Hay una regresión espiritual constante, y la razón principal de esto es la Enseñanza tergiversada de Cristo ante los humanos que ha sufrido muchas adiciones y, por lo tanto, se ha vuelto increíble ante los humanos. La Enseñanza divina del amor como tal sería aceptable para los humanos, Incluso si no están dispuestos a seguirla, no pueden dar ninguna razón válida para rechazarla como una enseñanza que no es ennoblecedora. Sin embargo, los añadidos humanos no son muy bien recibidos; el hombre legalmente pensante los rechaza porque no los ve como una voluntad divina; Pero el hombre mundano también rechaza con ellos toda la enseñanza divina, porque también transfiere el origen humano de aquellas enseñanzas añadidas también a las primeras.
En cierto sentido esto le da la justificación para negar el origen divino, por lo que no presta atención a la Enseñanza divina del amor, y esto tiene como consecuencia una regresión espiritual que es extremadamente significativa. Sólo el amor es progreso espiritual, el humano se redime por la obra del amor, y la obra del amor le es predicada constantemente en cuanto se deja enseñar por quienes buscan difundir la Enseñanza del amor de Cristo en el mundo. Porque Cristo no ha enseñado nada más que los humanos deben vivir en amor, que deben desarrollarse hacia las alturas a través del servicio en amor y que, por lo tanto, deben ganarse el favor de Dios, para que el amor de Dios se extienda a todos aquellos que respetan Su Enseñanza de amor y por tanto buscan y encuentran la unificación con Dios, Que es el Amor Eterno Mismo.
Pero tan pronto como el ser humano cree que puede vivir sin amor, emprende un camino descendente en la Tierra. No busca la perfección espiritual y tampoco permanece en el mismo nivel de desarrollo, sino que su deseo, su amor, no se dirige hacia sus semejantes, sino hacia las cosas muertas; Por eso no se trata de un amor redentor, sino un amor que ata nuevamente, que tira al humano cada vez más hacia abajo, lo encadena cada vez más estrechamente a la materia y, en última instancia, lo conduce a un viaje renovado a través de todas las obras de la creación.
Actualmente la humanidad ha alcanzado un nivel espiritual que no se puede enfatizar lo suficiente como una regresión espiritual por que la humanidad ya no tiene fe en lo que Jesucristo enseñó en la Tierra. Presta más atención a las obras adicionales humanas que a Su Enseñanza y por eso se ha desviado del camino correcto.... del camino de la caridad activa.... o se ha desprendido de las exigencias impuestas a la humanidad por el lado humano.... de acciones que fueron hechas obligatorias para los humanos como mandamientos divinos y que fueron reconocidas por ella como erróneas. Con esta obra humana, las Enseñanza pura de Cristo también ha sido rechazada y mal vista y los humanos que se han desviado completamente de su tarea de vida. Viven su vida terrenal sin conocimiento y, por tanto, sin ningún éxito.
El amor debe ser practicado si el humano ha de progresar en su desarrollo, y el amor debe ser enseñado.... Y por eso también se debe reconocer y seguir la enseñanza de Cristo sobre el amor, de lo contrario el desarrollo del hombre se detendrá, un estancamiento que conduce gradualmente a la regresión espiritual. Espiritual y terrenalmente, sin embargo, una regresión espiritual trae consigo las peores consecuencias, por eso Dios en Su amor no deja piedra sin remover para detenerla y hacer que los humanos se den cuenta de que deben esforzarse y que su desarrollo superior está extremadamente en peligro.... que corren el peligro de deslizarse hacia las profundidades desde las cuales sólo podrán desarrollarse hacia arriba bajo terribles tormentos, hasta que se les permite nuevamente cumplir la ley del amor en su libre albedrío....
amén
TraductorEs ist ein ständiger geistiger Rückgang zu verzeichnen, und es trägt nicht zuletzt Schuld daran die den Menschen falsch wiedergegebene Lehre Christi, die vielerlei Zusätze erfahren hat und dadurch den Menschen unglaubwürdig geworden ist. Die göttliche Liebelehre als solche wäre den Menschen annehmbar; selbst wenn sie nicht willens sind, sie zu befolgen, können sie doch keine stichhaltigen Gründe vorbringen, sie zu verwerfen als eine Lehre, die nicht veredelnd sich auswirkt. Die menschlichen Zusätze jedoch finden wenig Anklang, der rechtlich denkende Mensch lehnt sie ab, weil er sie nicht als göttlichen Willen ansieht; der Weltmensch aber verwirft mit jenen auch die ganze göttliche Lehre, weil er den menschlichen Ursprung jener zusätzlichen Lehren auch auf erstere überträgt. Es ist dies gewissermaßen für ihn eine Berechtigung, göttlichen Ursprung zu verneinen, also beachtet er die göttliche Liebelehre nicht, und es hat dies einen geistigen Rückgang zur Folge, der überaus bedeutsam ist. Die Liebe allein ist geistiger Fortschritt, durch Liebeswirken erlöst sich der Mensch, und Liebeswirken wird ihm ständig gepredigt, sowie er sich belehren läßt von denen, welche die Liebelehre Christi zu verbreiten suchen in der Welt. Denn Christus hat nichts anderes gelehrt, als daß die Menschen in der Liebe leben sollen, daß sie durch Dienen in Liebe sich zur Höhe entwickeln, also das Wohlgefallen Gottes sich erringen sollen, auf daß die Liebe Gottes sich allen denen zuneige, die Seine Liebelehre achten und also den Zusammenschluß suchen und finden mit Gott, Der die ewige Liebe Selbst ist. Sowie aber der Mensch ohne Liebe leben zu können glaubt, geht er einen Gang auf Erden, der abwärts führt. Er strebt nicht nach geistiger Vollendung und bleibt auch nicht auf der gleichen Entwicklungsstufe stehen, sondern sein Verlangen, seine Liebe, wendet sich nicht dem Nebenmenschen, sondern toten Dingen zu; und also ist es keine erlösende, sondern eine erneut bindende Liebe, die den Menschen immer weiter herabzieht, immer fester an die Materie kettet und zuletzt zu nochmaligem Gang durch die gesamten Schöpfungswerke führt. Es ist zur Zeit die Menschheit auf einer geistigen Stufe angelangt, die nicht genug (hervorgehoben?) werden kann als geistiger Rückschritt, weil die Menschheit keinen Glauben mehr hat an das, was Jesus Christus auf Erden lehrte. Sie achtet mehr des zusätzlichen Menschenwerkes als Seiner Lehren und ist dadurch von dem rechten Wege abgekommen.... von dem Wege der werktätigen Nächstenliebe.... oder sie hat sich gelöst von den Anforderungen, die menschlicherseits an die Menschheit gestellt wurden.... von Handlungen, die als göttliche Gebote den Menschen zur Pflicht gemacht und von ihnen als irrig erkannt wurden. Mit diesem Menschenwerk ist auch die reine Lehre Christi abgelehnt und verpönt worden, und die Menschen sind gänzlich von Ihrer Lebensaufgabe abgekommen. Sie leben ihr Erdenleben ohne Wissen und folglich auch ohne jeden Erfolg. Es muß die Liebe geübt werden, soll der Mensch vorwärtsschreiten in seiner Entwicklung, und es muß also auch die Liebe gelehrt werden.... Und so muß auch die Liebelehre Christi anerkannt und befolgt werden, ansonsten die Entwicklung des Menschen eine Stockung erfährt, einen Stillstand, der allmählich zum geistigen Rückgang führt. Geistig und irdisch aber zieht ein geistiger Rückgang die übelsten Folgen nach sich, weshalb Gott in Seiner Liebe nichts unversucht läßt, ihn aufzuhalten und die Menschen zur Erkenntnis zu bringen, daß sie streben müssen und daß ihre Höherentwicklung aufs äußerste gefährdet ist.... daß sie in Gefahr sind, hinabzugleiten zur Tiefe, aus der sie sich nur unter entsetzlichen Qualen wieder zur Höhe entwickeln können, bis sie wieder das Gesetz der Liebe erfüllen dürfen im freien Willen....
Amen
Traductor