Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Espíritu de Dios..... Fuerza primordial divina..... Amor.....

Todo espíritu ha salido de Mí, y todo espíritu ha de volver a Mí..... Y toda la sabiduría terrenal no puede lograr nada donde Mi amor obra, donde el espíritu de Dios se ha despertado una vez..... Porque a Mí corresponde todo el poder tanto en el cielo como en la tierra, y lo que quiero pasa. Si ahora quiero que todas las criaturas Me obedezcan, no podrán oponerse, pero entonces el ser ya no sería libre. Pero si la persona misma quiere..... si pide por Mí, puedo agarrarlo y atraerlo hacia Mí, y realmente ya no desea volver..... El anhelo por Mí aumentará inconmensurablemente y lo cumpliré y encender todo el amor en su corazón, porque es Mi Espíritu que Me anhela, es Mi criatura a la que le di la vida y que amo con toda Mi fuerza sin comienzo y sin fin.

Captadlo bien y tratad de comprender la intimidad de Mi amor..... Lo que ha sido Mío desde la eternidad debe seguir siendo Mío por toda la eternidad, porque es la fuerza primordial divina que os dejo surgir, y nada se puede perder en el universo sino solo estar separado del Padre del universo por un tiempo infinito. Y con amor anhelante espero que todo lo que ha salido de Mí vuelva. Dejé que la creación naciera con el propósito de la reunificación final con los seres que amo mucho.....

Escucho la menor llamada y estoy dispuesto a ayudar donde Mis criaturas deseen a su Padre y Procreador. Yo Mismo Me entregué a Mis hijos e hice el mayor sacrificio por ellos a través de Mi muerte en la cruz..... Yo les ofrezco todas las gracias y los dirijo y guio y les garantizo mi protección en cualquier necesidad y peligro, porque Mi amor no puede dejarlos..... Y lucho por cada alma y no quiero dejarlo al poder maligno sin haber luchado, porque veo en Mi amor todo su sufrimiento si sucumben a este poder.....

Y aquellos que Me aman de nuevo son de verdad Mis hijos y Mi cuidado paternal se aplica a ellos continuamente. Quienes Me sirven, quiero darles a sentir las alegrías del cielo ya en la tierra, y si ellos Me sienten a Mi Mismo en sus corazones, están irresolublemente conectados Conmigo y son indeciblemente bienaventurados ya en la tierra. Porque tomo posesión de ellos y nunca andan solos, aunque serán abandonados y rechazado por el mundo y sus siervos..... Me han elegido a Mí y Me ha elegido para ser su líder, y quiero recompensarles su amor y acercarme a ellos y quedarme con ellos por toda la eternidad.....

Amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Espírito de Deus.... Poder elementar divino.... Love....

Todo espírito saiu de Mim, e todo espírito voltará a Mim.... E toda a sabedoria terrena é inútil onde o Meu amor é ativo, onde o espírito uma vez é despertado de Deus.... Porque todo o poder é meu no céu e na terra, e o que eu quero que aconteça. Se eu quiser que todas as criaturas Me obedeçam, elas não serão capazes de se opor a Mim, mas então o ser não mais será livre. Mas se o próprio ser humano quer.... se ele me desejar, posso pegar nele e atraí-lo para mim e ele não me desejará mais de volta.... O anseio por Mim aumentará imensamente e eu o cumprirei e acenderei todo o amor em seu coração, pois é o Meu espírito que anseia por Mim, é a Minha criação viva à qual dei vida e que amo com todas as minhas forças sem começo e sem fim. Agarre bem isto e tente entender a intimidade do Meu amor.... O que tem sido Meu desde a eternidade deve permanecer Meu por toda a eternidade, pois foi a força elementar divina que vos trouxe à existência, e nada pode ser perdido no universo, mas apenas ser separado do Pai do universo por um tempo infinitamente longo. E com saudades de amor aguardo tudo o que saiu de Mim. Deixei a criação nascer com o propósito do reencontro final com os seres que me são muito queridos.... Ouço o menor chamado e estou pronto para ajudar onde as Minhas criaturas desejam o seu Pai e Criador, entreguei-Me aos Meus filhos e fiz o maior sacrifício por eles através da Minha morte na cruz.... Eu lhes ofereço todas as graças e os guio e dirijo e lhes asseguro Minha proteção em todas as adversidades e perigos, pois Meu amor não pode deixá-los.... E eu luto por cada alma e não vou abandoná-la ao poder maligno sem lutar, pois no Meu amor eu vejo todo o seu sofrimento se eles caírem nele.... E aqueles que Me amam novamente são Meus filhos em toda a verdade, e Meus cuidados paternos são constantemente dirigidos a eles. Quero dar-lhes as delícias do céu para provar enquanto ainda estão na Terra, e se Me sentirem em seu coração, estarão indissoluvelmente unidos a Mim e indizivelmente felizes enquanto ainda estão na Terra. Pois eu tomo posse deles e eles nunca andam sozinhos, apesar de serem abandonados e expulsos pelo mundo e seus servos.... Eles me escolheram e me escolheram como seu líder, e eu vou recompensar seu amor e me aproximar deles e permanecer com eles por toda a eternidade....

Amém

Traductor
Traducido por: DeepL