Comparar anuncio con traducción
Duda.... Fe.... Voluntad.... Palabra de Dios....
Seguid Mis Palabras, y tomaréis refrigerio de la fuente correcta, y así todos vosotros no necesitaríais tener sed y hambre cuando Yo Mismo os alimento. Mi querida hija, tu timidez es la consecuencia de tus dudas interiores.... Qué poco confías en tu Salvador Que sólo tiene buenas intenciones contigo.... Lo que os falta en la tierra es la confianza plenamente creyente, y si no la tienes, las dudas surgirán en ti una y otra vez y te harán luchar por dentro....
Pero aférrate siempre a Mis Palabras.... te vendrá de lo alto lo que ha de convencerte del amor del Salvador, y entonces tu corazón se volverá completamente a Mí y será fuerte en la fe.... Los que Me buscan, Me encontrarán, y los que confían en Mí, el camino será fácil para ellos.... pero cada uno tiene luchar por sí mismo para alcanzar la cognición.... Yo ciertamente guio y dirijo todo para que el hijo de la tierra sólo tenga que mirar hacia arriba y reconocerá Mi amor por él en todo.
Sin embargo, cada hijo de la tierra tiene que pasar por el valle de la tierra de acuerdo con el camino que Yo le he asignado.... Mi amor le advierte en todos los acantilados, y en todas las tormentas y necesidades estoy a su lado....Pero aquellos quienes pasan descuidadamente de largo de Mí, no puedo cuidarlos en contra de su voluntad.... todo lo que se vuelve hacia Mí está bajo Mi protección y un día también permanecerá Conmigo en la eternidad.... Pero Me expreso a todos estos de manera tan discreta y, sin embargo, seré aceptado....
Y por eso quiero que Mis hijos Me encuentren para que su fe se vuelva profunda y nunca duden de la veracidad de lo que Yo les revelo, ya sea a través de la Palabra o de las señales más discretas alrededor y dentro de vosotros.... Siempre tenéis que creer que Yo estoy en todo lo que os rodea.... y si vuestro corazón quiere inquietarse y busca explicaciones, ¿quién mejor podría dároslas que vuestro Salvador Mismo?.... Pedid y desead....y siempre recibiréis.... preguntad, y recibiréis una respuesta.... pero evitad que la duda entre en vuestros corazones.... porque, ¿no es esta una desconfianza hacia Mí, que al fin y al cabo sólo quiero enseñaros en verdad y sabiduría?....
El Ser del amor os manda a ayudaros unos a otros, Yo, Que os amo como como Mis criaturas.... ¿No tengo que ayudaros si lo hacéis todo Conmigo y para Mí?.... y entonces debéis sacar fuerza de Mi Palabra.... y os enseñará y también os ayudará donde flaqueáis, porque Mi Espíritu está en esta Palabra y este Espíritu os protegerá mientras seáis leal a Mí y lleváis el deseo hacia la verdad dentro de vosotros y el anhelo de la unificación con vuestro Padre celestial.... amén
Traductor
SUMNJA.... VJERA.... VOLJA.... RIJEČ BOŽJA....
Slijedite Moje Riječi i okrijepit ćete se s pravog izvora, i nećete biti žedni i gladovati kad vas Ja osobno nahranim.
Moje drago dijete, tvoja je plahost *(stidljivost)* rezultat unutarnjih sumnji.... Kako se malo oslanjaš na svoga Spasitelja, koji s tobom ima samo dobre planove *(Jeremija 29:11)*.... Ono što ti nedostaje na Zemlji je potpuno vjerno povjerenje, a ako ga nemaš, uvijek će se pojaviti sumnja u tebi i učiniti da se boriš iznutra. Ali uvijek se drži Mojih riječi.... one će ti prići odozgo, što će te uvjeriti u Ljubav Spasitelja, a tada će se tvoje srce potpuno okrenuti Meni i bit ćeš jaka u vjeri....
Oni koji Me traže, naći će Me, a oni koji grade na Meni, njima će put biti lak...., ali svatko mora prodrijeti u znanje u sebi.... Ja doista dodajem i usmjeravam sve ono što zemaljsko dijete treba primijetiti i u svemu će prepoznati Moju Ljubav za njega.
Ali svako zemaljsko dijete ima svoj hod kroz zemaljsku dolinu koju sam mu dodijelio.... na svim liticama Moja ljubav upozorava, i u svim olujama i nevoljama stojim uz njega.... Ali ne mogu se brinuti za one koji nemarno prolaze pored Mene protiv svoje volje.... ta okretanja prema Meni su pod Mojom zaštitom i također će jednom prebivati sa Mnom u vječnosti. Ali ja se svima njima izražavam tako neprimjetno, a oni Me ipak primaju u sebe....
But every earthly child has his walk through the earthly valley assigned to him by Me.... at all cliffs My love warns, and in all storms and troubles, I stand by him.... But I cannot look after those who carelessly pass Me by against their will.... those turns to Me is under My protection and will also once dwell with Me in eternity.... But I express Myself to all these so inconspicuously and still they take Me in....
I zato želim da Moja djeca otkriju u vezi sa Mnom, da je njihova vjera duboka i da nikada ne sumnjaju u istinu onoga što im objavljujem, bilo da je to kroz riječ ili najbeznačajnije znakove oko vas i u vama. Uvijek morate vjerovati da sam ja u svemu što vas okružuje.... a ako vaše srce želi drhtati i traži objašnjenja, tko bi vam ih mogao dati bolje od samog vašeg Spasitelja?.... Pitajte i poželjeti.... i uvijek ćete dobiti.... pitajte i primit ćete i odgovoriti.... ali uskratite sumnji ulazak u vaše srce.... Jer nije li to nepovjerenje prema Meni, koji vas još uvijek samo želim poučiti istini i mudrosti?....
Ja - bit ljubavi koja vas ljubim kao Moja stvorenja - zapovijedam vam da pomažete jedni drugima.... Zar vam ne moram pomagati samo ako biste sve činili sa Mnom i za Mene?.... I tako trebate crpiti snagu iz Moje riječi.... on će vas poučiti i također vam pomoći tamo gdje se kolebate, jer Moj Duh je u ovoj riječi, i ovaj Duh će vas čuvati sve dok ostanete vjerni Meni i u vama je želja za istinom i čežnja za jedinstvom s vašim nebeskim Ocem....
Amen
Traductor