Examinaos a vosotros mismos, criticaos en los términos más estrictos, hasta qué punto os sometéis a los mandamientos de Dios y si vuestros pensamientos y acciones corresponden a la voluntad de Dios.... Debéis recordar una cosa, que no ignoráis el mandamiento divino del amor, siempre y constantemente debéis hacer de esto vuestra guía para que seáis activos en el amor de la manera más desinteresada. Tenéis una tarea cumplir en la Tierra, hacer madura vuestra alma, y esto sólo podéis hacerlo llevando un estilo de vida que agrade a Dios y que corresponda completamente a Su voluntad.
Y es por eso que debéis esforzaros en dejar a un lado todo el amor propio, debéis esforzaros siempre en hacer felices a vuestros semejantes renunciando a vuestros propios deseos, debéis mostrarles el amor que Jesucristo os enseño.... el amor puro y desinteresado que también está dispuesto a hacer sacrificios y no busca beneficio personal. Tal amor agrada a Dios y os traerá progreso espiritual; cumpliréis el propósito de vuestra vida en la Tierra y recibiréis a cambio el amor de Dios, Quien sólo puede irradiar Su amor en vosotros si vosotros mismos estáis activos en el amor. Y este amor divino os hará felices; os sustituirá mil veces por lo que renunciáis en la Tierra, por lo que voluntariamente Le sacrifiquéis para ayudar al prójimo. Y por eso siempre debéis tratar de haceros dignos del amor divino viviendo una vida completamente de acuerdo con Su voluntad.
No sacrificáis, sino recibís, Solo que son otros bienes que os trae el amor desinteresado al prójimo, que no son bienes terrenales ni alegrías del mundo, sino bienes puramente espirituales que ahora Dios os imparte. Porque sólo estos son verdaderos riquezas y que son imperecederas y que nunca necesitáis regalar una vez que las habéis recibidos. El amor de Dios considera vuestra alma y busca hacerla feliz. Y lo que aceptáis de Su mano es verdaderamente mucho más valioso que lo que el mundo os puede ofrecer, aquello por lo que os esforzáis en términos de realización terrenal....
El amor de Dios no tiene medida y puede fluir hacia vosotros en toda abundancia para que ya podéis disfrutar de la felicidad en la Tierra que surge de vuestra conexión con Él. Y por eso esforzaos por esta conexión mientras trabajéis en la Tierra, porque la fuerza del deseo es la medida de Su plenitud.... Vivid en el amor, ayudad en todo momento y no deseéis nada para vosotros, participad en cada necesidad de vuestros semejantes, buscad aliviarla mediante ayuda activa, sed el líder espiritual y físico de aquellos que necesitan guía en la Tierra, haced todos los sacrificios si con ello hacéis una buena obra y renunciad desinteresadamente si con ello podéis mejorar la situación de vuestros semejantes.... Vivid en el amor, guardad los mandamientos divinos y así haceos dignos de ser candidatos al reino de Dios, que Dios ha prometido a quienes Lo aman y Le demuestran este amor mediante obras de amor desinteresados al prójimo....
amén
TraductorPrüfet euch selbst, übet strengste Kritik an euch, wieweit ihr euch den Geboten Gottes unterwerfet und ob euer Denken und Handeln dem Willen Gottes entspricht.... Ihr müsset eines bedenken, daß ihr nicht das göttliche Liebesgebot außer acht lasset, ihr müsset stets und ständig euch dieses zur Richtschnur machen, daß ihr in der Liebe tätig seid in uneigennützigster Weise. Ihr habt eine Aufgabe auf Erden zu erfüllen, zu reifen an eurer Seele, und ihr könnt dies nur unter Führung eines Lebenswandels, der vor Gott wohlgefällig ist, also Seinem Willen voll und ganz entspricht. Und darum müsset ihr euch befleißigen, jede Eigenliebe abzulegen, ihr müsset unter Verzichtleistung auf die eigenen Wünsche immer nur trachten, den Mitmenschen zu beglücken, ihr müsset ihm die Liebe entgegenbringen, die Jesus Christus euch gelehrt hat.... die reine, selbstlose Liebe, die auch opferbereit ist und keinen eigenen Vorteil anstrebt. Eine solche Liebe ist Gott wohlgefällig und wird euch geistigen Fortschritt eintragen; ihr werdet den Zweck eures Erdenlebens erfüllen, und ihr werdet als Gegengabe die Liebe Gottes empfangen, Der Seine Liebe nur dann auf euch ausstrahlen kann, so ihr selbst in der Liebe euch betätigt. Und diese göttliche Liebe wird euch beglücken, sie wird euch tausendfach ersetzen, was ihr auf Erden hingebt, was ihr freiwillig Ihm aufopfert, um dem Nächsten zu helfen. Und so sollet ihr allzeit euch der göttlichen Liebe würdig zu machen suchen durch einen Lebenswandel ganz nach Seinem Willen. Ihr opfert nicht, sondern ihr empfanget, nur daß es andere Güter sind, die euch die uneigennützige Nächstenliebe einträgt, daß es keine irdischen Güter oder Freuden der Welt sind, sondern rein geistiges Gut, das Gott euch nun vermittelt. Denn dieses allein ist wahrer Reichtum, der unvergänglich ist und den ihr nimmermehr hinzugeben braucht, so ihr ihn einmal empfangen habt. Gottes Liebe bedenkt eure Seele und suchet sie zu beglücken. Und was ihr aus Seiner Hand entgegennehmet, ist wahrlich um vieles wertvoller, als was die Welt euch bieten kann, was ihr an irdischer Erfüllung anstrebt.... Die Liebe Gottes hat kein Maß und kann euch zuströmen in aller Fülle, daß ihr auf Erden schon die Seligkeit genießen könnt, die euch aus der Verbundenheit mit Ihm erwachsen. Und darum strebet nach dieser Verbundenheit, solange ihr auf Erden wirkt, denn die Stärke des Verlangens ist der Maßstab für ihre Fülle.... Lebet in der Liebe, helfet allzeit und begehret nichts für euch, nehmet Anteil an jeder Not des Mitmenschen, suchet sie zu lindern durch tatkräftige Hilfe, seid geistig und leiblich der Führer derer, die eine Führung benötigen auf Erden, bringet jedes Opfer, so ihr dadurch ein gutes Werk verrichtet, und tretet selbstlos zurück, wenn ihr die Lage eurer Mitmenschen dadurch bessern könnt.... Lebet in der Liebe, haltet die göttlichen Gebote, und machet euch dadurch würdig, ein Anwärter des Reiches Gottes zu sein, das Gott denen verheißen hat, die Ihn lieben und diese Liebe Ihm beweisen durch uneigennütziges Liebeswirken am Nächsten....
Amen
Traductor