Comparar anuncio con traducción
Duda.... Fe.... Voluntad.... Palabra de Dios....
Seguid Mis Palabras, y tomaréis refrigerio de la fuente correcta, y así todos vosotros no necesitaríais tener sed y hambre cuando Yo Mismo os alimento. Mi querida hija, tu timidez es la consecuencia de tus dudas interiores.... Qué poco confías en tu Salvador Que sólo tiene buenas intenciones contigo.... Lo que os falta en la tierra es la confianza plenamente creyente, y si no la tienes, las dudas surgirán en ti una y otra vez y te harán luchar por dentro....
Pero aférrate siempre a Mis Palabras.... te vendrá de lo alto lo que ha de convencerte del amor del Salvador, y entonces tu corazón se volverá completamente a Mí y será fuerte en la fe.... Los que Me buscan, Me encontrarán, y los que confían en Mí, el camino será fácil para ellos.... pero cada uno tiene luchar por sí mismo para alcanzar la cognición.... Yo ciertamente guio y dirijo todo para que el hijo de la tierra sólo tenga que mirar hacia arriba y reconocerá Mi amor por él en todo.
Sin embargo, cada hijo de la tierra tiene que pasar por el valle de la tierra de acuerdo con el camino que Yo le he asignado.... Mi amor le advierte en todos los acantilados, y en todas las tormentas y necesidades estoy a su lado....Pero aquellos quienes pasan descuidadamente de largo de Mí, no puedo cuidarlos en contra de su voluntad.... todo lo que se vuelve hacia Mí está bajo Mi protección y un día también permanecerá Conmigo en la eternidad.... Pero Me expreso a todos estos de manera tan discreta y, sin embargo, seré aceptado....
Y por eso quiero que Mis hijos Me encuentren para que su fe se vuelva profunda y nunca duden de la veracidad de lo que Yo les revelo, ya sea a través de la Palabra o de las señales más discretas alrededor y dentro de vosotros.... Siempre tenéis que creer que Yo estoy en todo lo que os rodea.... y si vuestro corazón quiere inquietarse y busca explicaciones, ¿quién mejor podría dároslas que vuestro Salvador Mismo?.... Pedid y desead....y siempre recibiréis.... preguntad, y recibiréis una respuesta.... pero evitad que la duda entre en vuestros corazones.... porque, ¿no es esta una desconfianza hacia Mí, que al fin y al cabo sólo quiero enseñaros en verdad y sabiduría?....
El Ser del amor os manda a ayudaros unos a otros, Yo, Que os amo como como Mis criaturas.... ¿No tengo que ayudaros si lo hacéis todo Conmigo y para Mí?.... y entonces debéis sacar fuerza de Mi Palabra.... y os enseñará y también os ayudará donde flaqueáis, porque Mi Espíritu está en esta Palabra y este Espíritu os protegerá mientras seáis leal a Mí y lleváis el deseo hacia la verdad dentro de vosotros y el anhelo de la unificación con vuestro Padre celestial.... amén
Traductor
Twijfel - Geloof - Wil - Woord van God
Volg Mijn woorden en jullie zullen gelaafd worden aan de juiste bron. En dan zullen jullie allen niet hoeven te dorsten en te hongeren, wanneer Ik jullie Zelf spijzig.
Mijn lief kind, je aarzeling is het gevolg van innerlijke twijfel. Hoe weinig bouw je op je Heiland, die het slechts goed met je meent. Wat jullie op aarde ontbreekt, is het vertrouwen vol geloof. En als je dit niet hebt, zal de twijfel steeds weer in je opkomen en je innerlijk laten strijden. Houd je echter steeds oprecht aan Mijn woorden. Het zal je van boven toekomen, wat je van de Liefde van de Heiland zal overtuigen, en dan zal je hart zich helemaal naar Mij toekeren en sterk zijn in het geloof.
Degenen die Mij zoeken, zullen Mij vinden. En voor degenen die op Mij bouwen, wordt de weg gemakkelijk. Maar iedereen moet zelf tot inzicht komen. Ik bepaal en leid wel alles, zodat het mensenkind alleen maar opmerkzaam hoeft te zijn en in alles Mijn Liefde voor hem zal herkennen, maar elk mensenkind heeft zijn gang door het aardse dal te gaan, die Ik hem heb toegewezen. Bij alle hindernissen waarschuwt Mijn Liefde hem en in alle stormen en noden sta Ik hem bij. Voor degenen die echter achteloos aan Mij voorbijgaan, kan ik niet zorgen tegen hun wil. Wie zich naar Mij toewendt, staat onder Mijn bescherming en zal ook later bij Mij in de eeuwigheid vertoeven. Maar Ik uit Me bij al dezen zeer onopvallend en desondanks word Ik opgenomen.
En zo wil Ik dat Mijn kinderen de weg naar Mij vinden, dat hun geloof diep is en ze nooit twijfelen aan de waarachtigheid van datgene wat Ik hun openbaar, zij het door het Woord of door de meest onopvallende tekens rondom of in jullie. Jullie zullen steeds moeten geloven dat Ik in alles ben, wat jullie omgeeft. En wanneer het hart bevreesd wordt en naar verklaringen zoekt, wie zou ze jullie dan beter kunnen geven dan jullie Heiland Zelf?
Vraag en verlang en jullie zullen steeds ontvangen. Vraag en jullie zullen antwoord krijgen. Maar belet dat twijfel jullie hart binnenkomt. Want is dit geen wantrouwen jegens Mij? Ik wil jullie toch alleen maar in waarheid en wijsheid onderwijzen. Het wezen van de liefde beveelt jullie elkaar te helpen. Ik die jullie liefheb als Mijn schepselen, moet Ik jullie niet helpen als jullie toch alles met Mij en voor Mij doen?
En daarom moeten jullie kracht putten uit Mijn Woord. Het zal jullie onderwijzen en jullie ook helpen waar jullie beginnen te wankelen. Want Mijn Geest is in dit Woord en deze Geest zal jullie behoeden zolang jullie Mij trouw blijven en het verlangen naar waarheid en naar de vereniging met jullie hemelse Vader in jullie is.
Amen
Traductor