• Volver

Examinando las revelaciones.... Devoción más devota.... Verdad....

Presta atención a las palabras que te llegan hoy: es indescriptible difícil para quien recibe la Palabra de Dios permanecer en la misma confianza, y se requiere la fe más fuerte de aquel para aceptar indudablemente cada palabra como revelación divina. Pero sabiendo que cada don de arriba está sujeto a la protección divina, es de suma importancia que el destinario se entregue a la guía divina con total confianza.... que solo siempre acepta y es el ejecutor del oficio de recibir y transmitir. Cada evaluación del don no es su tarea, porque el Señor, por su parte, considera con toda sabiduría a quien ha llamado para esto, y por otro lado, el niño de la tierra nunca tiene la capacidad de examinar un don divino para su veracidad. El camino correcto a la puerta del cielo solo es posible con la devoción más devota....

Es el poder divino y la voluntad divina que gobierna sobre todo poder de las tinieblas, por lo que nunca debe temerse que un niño que anhela a Dios pueda perderse en las trampas del mal.... Porque este es su poder, su protección y su seguridad de que se esforzará por alcanzar la Deidad eterna, su Creador y Padre. En tal exigencia, el contrapoder no puede acercarse al hombre y, por lo tanto, tampoco puede ejercer ninguna influencia, ya que se expresa de la misma manera y hace que la voluntad del hombre sea utilizable para sus propósitos inferiores.

Vosotros los humanos en la tierra os encontráis en cierto estado forzado, prestáis demasiada atención a las apariencias terrenales, no reconocéis el origen y el mal básico del pensamiento equivocado. Un hombre que busca la divinidad se esfuerza por escapar del adversario y aquello sobre lo que el hombre toma una decisión consciente, eso también pasa a él, y el adversario tiene que vigilar impotentemente sus esfuerzos, y no tiene influencia a menos que el hombre vuelva a caer en sus debilidades y así se devuelve al oponente.

Pero la voluntad, que se dirige a la Deidad y solo siempre lucha por la unión con Ella, no puede ser tocado del otro lado y, por lo tanto, el hombre nunca debe temer que el espíritu de falsedad pueda expresarse en tales anuncios desde arriba y, por lo tanto, todas las preocupaciones que puedan perturbar una mente amante de la verdad ya no son aplicables. El Padre Celestial ya elige a los luchadores adecuados para Su nombre, y sabrá disipar cualquier preocupación, porque el Espíritu de Dios es extremadamente sabio, amoroso y justo.... y puedes entregarte con confianza a Su guía....

Amén

Examining the revelations.... most faithful devotion.... truth....

Pay attention to the words that come to you today: It is indescribably difficult for the recipient of God’s word to remain in the same confidence, and it requires the strongest faith in order to accept every word as divine revelation without doubt. But in the realization that every gift from above is subject to divine protection, it is of utmost importance that the receiver surrenders himself to the divine guidance in complete confidence.... that he only ever accepts and is the doer of the office to receive and to impart. Any assessment of the gift is not his task, for the lord, in his turn, considers in all wisdom whom He has called to do this, and on the other hand, the earthly child never has the ability to examine a divine gift as to its truthfulness. The right path to heaven's door can only be taken in the most faithful devotion.... Divine strength and divine will rule over all power of darkness, thus it is never to be feared that a child longing for God can itself in the snares

of evil.... for this is His strength, His protection and His security, that it strives towards the eternal deity, its creator and father. In such desire the opposing power cannot approach the human being and thus cannot exert any influence by expressing itself in the same way and using the human being's will for its own lowly purposes. You humans on earth are in a certain state of compulsion, you pay too much attention to earthly appearances, you do not recognize the origin and the fundamental evil of wrong thinking. A person seeking divinity endeavours to escape from the adversary, and whatever the person consciously takes a stance on also passes into him, and the adversary has to watch his endeavour powerlessly and has no influence unless the person falls back into his weaknesses and thus hands himself over to the adversary again. But the will, which is meant for the deity and only ever strives for unification with Him, cannot be touched from another side, and therefore the human being need never fear that the spirit of untruth could express itself in such proclamations from above, and therefore all misgivings which could worry a truth-loving soul are invalid. The father in heaven already chooses the right fighters for His name, and He will know how to dispel any misgivings, for the spirit from God is exceedingly wise, loving and just....

Amen