• Volver

“Volveos como los niños”.... La relación correcta con el Padre.....

“Volveos como los niños”, dice el Señor, para que seáis del mismo espíritu que el Espíritu de vuestro Padre y Le demostráis el amor y el amor que Le debéis.” Así juan escuchó por primera vez la voz dentro de sí mismo porque oró al Señor con amor de niño: “Tú mi gran amor..... mi corazón se regocija cuando estoy cerca de Ti, y Te sigue en cada paso del camino...... Este es la vida real, lo siento y me entrego a ti por completo..... quiero ser Tu hijo siempre y para siempre, porque mi corazón Te desea con todos los sentidos, con toda mi fuerza.....”

Y así también debéis orar al divino Señor y Salvador; debéis ofrecerle vuestro corazón con la humildad de un niño..... debéis amarlo ardientemente e íntimamente y expresar este amor caminando de acuerdo con Su voluntad por el amor a Él y al prójimo..... Debéis, por así decirlo, caminar completamente hacia al amor y así convertíos en Uno con Él, Que es el amor eterno Mismo. El Padre desde la eternidad solo tiene en Mente el bienestar de Sus hijos, y si reconocéis esto, debéis amarlo y convertiros en verdaderos hijos de vuestro Padre. Y si sois como un niño, entonces también estáis llenos de fe, llenos de confianza y huyáis con todas vuestras inquietudes y con cada preocupación solo a Él, Que como vuestro Padre os lleva a Su corazón con todo amor y os libera de los sufrimientos y preocupaciones.

Vuestra oración debe ser como la de un niño humilde..... no temerosa ni dudosa, pero en la oración ya debéis expresar vuestra relación con el Padre..... Todo lo que el Padre tiene, lo quiere dar a Sus hijos y, así por lo tanto, el niño también puede pedir y esperar fielmente el cumplimiento de sus peticiones, y cuanto más íntima se establece la relación infantil, más amorosamente cuida el Padre de Su hijo..... Lo lleva con cuidado de la mano para que no caiga o se golpea con una piedra..... Él lo protege de los peligros del mundo y no lo deja escapar ni perderse. Porque el hijo llega al Padre con la fe más profunda y, por lo tanto, también será provisto de Su amor por toda la eternidad.....

Los seres del otro lado tratan de hacerte consciente de todo lo que vale la pena saber para ti, y quieren informarte de la manera más comprensible posible todo lo que es necesario que sepas para poder estar activo en la tierra con éxito. Es extremadamente ventajoso para ti si revives lo que has absorbido en tu espíritu una y otra vez, si a menudo puedes leer las Escrituras y pensar detenidamente..... Esta es la única manera de poder transmitirte nuevos conocimientos, porque primero tu cabeza y tu corazón deben estar llenos de lo que se te ofrece, sólo entonces se te puede hacer accesible el conocimiento de las cosas que de otra manera estarían ocultas para ti. Así que hoy también te debe llega un anuncio que toca la relación con el Padre celestial.

Todo lo que te parezca difícil de soportar o parece insoportable en la tierra, se lo recomiendas confiadamente al corazón del Padre celestial..... Su hijo no debe querer caminar por sí solo en la tierra, no debe creer que podría vencer las cosas desagradables en la vida por sí solo..... y tampoco debe dudar del éxito de su obra terrenal o espiritual. Siempre debe tomar el camino hacia su Padre y saber que siembre encuentre ayuda allí. Y el Padre celestial quiere que se pedirá Su ayuda siempre y en todos los asuntos, porque esto solo caracteriza la relación correcta del hijo con el Padre. Todo temor y dudas deben ser desterrados del corazón, porque el Padre ha prometido a Sus hijos Su ayuda.....

“Venid a Mí todos los que estáis afligidos y agobiados, quiero refrescaros.....” ¿No se encuentra todo consuelo y toda seguridad de ayuda divina en estas Palabras?..... Y, sin embargo, el niño de la tierra quiere ser de fe débil y no dejar sus dolores y preocupaciones al Señor. Y así debe ser señalado tan a menudo a esto, hasta que la fe más plena sacuda al muro de la separación que aún existe entre el Padre y Su hijo..... El camino hacia al Padre está libre para cualquier niño terrenal si no bloquea este camino él mismo por su propia culpa. De todos los medios de gracia, la intimidad de la oración es el más fuerte..... porque a través de tales cosas logra de todo con el Padre.....

Amén

"Become like children...." the right relationship with the father....

"Become like children," says the lord, "so that you may be of the same mind with your father-spirit and give Him the love and honour due to Him." Thus John first heard the voice within himself, because in childlike love for the lord he prayed thus: "You, My great love.... my heart rejoices when I am near You, and it follows You wherever You go.... This is true life, I feel it and give Myself entirely to You.... I want to be Your child always and forever, for My heart desires You with all My senses, with all My strength...." And so you too should pray to the divine lord and saviour; you shall offer your heart to Him childlike and humbly.... you should love Him warmly and dearly and express this love by walking according to His will in love for Him and your neighbour.... You are to change yourselves completely to love and therefore become one with Him, Who is eternal love Himself. From eternity the father only has His children's well-being in mind, and if you recognize this you must love Him and become true children of your father. And if you are like a child, you are also fully faithful, fully trusting and only take refuge with your concerns and every worry to Him Who, as your father, takes you to His heart in all love and delivers you from suffering and worries. Your prayer should be childlike and humble.... not fearful and doubtful, but in prayer alone you should express your relationship with the father.... Everything the father has He wants to give to His children, thus the child may also ask for it and faithfully hope for the fulfilment of its requests, and the more intimate the childlike relationship is established, the more lovingly the father takes care of His child.... He carefully leads it by the hand so that it will not fall or bump into a stone.... He guards it from the dangers of the world and does not let it go offside or stray. Because it comes to the father in the deepest faith and will therefore also be thought of with His love for all eternity....

The beings in the beyond endeavour to inform you of everything that is worth knowing for you, and they want to let you know in as comprehensible a way as possible what you need to know in order to be able to work successfully on earth. It is extraordinarily advantageous for you if you repeatedly live through what you have received in spirit, if you can often read and ponder the scriptures.... the only possibility to impart new knowledge to you, for first your head and heart must be filled with what is offered to you, only then can the knowledge of things be made accessible to you which are otherwise hidden from you humans. And thus you shall also receive another announcement today which touches the relationship with the heavenly father. Everything that seems difficult or unbearable to you on earth, trustingly place it on the heart.... His child must not want to go any path alone on earth, it must not believe that it could overcome the inconveniences of life allone.... and it must not become hesitant about the success of his earthly or spiritual work. It must always take the path to the father and know that it will always find help there at any time. And the father in heaven wants it to always ask for His help in all things, for this alone characterizes the child's right relationship with the father. All fear and doubt must be banished from the heart because the father has promised His children His help.... "Come unto Me, all ye that labour and are heavy laden, and I want to refresh you...." Does not all comfort and all assurance of divine help lie in these words?.... And yet the earthly child wants to be weak in faith and not entrust its suffering and worries to the lord. And therefore it has to be pointed out so often until fullest faith makes the still existing wall of separation between the father and His child waver.... The path to the father is free for every earthly child if it does not block this path itself through its own guilt. The intimacy of prayer is the strongest of all means of grace.... for through it the child achieves everything with the father....

Amen