• Volver

Capacidad de recibir.... Voluntad de recibir....

Por un lado, la recepción regular aumenta la capacidad de recibir la Palabra divina, pero por otro lado es un cierto peligro para el niño terrenal en la medida en que fácilmente puede perder la voluntad de recibirla y por lo tanto lo que se ofrece es correspondientemente más difícil de escuchar. La recepción debe ser deseada con todos los sentidos, debe suscitar alegría y ser recibido con el corazón agradecido, y los amigos del más allá estarán tanto más dispuestos a ofrecer su enseñanza al destinario.... sin embargo, no debe producirse ninguna indiferencia o una recepción habitual si los anuncios han de ser igualmente valiosos y hacer feliz al niño terrenal.

Aquel a quien se le ofrece un don tan precioso, debe tener siempre el pensamiento a la espera de la hora que le conceda lo más precioso.... la Palabra divina ofrecida con toda pureza.... Debe aceptarla como un don de mayor valor, debe dar gracias con todo respiro a Quien otorga tal gracia a una persona y debe recibirla con la más profunda humildad y con la devoción más alegre.... esta hora debe ser para él la cosa más preciosa que se puede desear en la tierra, debe hacerle feliz y hacer que el corazón lata más rápido, cuando Dios Mismo está tan cerca del niño terrenal y lo toca con Su aliento....

Y por eso es necesario establecer previamente un contacto íntimo con el divino Señor y Salvador, para que el niño terrenal se libere de todo lo que aún lo mantenga cautivo y ahora con toda humildad desee escuchar la voz del Señor. Y una vez que se haya establecido esta conexión y una oración sincera al Padre Le haya mostrado que está dispuesto y alegre para recibir, el mensaje fluirá hacia él con facilidad y sin esfuerzo y, por lo tanto, también será bendecido por el Señor....

amén

Empfangsfähigkeit.... Empfangsfreudigkeit....

Das regelmäßige Aufnehmen erhöht wohl einerseits die Empfangsfähigkeit für das göttliche Wort, ist aber andererseits eine gewisse Gefahr für das Erdenkind insofern, daß dieses leicht die Empfangsfreudigkeit verlieren kann und also das Gebotene entsprechend schwerer vernehmbar ist. Es muß die Aufnahme mit allen Sinnen begehrt werden, sie muß Freude auslösen und dankbaren Herzens empfangen werden, und desto gebefreudiger werden die jenseitigen Freunde ihre Lehre dem Empfangenden bieten.... jedoch darf keine Gleichgültigkeit oder gewohnheitsmäßiges Aufnehmen eintreten, sollen die Kundgaben gleichfort wertvoll sein und das Erdenkind beglücken. Wem so kostbare Gabe geboten wird, dessen Gedanken sollen stets und ständig freudig die Stunde herbeisehnen, die ihm das Köstlichste schenkt.... das in aller Reinheit gebotene göttliche Wort.... Er soll es aufnehmen als Gnadengabe von größtem Wert, er soll danken mit jedem Atemzug Dem, Der solche Gnade einem Menschen zuwendet, und er soll es empfangen in tiefster Demut und freudigster Hingabe.... es soll ihm diese Stunde das Köstlichste sein, was auf Erden ersehnt werden kann, es soll ihn beglücken und das Herz höher schlagen lassen, ist doch Gott Selbst dem Erdenkind nahe und streift es mit Seinem Hauch.... Und also ist es geboten, recht innig die Fühlungnahme mit dem göttlichen Herrn und Heiland zuvor herzustellen, auf daß sich das Erdenkind löse von allem es noch Gefangen-Nehmenden und nun in aller Demut begehre, die Stimme des Herrn zu vernehmen. Und so diese Verbindung hergestellt und ein inniges Gebet zum Vater Ihm die Empfangswilligkeit und Freudigkeit bewiesen hat, wird die Kundgabe leicht und mühelos ihm zufließen und also auch gesegnet sein vom Herrn....

Amen