• Volver

Condiciones para la actuación del Espíritu de Dios

Estas son las condiciones previas para la actuación del Espíritu en el hombre: que se esfuerce por vivir según la Voluntad divina, que se eduque a la humildad y a la paz, que esté dispuesto a servir a Dios y al prójimo y que sea amoroso y, por lo tanto, se forme para convertirse en imagen de Dios. El Espíritu de Dios en el hombre contrae una alianza con el Espíritu divino fuera de sí mismo, que es una irradiación de Dios; todo lo Divino, sin embargo, requiere un receptáculo que sea digno de recibir tan delicioso contenido, y es, por lo tanto, la primera condición que el hombre sea puro de corazón, que deteste lo que no es bueno y noble, que busque la Verdad y odie la mentira, que no tenga pensamientos sucios, que se tenga lejos de cualquier falta de amor, que sea justo en sus pensamientos y sus acciones y que sirva con amor.

Entonces su corazón se configura de tal manera que es digno y, por lo tanto, capaz de recibir el Espíritu divino, porque entonces el Espíritu en el hombre es libre y puede conectarse con lo espiritual fuera de sí mismo, que está en la perfección y, por lo tanto, recibe la irradiación del poder de Dios y la transmite al Espíritu en el hombre. La emisión del Espíritu Santo, pues, es la transmisión de la Fuerza divina por portadores de Luz y Fuerza espirituales, quiere decir, seres perfectos que han logrado la unión con Dios y que ahora reciben y transmiten Luz y Fuerza sin interrupción.

Todo aquel que pida el Espíritu de Dios desde lo más profundo de su corazón y con la más profunda humildad podrá recibir el Espíritu divino, lo más Santo de Dios, siempre que se esfuerce por vivir de tal manera que sea digno del Regalo más delicioso. Debe reconocer a Dios como el Ser más elevado y perfecto, Que es poderoso y sabio por encima de toda medida, quiere decir, tiene que creer. Debe pedir Su Amor y Su Gracia, es decir, lo que Dios quiere dar, y él mismo debe ser activo en el amor para que el Amor de Dios se le pueda comunicar.

Y Dios ensombrecerá con su Gracia a un hombre que se forma así. Le dará lo que es parte divina: Su Espíritu. Él lo llevará al pensamiento justo, iluminará su mente y le dará la fuerza para reconocer lo justo. Enriquecerá su conocimiento, y la Creación se le revelará con luz y claridad. Conocerá el sentido y propósito de ella, penetrará en el Reino espiritual, y solo entonces comprenderá el significado de su vida terrenal.

Pero una cosa debe hacer el hombre mismo: debe abrir su oído de buen grado si el Espíritu de Dios quiere manifestarse a él. El corazón, su oído espiritual, debe estar dispuesto a recibir y, por lo tanto, prepararse aislándose de todo el mundo, dirigiéndose solo a Dios, y esperar el Don divino suplicando. Y el Espíritu de Dios desciende sobre aquellos hombres que están dispuestos a escuchar la Palabra divina con alas suaves.

Porque si dirigen sus corazones hacia Arriba, escuchan la Palabra que viene de Arriba y que resuena en el corazón tan tierna y finamente que sólo puede ser oída cuando el amor a Dios agudiza el oído espiritual, cuando todos los deseos mundanos se quedan silenciados y el anhelo del corazón se centra sólo en el Don divino. Por lo tanto, la emisión del Espíritu Santo depende del hombre mismo, de su voluntad, de su fe y de su amor. Donde la voluntad está dirigida hacia Dios, donde la fe en la actuación divina es fuerte y donde el amor a Dios y al prójimo establece la conexión con Dios, allí el Espíritu de Dios iluminará a los hombres y los introducirá en toda la Verdad.

Amén

Pré-condições para o funcionamento do espírito divino....

Estes são os pré-requisitos para o funcionamento do espírito no ser humano, que ele se esforce por viver de acordo com a vontade divina, que se eduque a si mesmo para ser humilde e pacífico, que esteja disposto a servir a Deus e ao próximo, e que seja amorosamente ativo e assim se forme para se tornar uma imagem de Deus. O espírito de Deus no ser humano entra numa aliança com o espírito divino fora dele, que é uma emanação de Deus; mas tudo o que é divino requer um receptáculo digno de receber um conteúdo tão delicioso e, portanto, a primeira condição é que o ser humano seja puro de coração, que deteste o que não é bom e nobre...., que se esforce pela verdade e odeie mentiras...., que não guarde pensamentos desonestos, que se afaste de toda a indelicadeza, que esteja apenas em pensamento e acção e sirva no amor..... Então seu coração se moldará de tal modo que seja digno e, portanto, também capaz de receber o espírito divino, pois então o espírito no ser humano será livre e capaz de se unir com a substância espiritual exterior a ele, que se encontra na perfeição e, portanto, recebe a emanação de força de Deus e a transmite ao espírito no ser humano. O envio do Espírito Santo é, portanto, a transmissão da força divina através de portadores espirituais de luz e força, ou seja, seres perfeitos que encontraram união com Deus, agora recebem e transmitem constantemente luz e força..... Qualquer pessoa que peça o espírito a Deus do fundo do seu coração e com a mais profunda humildade poderá receber o espírito divino, o mais santo de Deus, desde que se esforce por viver de tal forma que seja digno do mais delicioso dom da graça. Ele deve reconhecer Deus como o Ser mais elevado e perfeito, que é poderoso e sábio, e assim acreditar..... Ele deve pedir pelo Seu amor e graça, assim exigir o que Deus quer distribuir.... e ele deve estar se amando para que o amor de Deus possa se comunicar a ele.... E Deus irá ofuscar uma pessoa que assim se forma com a Sua graça.... Ele vai dar-lhe o que é porção divina.... Seu Espírito.... Ele o guiará para o pensamento correto, iluminará seu espírito e lhe dará forças para reconhecer o que é certo. Ele irá enriquecer o seu conhecimento e a criação ser-lhe-á revelada de forma brilhante e clara. Ele conhecerá o seu significado e propósito, penetrará no reino espiritual e só então compreenderá o significado da sua vida terrena. Mas há uma coisa que o próprio ser humano deve fazer.... Ele deve abrir voluntariamente o seu ouvido se o espírito de Deus quiser dar-se a conhecer.... O coração, seu ouvido espiritual, deve declarar-se pronto para receber e assim se preparar, fechando-se de todo o mundo, apenas sendo dirigido para Deus e aguardando com imploração o dom divino.... E o espírito de Deus desce sobre aquelas pessoas em asas silenciosas que estão dispostas a ouvir a Palavra divina.... Pois se eles voltam o coração para cima, escutam a Palavra que vem de cima e que ressoa no coração com tanta ternura e delicadeza que só pode ser ouvida quando o amor a Deus aguça o ouvido espiritual, quando todo desejo mundano se cala e o anseio do coração é apenas pelo dom divino. A efusão do Espírito Santo depende, portanto, do próprio ser humano, da sua vontade, da sua fé e do seu amor..... Onde a vontade se volta para Deus, onde a fé na atividade divina é forte e onde o amor a Deus e ao próximo estabelece a conexão com Deus, ali o Espírito de Deus iluminará as pessoas e as introduzirá a toda a verdade....

Amém