Y todo el que esté dispuesto a servirme será aceptado como trabajador en Mi viña.... Pero aún os espera un gran trabajo. Los humanos ya no reconocen la escuela del espíritu que se supone debe ser la Tierra para ellos, y por eso debéis incorporarlos en vuestra instrucción, debéis darles aclaración acerca de su tarea terrenal antes del fin; debéis dejarles claro que tienen que cumplir su propósito en la Tierra y que de lo contrario tendrán que enfrentar amargas consecuencias; debéis exhortarles con amor a pensar ahora seriamente en sus almas, a tomar en serio su tarea terrenal y a aprovechar bien el tiempo que todavía les está concedido; debéis animarles a obrar en el amor y presentarles esto como lo más importante y mencionar constantemente Mi amor, que lo intenta todo para ganar vuestras almas para el reino espiritual.
Y si trabajáis diligentemente para Mí, no os negaré la bendición que está en toda buena obra.... Os daré fuerza para hablar en Mi nombre, os dirigiré hacia aquellos que necesitan de vuestra ayuda, os transmitiré sabidurías que os harán capaces de trabajar en Mi viña, y os protegeré contra todos los peligros del cuerpo y del alma. Porque os necesito como Mis siervos en la Tierra....
Llega un momento en el que Mi Palabra se respeta cada vez menos, en el que la fe en Mí y en Mi Palabra se debilita cada vez más, en el que el mundo pasa cada vez más a primer plano y todo esfuerzo espiritual se impide con éxito porque los humanos mismos son tibios, letárgicos y en su debilidad de voluntad se dejan determinar por las fuerzas que quieren desplazarme. Y sólo hay unos pocos que Me llevan en el corazón, y por eso sólo hay unos pocos que están dispuestos a defenderme ante el mundo, a querer transferir su fe a sus semejantes y, por tanto, a luchar por Mí y por Mi enseñanza....
Y a estos pocos los recuerdo con todo amor y bendeciré su actividad en la Tierra. Porque son ellos a través de quienes ahora puedo obrar yo Mismo, para que Mi Palabra encuentre aceptación entre los humanos; ellos son lo que ahora están activos para Mí, cuya voluntad puedo dirigir porque voluntariamente Me la han subordinado.... Y a estos pocos los alimento constantemente con Mi Palabra, los preparo para que sean Mi trabajadores para entonces puedan ejercer su trabajo con éxito. Guio sus pensamientos correctamente, pongo en sus bocas las palabras adecuadas y les doy fuerza para que puedan perseverar hasta que Yo Mismo llegue en el tiempo de la cosecha.
Y quien quiera servirme será aceptado para trabajar por Mi reino espiritual, porque esta obra es la única importante en el tiempo venidero. No os preocupéis y preguntéis qué trabajo debéis anteponer primero, sino haced, lo que os digo.... trabajad para Mí y Mi reino.... Dejad la Tierra u sus exigencias desapercibidas, porque el tiempo apremia y hay que aprovechar cada día porque el fin está cerca.... Y por eso dejaos guiar y no Me resistáis, sino haced lo que vuestro corazón os impulsa a hacer. Porque es Mi voz la que el corazón os da a conocer. No os volváis tibios y perezosos, sino sed diligentes en Mi servicio y trabajo mientras aún es de día, porque pronto llegará la noche para muchos.... Y para que aún podáis ganar y salvar almas antes de esta noche, debéis ser diligentemente activos por Mí y Mi reino....
amén
TraductorE chiunque è volonteroso di servire Me, viene accolto come operaio nella Mia Vigna, ma vi aspetta ancora un grande lavoro. Gli uomini non riconoscono più la Scuola dello Spirito che deve essere per loro la Terra, e perciò li dovete assumere nella vostra istruzione, dovete dare loro ancora prima della fine il chiarimento sul loro compito terreno, dovete rendere loro chiaro che devono assolvere il loro scopo sulla Terra e che altrimenti hanno da aspettarsi delle amare conseguenze; dovete ammonirli con amore di pensare ora seriamente alle loro anime, di prendere sul serio il loro compito terreno ed usare bene il tempo che è ancora concesso; dovete indurli all’agire nell’amore e presentare loro questo come cosa più importante e menzionare continuamente il Mio Amore che tenta di tutto per conquistare le vostre anime per il Regno spirituale. E se siete quindi diligenti per Me, non vi faccio mancare la benedizione che è in ogni buon lavoro. Vi darò Forza di parlare nel Mio Nome, vi porterò incontro coloro che necessitano del vostro aiuto, vi trasmetterò delle Sapienze che vi rendono capaci per il lavoro nella Mia Vigna, e vi proteggerò contro tutti i pericoli del corpo e dell’anima, perché ho bisogno di voi come Miei servitori sulla Terra. Verrà il tempo, dove si bada sempre meno alla Mia Parola, dove la fede in Me e nella Mia Parola diventa sempre più debole, dove il mondo predomina sempre di più ed ogni tendere spirituale viene troncato con successo, perché gli uomini stessi sono tiepidi e pigri e nella debolezza della loro volontà si lasciano determinare da forze che Mi vogliono respingere. E soltanto pochi Mi portano nel cuore, e perciò anche soltanto pochi sono disposti a sostenerMi davanti al mondo, a voler trasferire la loro fede sui prossimi e a lottare così per Me e la Mia Dottrina. Ed a questi pochi Io penso con Amore e benedirò la loro attività sulla Terra. Perché sono loro tramite i quali Io Stesso posso ora agire, affinché la Mia Parola trovi accesso fra gli uomini, sono loro che ora sono attivi per Me, la cui volontà Io posso guidare, perché l’hanno volontariamente sottoposta a Me. Ed Io nutrirò questi pochi continuamente con la Mia Parola. li preparo come Miei operai, affinché possano poi anche svolgere il loro lavoro con successo. Io guido bene i loro pensieri, metto loro le giuste parole in bocca e guido a loro continuamente la Forza per perseverare, finché vengo Io Stesso nel tempo del raccolto. E chi dunque Mi vuole aiutare, viene accolto per il lavoro per il Mio Regno spirituale, perché questo è l’unico lavoro importante per il tempo che verrà. Non temete e non domandate quale lavoro dovete preporre, ma fate ciò che Io vi indico, lavorate per Me ed il Mio Regno. Non badate alla Terra ed alle sue pretese, perché il tempo stringe ed ogni giorno deve essere utilizzato, perché la fine è vicina. E perciò lasciatevi guidare e non opponete nessuna resistenza a Me, ma agite in ciò a cui il vostro cuore vi spinge, perché è la Mia Voce che il cuore vi annuncia. Non diventate tiepidi e pigri, ma rimanete ferventi nel Mio servizio e operate finché è ancora giorno, perché presto per molti verrà la notte. Ed affinché conquistiate ancora delle anime e le salviate da questa notte, dovete essere diligentemente attivi per Me ed il Mio Regno.
Amen
Traductor