• Volver

Libertad del Espíritu..... Sueño..... Reino espiritual..... Materia.....

El espíritu del hombre como tal es familiar con toda la creación y, por lo tanto, puede apresurarse por el universo sin obstáculos, no hay espacio ni tiempo establecido como límite para él, es capaz de tomar una estancia en cualquier lugar y el cualquier momento y, por lo tanto, puede alejarse de su capa exterior incluso en un sueño, ya que no requiere un espacio de tiempo para él para volver al cuerpo. El Espíritu proviene de Dios y, por lo tanto, está presente en todas partes al mismo tiempo, y el hombre puede, por lo tanto, estar atado al tiempo y al espacio, pero el Espíritu en él es libre..... él conoce, ve y oye todo, solo que no es perceptible para el hombre como tal mientras sea todavía demasiada materia y tenga poco sentido para la vida del Espíritu.

Y así, ahora también os resultará comprensible, que todo el conocimiento pueda ser transmitida al hombre a través de este Espíritu, que solo depende de la voluntad de aquel escucharlo. Y el hombre no puede aferrarse con asombro a un proceso que está enteramente en la esencia del asunto. La cobertura terrenal es solo una área temporal y extranjera..... pero, el Espíritu está en el reino de lo espiritual desde la eternidad. Entonces, incluso en el tiempo terrenal, dado que no hay un límite de movimiento establecido para él, debe permanecer principalmente allí..... y también debe ser su esfuerzo por describir el hogar real lo más detallado posible a la persona que es su caparazón en la tierra.....

Si la voluntad del hombre viene a su encuentro, es capaz de revelar secretos inesperados a este y se esfuerza en todos los sentidos para elevarlo al reino espiritual y apartarlo de la tierra. La más mínima voluntad del hombre es suficiente para que el Espíritu siga adelante, porque el vuelo a la cima hacia las esferas espirituales es muy bienvenido para él, si tan solo pudo atravesar la oscuridad espiritual de la persona y esta misma voluntad lo haya liberado..... Pero cuando el Espíritu está todavía completamente encadenado, cuando está encerrado en el caparazón humano y tiene que permanecer en este hasta que la persona, es decir, su voluntad, se haya vuelto activa por sí misma, de modo que es comprensible que la persona siempre se mueva mentalmente en la tierra. Nunca intentará el ascenso a la cima con sus pensamientos y, en consecuencia, no puede tener ningún otro conocimiento además de su sabiduría del mundo terrenal.

El propósito de la vida en la tierra es y sigue siendo el despertar del Espíritu divino en sí mismo, la liberación del mismo de los lazos de las tinieblas, que es la materia..... Porque solo la persona que comienza a superar la materia libera los grilletes del Espíritu al mismo tiempo. Y solo entonces el Espíritu puede lograr lo inesperado..... Porque solo ahora puede desarrollarse y el reino espiritual está abierto a él, y ahora también puede permitir que la gente eche un vistazo a este..... Él puede, por así decirlo, acercar el reino espiritual a las personas, aumentar el anhelo por este, de modo que la voluntad del hombre sea solo para el logro de la gloria espiritual.....

Lo que se revela al hombre en el sueño es a menudo una representación pictórica de la vida espiritual; y también en tales casos en que las advertencias deben transmitirse a las personas, indicaciones directas a cualquier acontecimiento. Pero el Espíritu siempre querrá expresarse a la persona, siempre querrá transmitir algo del reino espiritual a la conciencia de la persona para influir en sus pensamientos para que se vuelva más hacia lo espiritual. Es tan extremadamente importante de cuidarse de tales pensamientos y prestarles atención, pero el hombre en su pensamiento sobrio está más que feliz de rechazar todos esos pensamientos que le podrían distraer de su actividad terrenal.....

Así que prefiere perseguir lo que no es importante y descuida la cosa más importante en la vida y, en consecuencia, amordaza la chispa espiritual que duerme en él, hasta que reconoce la materia como completamente inútil y por su propia voluntad se esfuerza hacia arriba..... es decir, que le da la libertad al espíritu en sí mismo para elevarse en cualquier momento al reino de lo espiritual..... Entonces podrá sacar más y más, porque la verdad ilimitada puede llegar a él a través del Espíritu divino que se ha vuelto activo en él mismo.....

Amén

Freedom of the spirit.... dream.... spiritual realm.... matter....

The spirit of man is familiar as such in all creation and can therefore run unhindered through the universe, no space and no time is set as a limit for it, it is able to take up residence everywhere at any time and can therefore also remove itself from its outer shell in a dream, since it does not require a period of time to return to the body. The spirit is out of God and therefore present everywhere at the same time, and therefore the human being can certainly be bound to time and space, however, the spirit in him is free.... that all knowledge can be imparted to the human being through this spirit, it is only up to his will to hear. And the human being cannot believe himself in amazement at a process which lies entirely in the essence of the matter. The earthly shell is only a temporary, foreign realm.... but the spirit is eternally at home in the kingdom of the spiritual. Therefore, even during the time on earth, since there is no limit to its movement, it has to stay there mostly.... and it must also be its aim to describe the actual homeland to the human being, who is its cover on earth, as thoroughly as possible.... The slightest will of the human being is enough for the spirit to push itself forward, for the flight up into spiritual spheres is most welcome to it if only once it was able to break through the human being's spiritual darkness and this very will has released.... However, if the spirit is still completely in bondage, if it is enclosed in the human shell and must remain there until the human being, i.e., whose will itself has become active, it will understandably always keep his thoughts on earth, he will never attempt the ascent upwards with his thoughts and consequently cannot have any other knowledge apart from his earthly worldly wisdom. The purpose of life on earth is and remains the awakening of the divine spirit within himself, the liberation of it from the bonds of darkness, which is therefore matter.... for only the human being who begins to overcome matter simultaneously loosens the fetters of the spirit. And only then can the spirit accomplish the unimagined.... For only now can it unfold, the spiritual kingdom is open to it, and now it can also let the human being gain insight into it.... It can, so to speak, bring the spiritual kingdom close to the human being, increase the longing for it, so that the human being's will only applies to the attainment of spiritual glory.... What is revealed to man in dreams is often a pictorial representation of spiritual life; and also in cases where warnings are to be sent to people, they are direct indications of something happening. But the spirit will always want to express itself to the human being, it will always want to transfer something from the spiritual kingdom into the human being's consciousness in order to influence his thoughts to turn more towards the spiritual. It is so extremely important to cherish precisely such thoughts and to pay attention to them, yet the human being in his sober thinking is all too happy to reject all such thoughts which could cause him to digress from his earthly activity.... He prefers to pursue what is unimportant and ignores the most important things in life and accordingly chokes on the spiritual spark dormant in him until he recognizes matter as completely worthless and strives upwards of his own will.... i.e. until the spirit in him is then given freedom to rise into the realm of the spiritual at any time.... Then he will be able to draw again and again, because spiritual truth can reach him unlimitedly through the spirit of God that has become active within himself....

Amen