• Volver

Capacidad de recibir.... Voluntad de recibir....

Por un lado, la recepción regular aumenta la capacidad de recibir la Palabra divina, pero por otro lado es un cierto peligro para el niño terrenal en la medida en que fácilmente puede perder la voluntad de recibirla y por lo tanto lo que se ofrece es correspondientemente más difícil de escuchar. La recepción debe ser deseada con todos los sentidos, debe suscitar alegría y ser recibido con el corazón agradecido, y los amigos del más allá estarán tanto más dispuestos a ofrecer su enseñanza al destinario.... sin embargo, no debe producirse ninguna indiferencia o una recepción habitual si los anuncios han de ser igualmente valiosos y hacer feliz al niño terrenal.

Aquel a quien se le ofrece un don tan precioso, debe tener siempre el pensamiento a la espera de la hora que le conceda lo más precioso.... la Palabra divina ofrecida con toda pureza.... Debe aceptarla como un don de mayor valor, debe dar gracias con todo respiro a Quien otorga tal gracia a una persona y debe recibirla con la más profunda humildad y con la devoción más alegre.... esta hora debe ser para él la cosa más preciosa que se puede desear en la tierra, debe hacerle feliz y hacer que el corazón lata más rápido, cuando Dios Mismo está tan cerca del niño terrenal y lo toca con Su aliento....

Y por eso es necesario establecer previamente un contacto íntimo con el divino Señor y Salvador, para que el niño terrenal se libere de todo lo que aún lo mantenga cautivo y ahora con toda humildad desee escuchar la voz del Señor. Y una vez que se haya establecido esta conexión y una oración sincera al Padre Le haya mostrado que está dispuesto y alegre para recibir, el mensaje fluirá hacia él con facilidad y sin esfuerzo y, por lo tanto, también será bendecido por el Señor....

amén

La capacità e la gioia di ricevere

La regolare accoglienza aumenta bensì da un lato la facoltà di ricevere la Parola divina, ma d’altra parte c’è un certo pericolo per il figlio terreno in quanto questo può perdere facilmente la gioia di ricevere e quindi ciò che viene offerto è rispettivamente più difficile da recepire. L’accoglienza dev’essere desiderata con tutti i sensi, deve far scaturire gioia ed essere ricevuta con cuore grato, e gli amici nell’aldilà offriranno con maggior gioia i loro insegnamenti al ricevente, ma non deve subentrare nessuna indifferenza o ricezione abituale, se le Comunicazioni devono essere ugualmente preziose e rendere felice il figlio terreno. A chi viene offerto un tal Dono prezioso, i suoi pensieri devono sempre e continuamente bramare l’ora che gli dona la cosa più deliziosa, la Parola divina offerta in tutta la purezza. La deve accogliere come Dono di Grazia del massimo valore, deve ringraziare con ogni respiro Colui, il Quale rivolge tali Doni ad un uomo, e li deve ricevere nella più profonda umiltà e più gioiosa dedizione, quest’ora gli dev’essere la cosa più deliziosa che possa mai essere bramata sulla Terra, lo deve rendere felice e far battere il suo cuore più alto, dato che Dio Stesso E’ vicino al figlio terreno e lo sfiora con il Suo Soffio. E quindi è d’obbligo di stabilire prima la vera intima presa di contatto con il divino Signore e Salvatore, affinché il figlio terreno si stacchi da tutto ciò che può ancora catturarlo ed ora desideri in tutta umiltà sentire la Voce del Signore. E quando questo contatto è stabilito ed una intima preghiera rivolta al Padre Gli ha dimostrato la volontà e la gioia di ricevere, gli affluirà facile e senza fatica la Comunicazione e quindi sarà anche benedetto dal Signore.

Amen