pensées et ses actes correspondent à la Volonté de Dieu, parce qu'il Lui a donné sa volonté par sa propre poussée intérieure et sans y être influencé. Alors l'homme a atteint son but déjà sur la Terre, il s’est soumis à Dieu et a renoncé totalement à sa résistance d'autrefois, il n’avance plus tout seul, mais toujours avec Dieu Qui maintenant l'introduit dans Son Royaume éternel.

Amen