El círculo de amigos del más allá se cierra cada vez más a tu alrededor y evita la intrusión de seres deshonestos, de modo que no llegas a sentir la fuerza de aquellos y te entorpecen en tus esfuerzos. Así que la afluencia de la fuerza espiritual se vuelve cada vez más fuerte, y si es tu voluntad, recibirás ahora más verdades espirituales y, en consecuencia, podrás ponerte en contacto con tus amigos en cualquier momento sin tener que temer la falta de fuerza espiritual. La Deidad eterna te lo recomienda particularmente, para que no dudes si te amenazan unas resistencias terrenales. Con solo anhelar la conexión, la fuerza espiritual ya te promueve, incluso si tu cuerpo no siempre lo siente.
El espíritu busca a Dios y se le concede todos los deseos..... Y obtendrás fortalecimiento espiritual en cualquier momento, el espíritu se nutrirá y no necesitará sufrir hambre. Pero la fuerza también desbordará visiblemente sobre ti, y el bien espiritual que recibas te ayudará a sobrevivir en la lucha por la vida. Porque el Señor da fuerza y fortalecimiento a los que están con Él. Las resistencias solo te molestarán de vez en cuando, pero solo para no dejarte cansar o relajar, porque toda la devoción debe aplicarse a esta obra, siempre debes dedicarte una y otra vez a este trabajo espiritual con verdadero celo y por lo tanto también ser feliz al mismo tiempo a través de la recepción de la Palabra de Dios.
Y a partir de ahora los acontecimientos terrenales se precipitarán de tal manera, para que te sea un incentivo cada vez mayor para buscar la conexión con el mundo espiritual, porque todo los sucesos terrenales solo pueden hacerse comprensibles para vosotros los seres humanos a través de una manera espiritual..... Por lo tanto, reciba hoy una enseñanza que debe señalarte el poder único del Creador del cielo y de la tierra:
Los gobernantes mundanos en todos los tiempos han afirmado su poder contra sus súbditos. Presumieron ese derecho que en realidad sólo pertenecía al Señor de la creación..... elevándose por encima de sus semejantes, promulgando leyes y convirtiendo a sus súbditos, por así decirlo, en esclavos..... Exigieron y obligaron a sus semejantes a cumplir con sus demandas. Y en los casos más raros, el amor verdadero por los súbditos era la pauta de la legislación.
Pero si el gobernante terrenal usa su poder de tal manera que todo el amor se apaga y en lugar de ello, la codicia de denominación, la arrogancia, la codicia por los bienes terrenales y la injusticia excesiva caracterizan al gobernante, tal gobernante nunca podrá encontrar la aprobación del Creador divino, y tal dominio nunca tendrá un efecto beneficioso para el pueblo. En tales casos, el Señor a menudo ha permitido que Su poder divino entre en juego..... Él ha quitado a los gobernantes de su oficio a menudo inesperadamente..... Los dejó caer desde la altura de su trono creado por ellos mismos a las profundidades más profundas..... y no sin intención..... para mostrarle también a un gobernador tan injusto todavía el camino del arrepentimiento.
A menudo fue un acto de gracia de la mayor medida que el Creador divina permitiera que un hombre tan arrogante reconociera su nada y que poco el hombre como tal puede ayudarse a sí mismo cuando la Deidad lo detiene y al final no es más que un pobre, entregado a la gracia de quien se eleva de encima de Él. Mientras él mismo está gobernando no piensa en su Yo real..... ya no reconoce nada superior sobre sí mismo; Sin embargo, una vez que se da cuenta de su situación de desamparo, entonces primero piensa en un poder superior, y ahora todavía tiene la posibilidad de dar marcha atrás.....
Y así, la caída de las alturas a las profundidades a menudo es un acto de gracia de valor indescriptible..... puede significar la última salvación para un pecador que se ha apartado completamente de Dios, si aún no está completamente endurecido y llega a ser consciente de su nulidad. Su inexorabilidad y severidad debe recaer sobre él mismo para que pueda reconocer su conducta condenable y el sufrimiento de aquellos a quienes su severidad ha condenado.
Si su propia suerte le hace verlo, es de la mayor bendición para él terminar la vida terrenal en la mayor necesidad y la mayor miseria, pero haber traído la salvación a su alma. Pero ay de aquel que ha endurecido tanto su tiranía que no quiere inclinarse ante el más Poderoso del cielo y de la tierra..... Su poder se le será arrebatado un día, y los que han sufrido bajo su reinado se levantarán como acusadores contra él, y testificarán contra él ante el Juez eterno, y Su veredicto será condenación eterna.....
Amén
TraductorO círculo de amigos do outro mundo fecha-se cada vez mais à tua volta e evita a intrusão de seresdesonestos, para que não sintas a força deles e não sejas impedido no teu esforço. Assim, o influxo de força espiritual tornar-se-á cada vez mais forte, e se for a vossa vontade, recebereis agora verdades espirituais numa extensão cada vez maior e, consequentemente, podeis contactar os vossos amigos em qualquer altura sem terdes de temer um fracasso da força espiritual. A Divindade eterna especialmente vos exorta a não vos tornardes tímidos se fordes ameaçados pela resistência terrestre. Por apenas desejar a conexão, a força espiritual o promove, mesmo que nem sempre seja perceptível para o seu corpo. O espírito procura a Deus e todo desejo lhe é concedido.... E você receberá fortalecimento espiritual no pensamento em todos os momentos, e o espírito terá alimento e não precisará viver em carência. Mas a força também irá fluir visivelmente sobre você, e o bem espiritual que você recebe irá ajudá-lo a sobreviver à batalha da vida. Pois o Senhor dá força e fortificação aos que n'Ele estão. Só ocasionalmente serás perturbado por oposições, porém, apenas para evitar que fiques cansado e morno, pois toda a devoção será dirigida a este trabalho, deves dedicar-te com verdadeira ânsia a este trabalho espiritual e assim também continuarás a ser feliz ao receber a Palavra de Deus. E de agora em diante os eventos terrenos serão tão repentinos, e isso será um incentivo cada vez maior para que você busque contato com o mundo espiritual, pois somente espiritualmente vocês humanos serão capazes de entender todos os eventos terrenos.... Portanto, recebei hoje um ensinamento que vos indicará o único poder do Criador do céu e da terra:
Em todos os tempos, os governantes mundanos afirmaram o seu poder sobre os seus súbditos. Articulavam para si mesmos aquele direito que na verdade só pertencia ao Senhor da Criação.... elevando-se acima de seus semelhantes, promulgando leis e fazendo de seus súditos seus escravos, por assim dizer..... Eles exigiram e forçaram os seus semelhantes a cumprir as suas exigências. E, nos casos mais raros, o verdadeiro amor pelos sujeitos foi o princípio orientador da legislação. Mas se o governante terreno usa seu poder de tal maneira que todo amor é eliminado e, em vez de amor, se caracteriza pela imperiedade, arrogância, ganância pelos bens terrenos e injustiça excessiva, tal governante nunca poderá encontrar a aprovação do Criador divino, e tal regra também nunca resultará na bênção de um povo. Nesses casos, o Senhor tem trazido muito frequentemente o Seu poder divino para suportar..... Ele tirou o cargo de governantes muitas vezes inesperadamente.... Ele os fez cair das alturas de seus tronos autocriados para as profundezas mais baixas.... E não sem propósito.... Para mostrar até a um governante tão injusto o caminho para o arrependimento. Foi muitas vezes um ato de graça da maior magnitude que o Criador divino deixou um ser humano tão arrogante reconhecer a sua inutilidade e quão pouco o ser humano como tal pode ajudar a si mesmo quando a Deidade eterna o detém e, em última análise, ele nada mais é do que um ser humano miserável, à mercê de alguém que se exalta acima dele. Desde que ele próprio governe, ele não pensa na sua verdadeira auto-estima. ele não reconhece mais nada superior a si mesmo; mas uma vez que toma consciência da sua situação de impotência, então ele primeiro se lembra de um poder superior, e agora ele ainda tem uma chance de voltar.... E assim a queda da altura para a profundidade é muitas vezes um acto de graça de valor indescritível.... pode significar a última salvação para um pecador que caiu completamente longe de Deus, se ele ainda não está completamente endurecido e consciente de sua inutilidade. Sua implacabilidade e severidade devem refletir sobre si mesmo, para que ele reconheça sua conduta condenável e lembre-se do sofrimento daqueles que sua severidade condenou. Se o seu próprio destino o leva à realização, é uma grande bênção para ele terminar a sua vida terrena em grandes dificuldades e miséria, mas ter trazido a salvação à sua alma. Mas ai daquele a quem o poder do seu governante endureceu tanto que não quer curvar-se perante os mais poderosos do céu e da terra! O seu poder um dia lhe será retirado, e aqueles que sofreram sob o seu domínio se levantarão contra ele como acusadores, e testemunharão contra ele perante o juiz eterno, e a sua sentença será a condenação eterna....
Amém
Traductor