• Volver

La vocación de obrar para Dios....

Sois llamados a obrar para el Señor, y este llamado debe llenaros de alegría y gratitud más profundos, y vuestro objetivo tiene que ser seguir sirviendo a Dios y trabajar por Su reino. Debéis tener presente una cosa que no hay nada más hermosa que ser siervo de Dios en la Tierra, cumpliendo Su voluntad y poder trabajar para Él. Porque entonces seréis elegidos como propagadores de la verdad divina. Así que vosotros mismos tenéis que estar en la verdad para poder difundirla. Y es por eso que Dios Mismo os la trae, y esta es una gracia de un valor tan inestimable que podéis consideraros afortunados de poder participar de esta gracia, porque recibís la fuerza directamente de Dios, Su irradiación de amor, y a través de esto os hacéis capaces, como órgano de Dios, de transmitir Su Palabra a los humanos.

Tenéis un oficio, una tarea que puede tener efectos inimaginablemente beneficiosos si estáis plenamente comprometidos con ella. Por eso no debéis cejar, porque sólo una actividad diligente equilibra la gracia, es decir, sólo puede llegar a ser plenamente eficaz cuando seguís transmitiendo todo lo que se os imparte en sabiduría a vosotros a vuestros semejantes. Pero tan pronto como sois llamados a obrar para el Señor, primero debéis adquirir conocimiento, es decir, recibir la verdad divina, y Dios Mismo os da esta verdad en forma de Su Palabra, que la hace llegar a vuestra alma a través del espíritu en ella.

Así que quien oye la voz interior en sí mismo es llamado por Dios a trabajar para Él.... quien con alegría y hambre recibe los resultados del espíritu y se deleita con ellos, también está llamado a transmitirlos, porque si la gracia divina le hace feliz, también debe ofrecerla al prójimo con amor; de lo contrario, todavía está fuertemente lleno de amor propio y entonces no sería apto como un verdadero siervo de Dios. Pero Dios os envía a los humanos que carecen de cualquier conocimiento, y a ellos debéis llevarles el Evangelio.... Y así Dios os convierte en Sus discípulos, y os da la tarea de llevar Su palabra al mundo para enseñar a los pueblos y para proclamarles los mandamientos divinos....

Entonces Él os llama a obrar para Él porque los humanos primero tienen que saber de Su voluntad antes de que puedan ser considerados responsables. Y es por eso que Él necesita siervos en la Tierra que hablen en Su lugar, que tomen en serio Su llamado y que, por lo tanto, sean elegidos para ser enseñados directamente por Él.... que puedan sacar constantemente sabiduría de la fuente eterna que nunca se secará. Éstos están en la cognición, son portadores de la verdad pura de Dios porque están llamados a trabajar para Él en la Tierra. Pero también están en el amor, porque sólo el amor les permite recibir la pura verdad de Dios y transmitirla con la misma pureza a sus semejantes, porque sin el amor es impensable difundirla.

Pero si un ser humano es llamado por Dios al recibir la verdad, entonces no debe resistirse cuando el Señor lo llama, debe prestar voluntariamente sus débiles servicios, debe escuchar siempre interiormente lo que Dios le asigna, y debe obedecer inmediatamente a la voz interior, es decir, cumplir la voluntad de Dios, debe transmitir voluntariamente lo que él mismo ha recibido y así trata de penetrar la oscura noche espiritual que impide a los humanos reconocer la luz que Dios irradia hacia ellos. Entonces no se oponen a Su llamado y serán celosos servidores de Dios en la Tierra y un día en el reino espiritual....

amén

Vocation to work for God....

You are called to work for the lord and this calling should fill you with deepest joy and gratitude, and your striving should be to continue to serve God and to work for His kingdom. You must bear one thing in mind, that there is nothing more beautiful than to be a servant of God on earth, to fulfil His will and to be allowed to work for Him. For then you will be mentioned as spreaders of divine truth. Consequently, you must be in the truth yourselves in order to be able to spread it. And therefore it is conveyed to you by God Himself, and this is a grace of such inestimable value that you may consider yourselves fortunate to partake of this grace, for you directly receive strength from God, His emanation of love, and thereby you become able to convey His word to people as God's organ.... You have an office, a task, which can have an inconceivably beneficial effect if you fully commit yourselves to this task. This is why you must not slacken, for only diligent activity will outweigh the grace bestowed upon you, and only diligent activity will evaluate the grace, i.e. it can only become fully effective when you pass on to your fellow human beings all the wisdom imparted to you. But as soon as you are called to work for the lord you first have to become knowledgeable, i.e. you have to receive divine truth, and God Himself gives you this truth in the form of His word which He sends to your soul through the spirit within you. Therefore, anyone who hears the inner voice himself is also called by God to work for Him.... anyone who joyfully and hungrily receives the results of the spirit and refreshes himself with them is likewise called to pass them on, for if the divine gift makes him happy he should also offer it to his neighbour with love, otherwise he is still strongly filled with self-love and would then not be suitable as a true servant of God. But God sends you to people who are devoid of all knowledge, and you are to bring the gospel to them.... And thus God makes you His disciples, and He commissions you to carry His word into the world, to teach the nations and to proclaim the divine commandments to them.... Thus He calls you to work for Him, because people first have to know about His will before they can be called to account. And therefore He needs servants on earth who speak on His behalf, who take their calling seriously and who are therefore chosen to be taught by Him directly.... who can constantly draw wisdom from the eternal spring which will never run dry. They stand in knowledge, they are bearers of pure truth from God because they are called to be active for Him on earth. But they also stand in love, for love alone enables them to receive the pure truth from God and to pass it on to their fellow human beings, for without love it is inconceivable to spread it. But if the human being is called by God by being given the truth he should not resist when the lord calls him, he should willingly place his weak services at His disposal, he should always listen inwardly to the task God assigns him, and he should immediately comply with the inner voice, thus he should fulfil God's will, he should willingly pass on what he has received himself and thus try to penetrate the dark spiritual night which prevents people from recognizing the light which shines towards them from God. Then they will not resist their calling, and they will be eager servants of God on earth and also one day in the spiritual kingdom....

Amen