Todas las creaciones deben verse como puntos de concentración de fuerzas espirituales, pero aquellas fuerzas sólo se expresan obviamente en las creaciones en las que se revela vida, donde una actividad constante demuestra estas fuerzas. En estas creaciones se reconocen fuerzas que obran en ellas, pero el origen de la fuerza se entiende de manera diferente.... y muchas veces completamente independiente de las obras de la creación. El hecho de que Dios Mismo es la fuente de fuerza de Quien emana toda la vida se niega en gran medida.... así como el ser humano no puede simplemente creer. Es cierto que se reconoce una fuerza, pero se la presenta como emanada de sí misma y fundada en sí misma. Porque el pensamiento intelectual sólo tiene en cuenta las cosas que están demostrablemente presentes, pero no aquellas cuya existencia no ha sido probada. Esta es una etapa de ignorancia espiritual, aunque en la Tierra se considera que el ser humano tiene conocimiento.
La fuerza que llega a todo ser viviente es claramente visible al principio, ya que sin ella el ser no tendría vida. Pero está fuerza está también en cualquier otra obra de la creación, de lo contrario se disolvería lentamente, como el caparazón de un ser vivo después de su muerte. Pero mientras exista y sea visible a los ojos de los humanos, también es portador de la fuerza espiritual, que necesariamente debe tener su fuente en alguna parte. Debido a que esta fuerza es indestructible.... puede fluir dentro o fuera de un recipiente, pero nunca puede evaporarse en la nada.... El ir y venir de la creación obviamente atestigua el flujo de entrada y salida de esta fuerza vital.... Entonces la fuerza tiene que tener su salida en alguna parte. Y esta salida es el centro de poder, es Dios Mismo.... no importa el concepto que los humanos tengan de Dios.
Si cada obra de la creación fuera ella misma productora de la fuerza que la vivifica, entonces la obra de creación nunca podría perecer como tal, porque una fuerza no deja de existir.... Por lo tanto, el humano como tal también tendría que ser eternamente imperecedero si él mismo fuera independiente de una fuente de fuerza, sería viable por sí solo. Pero como es portador de una fuerza durante su vida, pero la fuerza es eternamente indestructible o indisoluble, como auto-productor de esta fuerza ya sería inmortal como ser humano.... Pero si la fuerza fluye de él, entonces fluye de regreso a la fuente original o un nuevo receptáculo será alimentada por ella, pero nuevamente desde la fuente original. De lo contrario, la muerte y el nacimiento en la existencia humana tendrían que reemplazarse inmediatamente entre sí, o al menos la muerte del ser humano provocaría simultáneamente el nacimiento de un nuevo ser.
Siempre se debe reconocer una fuente de fuerza desde la cual la fuerza irradie con una cierta regularidad y alimente los respectivos receptáculos. Y todo lo que se puede ver o sentir en la creación debe ser visto como receptáculos. Cada obra de creación es portadora de fuerza, cada obra de creación extrae su fuerza del centro de poder y sólo entonces cobra vida, es decir, puede realizar una actividad que es su responsabilidad, una actividad que es el propósito de la existencia y requiere un suministro constante de fuerza.
Cómo se nombra la fuente de poder, cómo se la imagina, no tiene importancia siempre que se reconozca y se reconozca la dependencia de todo lo creado de esta fuente de poder. Entonces el humano que esté dotado de pensamiento intelectual también podrá comprender las correlaciones, lo que nunca podrá hacer mientras se crea independiente de la fuerza que le mantiene. La fuerza permanece siempre y eternamente lo que es, no se cambia, no se agota y no pierde su eficacia.... está ahí y no puede desaparecer por sí sólo....
Y dado que la muerte constante y el desvanecimiento constante son evidentes en la creación, la causa de esto debe ser una salida de esta fuerza.... por lo que esta fuerza también debe haber fluido hacia la creación en algún momento.... pero la fuente debe buscarse en otra parte que en las cosas creadas mismas.... Pero la fuente de poder es de la eternidad y permanecerá hasta toda la eternidad.... la fuente de poder es Dios Mismo, un Ser que se encuentra en la más alta perfección, está lleno de fuerza, poder, amor y sabiduría y esta fuerza fluye constantemente sobre todo lo creado por Su amor según un plan insuperablemente sabio....
amén
TraductorTodas as criações devem ser consideradas como pontos de encontro de energias espirituais, mas são obviamente expressas nas obras da criação que traem a vida, onde a atividade constante, portanto, prova essas energias. Assim, as forças são reconhecidas nestas criações que são activas nelas, mas a origem da força é entendida de forma diferente e não raro completamente independente das obras de criação. O fato de que o próprio Deus é a fonte de força de Quem toda a vida tem origem é geralmente negado..... assim como o homem não pode acreditar de uma forma simples. Uma força é de facto reconhecida, mas é apresentada como emanando de si mesma e fundada em si mesma. Pois o pensamento intelectual só conta com coisas que estão comprovadamente presentes, mas não com aquelas cuja existência não está comprovada. Este é um estágio de ignorância espiritual, embora o homem terreno seja considerado como sabedor. A força que é dada a cada ser vivo é claramente reconhecível por enquanto, pois sem ela o ser ficaria sem vida. Mas este poder também está em todas as outras obras da criação, caso contrário dissolver-se-ia lentamente, tal como a capa de um ser vivo após a sua morte. Mas enquanto existir e for visível aos olhos das pessoas, é também o portador da força espiritual que deve necessariamente ter a sua origem em algum lugar. Pois esta força é indestrutível.... pode fluir para ou longe de um vaso, mas nunca pode evaporar em nada.... O surgimento e o desaparecimento da criação testemunham obviamente a entrada e a saída desta força vital.... por isso a força deve ter a sua saída em algum lugar. E esta saída é o centro do poder, é o próprio Deus.... não importa o conceito que o homem tem de Deus. Se cada obra de criação fosse ela própria a produtora do poder que a anima, então a obra de criação nunca poderia jamais passar como tal, porque um poder não deixa de ser.... Portanto, o ser humano como tal também teria de ser eternamente imperecível se ele próprio fosse capaz de viver por si mesmo, independente de um doador de forças. Pois como ele é o portador de uma força durante sua vida, mas a força é eternamente indestrutível ou indissolúvel, ele, como o auto-gerador dessa força, já seria imortal como um ser humano..... Mas se a força flui para fora dele, então flui de volta da fonte original, ou um novo recipiente é alimentado com ele, mas novamente da fonte original.... Caso contrário, a morte e o nascimento na existência humana teriam de ser directamente separados, ou pelo menos a morte do ser humano provocaria simultaneamente o nascimento de um novo ser. Uma fonte de energia deve ser sempre reconhecida, da qual a energia irradia com uma certa regularidade e alimenta os respectivos receptáculos. E tudo o que é visível ou tangível na criação deve ser considerado como receptáculo. Toda obra de criação é uma fonte de força, toda obra de criação tira força do centro de força e assim se torna viva, ou seja, pode realizar uma atividade que é seu dever, uma atividade que é o propósito da existência e requer um constante fornecimento de força. Como se nomeia a fonte do poder, como se imagina, não tem importância, desde que seja reconhecida e a dependência de todas as coisas criadas dessa fonte de poder seja reconhecida. Então o ser humano, que está equipado com o pensamento intelectual, também será capaz de compreender as correlações, o que nunca será capaz de fazer enquanto acreditar ser independente do poder que o sustenta. O poder permanece sempre e eternamente o que é, não muda, não precisa de si mesmo e não perde a sua eficácia.... ele está lá e não pode passar por si mesmo.... E como a morte constante e o falecimento constante é evidente na criação, isto deve ser causado por uma saída deste poder.... portanto este poder também deve ter fluído uma vez para a criação.... mas a fonte deve ser procurada em outro lugar que não nas próprias coisas criadas.... Mas a fonte de poder é da eternidade e permanecerá por toda a eternidade.... A fonte do poder é o próprio Deus, um Ser que está em suprema perfeição, que está cheio de força, poder, amor e sabedoria, e que continuamente derrama esse poder sobre tudo o que foi criado pelo Seu amor de acordo com um plano insuperavelmente sábio...._>Amém
Traductor