• Volver

El deber de difundir las Revelaciones divinas

Es indescriptiblemente meritorio difundir La Palabra de Dios. Lo que se transmite a los hombres a través de la Gracia de Dios, no debe seguir siendo el bien particular del individuo, sino que debe transmitirse a las muchas personas que lo necesitan para el bien de sus almas. La humanidad se encuentra en extrema necesidad, está tan lejos de Dios que ya no reconoce Su Voluntad, y pasa por la vida en la Tierra en completa ignorancia. Pero la tarea terrenal del hombre requiere saber lo que Dios exige del hombre, y, por lo tanto, hay que transmitírselo.

Y por eso Dios elige a hijos de la Tierra que están dispuestos a servirLe, y les da el mandato de dar a conocer Su Voluntad a los hombres. Él Mismo primero les da instrucciones para que ahora puedan transmitir sus conocimientos a los semejantes. Sin ayuda activa, la humanidad perecerá, y la ayuda activa solamente puede ser la Palabra de Dios. Sin embargo, todo lo que se refiere a Dios o se enseña sobre Dios de la manera tradicional actualmente es rechazado por los hombres. Y es por eso que Dios da Su Palabra a los hombres nuevamente.

Él les da información sobre su propósito y su tarea. Él quiere acercarse a ellos a través de Su Palabra, quiere familiarizarlos con todo lo que contiene la Creación; les deja reconocer la conexión de todas las cosas, y les da los mandamientos que son la condición básica para el ascenso a Dios. Y las personas dispuestas deben ayudar a difundir el Don divino; deben estar ansiosos por hacer accesibles las Revelaciones divinas a la humanidad; como ansiosos siervos de Dios deben proclamar siempre y constantemente Su Actuación; deben dejar participar a los semejantes del delicioso Regalo de Gracia para que la Palabra divina encuentre acogida entre los hombres, fortaleciendo su fe y animándolos a hacer todo para vivir al agrado de Dios, quiere decir, para cumplir los Mandamientos de amor a Dios y al prójimo.

Solamente si el hombre sabe de la Voluntad de Dios, se le puede hacer responsable si no cumple con ella. No se les puede hacer responsable a los ignorantes, pero tampoco pueden aprovechar de su vida terrenal y alcanzar un alto nivel de madurez espiritual, o bien, deben ser extraordinariamente activos en el amor por iniciativa propia, es decir, el Amor debe estar en ellos, pero entonces también sabrán del significado y propósito de la vida en la Tierra y de su tarea. Porque Dios comunica Su Palabra a todos los que la desean, solamente no siempre visible externamente, sino también en forma de transmisión mental. Pero a aquellos que reciben la Palabra para poder escribirla, les incumbe particularmente la difusión de esta Palabra, porque reciben una gran Gracia y, por lo tanto, también deben dar. Deben predicar el Evangelio a todos aquellos que no lo rechacen.

Amén

Duty of distributing the divine revelations....

It is indescribably commendable to spread the Word of God. That which is conveyed to people through God’s grace shall not remain the sole property of the individual but shall be passed on to the many people who require it for their soul’s salvation. Humanity is in serious trouble, it is so distant from God that it does not even recognise His will anymore and goes through earthly life in complete ignorance. However, the human being needs to know what God expects of people, consequently the information has to be imparted to them. And for this reason earthly children who are willing to be of service to Him are chosen by God with the task of making His will known to people. He Himself instructs them first so that they can subsequently pass on their knowledge to fellow human beings. The human race would perish without active help, and active help can only be found in the Word of God. But at the moment everything is rejected by people if it admonishes them to remember God or if they are taught about God in the usual traditional way. This is why God gives His Word to people again.... He provides them with an explanation about their purpose and their task.... He wants to come closer to them through His Word, He wants to familiarise them with everything pertaining to the creation; He reveals to them the correlation of all things and gives them the commandments, which are the basic conditions for their ascent to God. And willing people shall help to distribute the divine gift; they shall diligently strive to make the divine revelations accessible to the human race; as God’s eager servants they shall always and forever make His activity known; they shall let their fellow human beings partake in the delectable gift of grace, so that the divine Word will find acceptance among people, that it will strengthen their faith and motivate them to do whatever it takes in order to live in a God-pleasing way.... thus to fulfil the commandments of love for God and their neighbour. Only when a person has knowledge of God’s will can he be held to account if he does not live up to them. Admittedly, uninformed people cannot be held to account but neither can they utilise their life on earth and attain a higher degree of spiritual maturity, for they would have to be extraordinarily lovingly active of their own accord, that is, love must be within them, but in that case they will also know the meaning and purpose of earthly life and their task. For God imparts His Word to everyone who desires it, it is just not always outwardly noticeable except in the shape of mental transmissions. But those who receive the Word such that they are able to write it down are particularly responsible for the distribution of this Word, for they receive much grace and shall therefore also share it. They shall proclaim the Gospel to all those who do not reject it....

Amen