Éste es el pan de vida que el Señor Mismo os ofrece en Su amor. Este amor os proporciona un alimento para vuestra alma, que le proporciona todo lo que necesite para su camino en la Tierra. Y el que come este pan vivirá para siempre.... Con amoroso cuidado del Señor del Cielo y de la Tierra recuerda el tiempo que sigue a la vida en la Tierra, y por este tiempo da a los humanos el pan del cielo, para que el alma pueda disfrutarlo y coge fuerzas para poder superar los obstáculos finales.
Porque la vida después de la muerte sigue siendo un misterio divino para los sentidos del hombre.... Todavía no puede tener una idea de las tareas que le esperan, y el conocimiento de esto debe serle transmitido de antemano antes de que pueda cumplir esta tarea. Pero el conocimiento al respecto es el alimento del alma, su conocimiento es el pan del cielo, y su conocimiento es también la fuerza para poder cumplir los prerrequisitos para poder algún día ser admitido en esa tarea.
Y todo lo espiritual exige alimento de lo alto para crecer en sí mismo mediante el suministro espiritual. Y cuando un ser humano se encuentra en la experiencia espiritual, este alimento del cielo es lo único que desea; lo recibe según su deseo y no teme ninguna restricción. Y, sin embargo, el ser humano tendrá que luchar constantemente contra el poder que intenta debilitar su deseo, porque tal es el mayor peligro. Se le da al hombre lo que desea, pero sin deseo no se le puede dar tal don, y por eso el ser humano que quiere recibir debe tener cuidado de despertar el deseo interior, debe tener ante sus ojos la magnífica meta que requiere de su gran esfuerzo para alcanzarla, y ahora desear esta fuerza por el bien de esa elevada meta
También debe pedirle ayuda a Dios para no sucumbir al poder contrario, porque éste obra poderosamente para debilitar la voluntad del hombre. Pero una vez haber aceptado conscientemente el pan del cielo, deja que la voluntad hacia arriba se vuelve tan fuerte que la fuerza del adversario es ineficaz, porque Dios bendice el pan del cielo con Su fuerza y frente a ésta el adversario queda impotente. Y esto debería ser un incentivo para que vosotros, los humanos, deseáis el alimento del cielo con todo vuestro corazón, ya que os da la fuerza para resistir, un mayor deseo, y un rico conocimiento acerca de la obra y el gobierno divino en Su creación. Facilita el ascenso a las alturas que sin el suministro de fuerza de Dios no se podría realizar.
No deseáis nada más anhelantemente que este alimento y disfrutadlo en todo momento, entonces pasaréis fortalecidos por la vida en la Tierra, aumentaréis en sabiduría, el amor se multiplicará dentro de vosotros, porque lo que se os ofrece por amor, debe volver a despertar el amor en vosotros y así dar mil frutos, porque quien pueda recibir el pan del cielo de las manos de Dios, también querrá transmitirlo, y así el amor se multiplicará.... Impulsará a cada uno a tener algo delicioso para transmitir lo que uno mismo recibe, y este impulso proviene del amor que quiere estar activo. Y así todo lo que nace del amor volverá a despertar el amor; La fuerza de Dios es transferida y transmitida a lodos los que desean el pan del cielo, puedan recibirlo y distribuirlo nuevamente a los semejantes.... Porque lo que surge de Dios nunca se secará, sino que siempre y permanentemente seguirá siendo una fuente, que es refresco y refrigerio para todo viajero sediento....
amén
TraductorWat de Heer Zelf jullie in Zijn liefde aanbiedt, is het brood des levens. Deze liefde bereidt jullie voedsel voor jullie ziel, die haar alles bezorgt wat ze nodig heeft voor haar gang over de aarde. En wie van dit brood eet, zal voor eeuwig leven.
Met liefdevolle zorg denkt de Heer van de hemel en de aarde aan deze tijd, die op het aardse leven volgt en omwille van deze tijd laat Hij de mensen het brood uit hemel toekomen, opdat de ziel zich daaraan laaft en hier kracht uit haalt om de laatste hindernissen te kunnen overwinnen. Want voor het verstand van de mens is het leven na de dood nog een goddelijk geheim. Hij kan zich er nog geen idee over vormen welke opdrachten hem te wachten staan en de kennis hierover moet hem eerst gegeven worden, voordat hij deze opdracht kan vervullen.
Maar de kennis hiervan is het voedsel voor de ziel. Daarom is de kennis het brood uit de hemel en de kennis daarvan is ook de kracht om aan de eisen te kunnen voldoen om eens tot elke taak toegelaten te worden. En al het geestelijke verlangt naar het voedsel van boven, zodat het door de geestelijke aanvoer in zichzelf vermeerderd wordt. En als de mens geestelijk bewust is, is dit voedsel uit de hemel voor hem het enige dat begerenswaardig is. Hij ontvangt overeenkomstig zijn verlangen en hoeft niet voor beperkingen te vrezen.
En toch zal de mens voortdurend moeten strijden tegen de macht, die het verlangen in hem probeert te verzwakken, want dit is het grootste gevaar. De mens wordt gegeven, waar hij naar verlangt, maar zonder verlangen kan hem zo’n gave niet gegeven worden en daarom moet degene die wil ontvangen, erop bedacht zijn om het innerlijke verlangen aan te wakkeren. Hij moet zich het heerlijke doel voor ogen houden. Het vereist veel kracht van hem om dat bereiken. Hij moet nu naar deze kracht verlangen ter wille van dit hoge doel. Verder moet hij God om Zijn hulp vragen, zodat hij het niet aflegt tegen de tegenstander, want die werkt enorm hard om de wil van de mens te verzwakken.
Maar het brood uit de hemel eenmaal bewust in ontvangst te hebben genomen, laat de wil naar boven sterk worden, zodat de kracht van de tegenstander zonder effect is, want God zegent het brood uit de hemel met Zijn kracht en hier tegenover is de tegenstander machteloos. En dat moet voor jullie mensen een stimulans zijn om met het gehele hart naar het voedsel uit de hemel te verlangen. Ze geeft jullie toch de kracht om weerstand te bieden, een groter verlangen en een rijke kennis van het goddelijke werken en heersen in Zijn schepping. Ze maakt het opstijgen naar de hoogte, die zonder de toevoer van kracht door God niet voor elkaar te krijgen is, gemakkelijker.
Verlang naar niets vuriger dan naar dit voedsel en verkwik jullie hier altijd mee, dan zullen jullie gesterkt door het aardse leven gaan. Jullie wijsheid zal toenemen. De liefde in jullie zal toenemen, want wat jullie uit liefde aangeboden wordt, moet weer liefde in jullie opwekken en dus duizendvoudige vrucht dragen, want degene, die het brood uit de hemel uit de handen van God in ontvangst mag nemen, zal het ook door willen geven en daarom zal de liefde toenemen. Het zal elk mens aansporen om het kostelijke, wat hij zelf ontvangt, door te geven en deze aansporing komt voort uit de liefde, die actief wil zijn.
En dus zal alles wat uit de liefde geboren is, weer liefde opwekken. De kracht uit God wordt overgedragen en doorgegeven aan allen, die naar het brood uit de hemel verlangen, het mogen ontvangen en dit weer aan de medemensen door willen geven. Want wat van God uitgaat, zal nooit opdrogen, maar voortdurend een bron blijven, die voor elke dorstende wandelaar lafenis en verkwikking is.
Amen
Traductor