• Volver

Extraordinaria pruebe de misericordia..... Arrogancia de los investigadores

Maravilloso, pero los caminos del Señor a menudo son incomprensibles para vosotros..... Y así que también escuchad hoy Sus Palabras reconfortantes: todos vosotros aún no comprendéis el significado de Su extraordinaria prueba de gracia. Cuando el Señor os habla, no es solo con el propósito de enseñar a un individuo, sino que este individuo solo es destinario de lo que se dirige a toda la humanidad. El mundo rechaza una intervención divina en los acontecimientos terrenales, y ahora se les debe demostrar evidentemente que aquí hay una fuerza obrando que antes os era inexplicable o desconocida. y tal prueba siempre sigue siendo esta obra para cada forastero que se esfuerza por examinarla.

El amor de Dios llega a tal extremo como para asombrar a las personas que afirman en su seguridad en sí mismas que las investigaciones de la ciencia solo son autoritarias y que a través de estas se determina inequívocamente una disolución o destrucción de todo lo relacionado con la tierra. Exactamente tales investigaciones confunden a la mente humana más de lo que es bueno para ella, por lo que surge primero la necesidad de hacer inofensivo a este grupo de eruditos.

Y ahora también es comprensible, que tanto los amigos espirituales como la persona que se esfuerza espiritualmente solo tengan que luchar cada vez más contra la arrogancia mostrada por estos científicos..... Todos estos tienen que ser transformados hasta la médula, y para este propósito el hombre primero tendrá que aislarse completamente de del mundo exterior, porque solo entonces es capaz de comprender el gobierno y el obrar de la Deidad eterna. Pero aquellos que no están tan apegados al mundo por un lado, pero por otro lado valoran demasiado su conocimiento terrenal, a esos el Padre celestial quiere llamar la atención sobre su punto de vista errónea en el cielo, y esto solo puede suceder a través de una representación obvia de los acontecimientos mundiales, a cuya llegada el mundo ya no es capaz de creer.....

(Interrupción)

Amén

Une extraordinaire démonstration de Grâce - l'arrogance des chercheurs

Les Voies du Seigneur sont merveilleuses, mais souvent incompréhensibles pour vous les hommes. Et ainsi accueille aujourd'hui Ses Paroles réconfortantes: Vous tous vous ne saisissez pas la signification de l’extraordinaire preuve de Grâce qui vous est offerte lorsque le Seigneur vous parle; cela ne se produit pas seulement dans le but de l’instruction d’un individu, mais cette personne est seulement le réceptacle de ce qui est donné à toute l'humanité. Le monde refuse une Intervention divine dans les événements terrestres, et maintenant il doit lui être donné avec évidence la preuve qu’ici est à l'œuvre une Force qui, jusqu'à présent, est inexplicable ou méconnue. Et cette Œuvre reste une preuve pour tous ceux qui restent en dehors mais s’abaissent à l'examiner. L'Amour de Dieu va maintenant jusqu'au point d’étonner les hommes qui, dans leur assurance, soutiennent que seulement les recherches de la science sont déterminantes et à travers celles-ci qu’il puisse y avoir une dissolution ou une destruction de tout ce qui a à faire avec la Terre. Vraiment de telles recherches éloignent l'esprit humain de ce qui lui serait favorable, et ainsi il en résulte la nécessité de rendre inoffensif avant tout ce groupe de savants. Et maintenant il est donc compréhensible que ce soit les amis spirituels comme aussi l'homme qui a une tendance spirituelle qui doivent combattre contre l'arrogance manifestée par ces scientifiques. Ceux-ci doivent être bien transformés dans leur intérieur, et à cet effet l'homme doit totalement s’isoler du monde extérieur, parce que seulement alors il est capable de comprendre le but et l’Action de l'éternelle Divinité. Mais à ceux qui d'un coté ne sont pas trop attachés au monde, mais qui d'autre part estiment trop haut le savoir terrestre, à ceux-ci le Père dans le Ciel veut porter à leur connaissance leur opinion erronée, et cela peut se produire seulement au travers de l’apparition d’événements mondiaux dont l'arrivée est incompréhensible pour le monde.

Interruption