• Volver

Superar los deseos terrenales aumenta la fuerza de resistencia....

Todos vosotros vivís demasiado en vuestra carne y prestáis muy poca atención al alma, y por lo tanto, también os faltará la fuerza de resistencia. Sólo aquel que desea fortalecer y nutrir el alma le será fácil superar. Sin embargo, cuantas veces caéis presa de la tentación y, sin embargo, elegís las comodidades del mundo, y esto os hace débiles. Solo cuando el cuerpo renuncie voluntariamente a todo lo que le atrae y contribuye al bienestar, sentirá en sí mismo la fuerza de la resistencia y no tendrá que preocuparse por sucumbir en la lucha.

No cedáis a los impulsos del cuerpo, sino desead solamente el bienestar del alma, y creceréis y maduraréis en espíritu. Porque los que aman al Señor de todo corazón tienen que dar todo por Él, ya no necesitan nada si Lo llevan en el corazón, porque el Señor sólo viene cuando todo amor y todo deseo son solo para Él.

Queréis fortalecer vuestra fe en signos visibles y no consideráis lo poco que hacéis vosotros mismos para que la fe se fortalezca en vosotros. Prestad atención a vosotros mismos y vuestros deseos y tratad de silenciar esto últimos dentro de vosotros.... oponeos a ellos con verdadera resistencia.... y vuestra fuerza aumentará, ganaréis fuerza en la fe y verdaderamente no necesitaréis temer vuestra propia debilidad.

Pero se advierte a la humanidad que no rechace a la ligera la obra del Señor, porque Él ha elegido este camino para que el mundo entera reciba noticias de una importancia inaudita. En un momento que probablemente nunca ha sido más grave, el Señor Mismo interviene y busca salvar lo que aún se puede salvar. Y de tal manera que Él Mismo se expresa directamente. Él Mismo se encarna en cada Palabra, sigue dando a la gente Sus enseñanzas y cuida también de que estas encuentren entrada en las personas, pero la voluntad de éstas se opone demasiado a la voluntad divina.

Y así siempre hay sólo una pequeña parte que reconoce al Señor Mismo en Su Palabra. Pero muy pronto seguirán también los hechos, que Él ha anunciado en Su Palabra. Y todos temblarán ante el poder y la sabiduría de Dios. Lo oirán y Le temerán, porque si también amonesta con amor y paciencia, si también tiene la intención de levantar a la gente para anunciar la verdad a su espíritu, no obstante, también dará testimonio de Su poder, y la voz de Su ira será oída por los que no quieren reconocerle. Prestad mucha atención a ese momento y esperad que no os sorprenda.

La mayoría de las personas no verán nada y tampoco sentirán la cercanía del Señor incluso en medio del evento más grande, porque no ven con ojos espirituales, sino que solo ven el ajetreo y bullicio del mundo, y una guía hacia arriba no tiene éxito. Pero quien intente superarse a sí mismo y no preste atención a los deseos del mundo, reconocerá el punto en el tiempo brillante y claramente y se encontrará en medio de grandes eventos mundiales, lo que significará luz radiante para una persona, pero también noche oscura para la otra, y que es el comienzo de un tiempo diferente, un tiempo de esfuerzo espiritual. Quien entonces se entrega a la guía del Padre con plena fe, irá por el camino correcto.... el camino a la patria eterna, hacia la paz eterna....

amén

Overwinnen van aardse verlangens vergroot de kracht om weerstand te bieden

Jullie leven allemaal te veel voor jullie vlees en slaan te weinig acht op de ziel en daarom zal het jullie aan kracht om weerstand te bieden ontbreken. Alleen voor degene, die versterking en voedsel voor de ziel verlangt, zal het ook gemakkelijk zijn om te overwinnen. Maar hoe vaak vallen jullie aan de verzoekingen ten prooi en kiezen toch voor de genoegens van de wereld. En dit laat jullie zwak worden. Pas wanneer het lichaam het bereidwillig tot stand brengt om af te zien van alles wat hem bevalt en bijdraagt tot zijn welbehagen, zal hij in zichzelf de kracht van de weerstand bespeuren en zal hij zich geen zorgen hoeven maken om in de strijd te bezwijken.

Geef niet aan de aandrang van het lichaam toe, maar verlang slechts alleen het welzijn van de ziel en jullie zullen geestelijk groeien en rijpen. Want degenen, die de Heer van ganser harte liefhebben, moeten alles opgeven voor Hem. Ze hebben niets meer nodig, wanneer ze Hem in het hart dragen, maar de Heer komt pas wanneer alle liefde en verlangen alleen Hem betreft.

Jullie willen door zichtbare tekenen jullie geloof versterken en slaan er geen acht op hoe weinig jullie zelf doen om je sterk te laten worden in het geloof. Letten jullie op jezelf en op jullie verlangens en probeer die laatste in jullie tot zwijgen te brengen. Als jullie er de juiste weerstand tegen bieden, zal jullie kracht toenemen. Jullie zullen sterker worden in het geloof en jullie zullen waarlijk niet hoeven te vrezen voor je eigen zwakheid.

Maar aan de mensheid wordt de waarschuwing gericht om niet lichtzinnig het werk van de Heer af te wijzen, want Hij heeft deze weg gekozen om de wereld kennis te geven, die van ongehoorde betekenis is. In een tijd, die nog nooit zo ernstig was, gebruikt de Heer Zelf alle mogelijkheden en probeert te redden wat nog te redden valt. En dat op een zodanige manier, dat Hij Zich rechtstreeks uit. Hij is Zelf in elk woord belichaamd. Hij geeft voortdurend zijn leringen aan de mensen. Hij zorgt er ook voor, dat deze toegang vinden bij de mensen, maar de wil van deze mensen verzet zich nog te veel tegen de goddelijke wil. En dus is er altijd maar een klein deel, dat de Heer Zelf in Zijn woord herkent.

Maar zeer spoedig zullen ook de daden volgen, die Hij in Zijn woord aangekondigd heeft. En iedereen zal beven voor Gods macht en wijsheid. Ze zullen Hem horen en Hem vrezen, want hoewel Hij jullie ook vermaant in liefde en geduld, hoezeer het ook Zijn bedoeling is om de mensen op te richten en hun geest de waarheid te verkondigen, Hij zal dan toch ook getuigenis geven van Zijn macht en degenen, die Hem niet willen erkennen, zullen de stem van Zijn toorn vernemen.

Sla vooral goed acht op deze tijd en verwacht haar, opdat ze jullie niet verrast. De meeste mensen zullen weliswaar niets zien en ook midden in het grootste gebeuren niet de nabijheid van de Heer gewaarworden, want ze kijken niet met geestelijke ogen, maar aanschouwen alleen de wereld en haar bedrijvigheid en een richten naar boven is zonder succes.

Maar degene, die probeert om zichzelf te overwinnen en geen acht slaat op de wereldse verlangens, zal helder en duidelijk het tijdstip herkennen en midden in het grote wereldgebeuren staan, dat het stralende licht voor de één, maar ook de duistere nacht voor de ander zal betekenen en het begin is van een andere tijd, een tijd van geestelijk streven. Degene, die zich dan in het volle geloof aan de vaderlijke leiding overgeeft, gaat de juiste weg, de weg naar het eeuwige vaderland, naar de eeuwige vrede.

Amen