Comparar anuncio con traducción
Duda.... Fe.... Voluntad.... Palabra de Dios....
Seguid Mis Palabras, y tomaréis refrigerio de la fuente correcta, y así todos vosotros no necesitaríais tener sed y hambre cuando Yo Mismo os alimento. Mi querida hija, tu timidez es la consecuencia de tus dudas interiores.... Qué poco confías en tu Salvador Que sólo tiene buenas intenciones contigo.... Lo que os falta en la tierra es la confianza plenamente creyente, y si no la tienes, las dudas surgirán en ti una y otra vez y te harán luchar por dentro....
Pero aférrate siempre a Mis Palabras.... te vendrá de lo alto lo que ha de convencerte del amor del Salvador, y entonces tu corazón se volverá completamente a Mí y será fuerte en la fe.... Los que Me buscan, Me encontrarán, y los que confían en Mí, el camino será fácil para ellos.... pero cada uno tiene luchar por sí mismo para alcanzar la cognición.... Yo ciertamente guio y dirijo todo para que el hijo de la tierra sólo tenga que mirar hacia arriba y reconocerá Mi amor por él en todo.
Sin embargo, cada hijo de la tierra tiene que pasar por el valle de la tierra de acuerdo con el camino que Yo le he asignado.... Mi amor le advierte en todos los acantilados, y en todas las tormentas y necesidades estoy a su lado....Pero aquellos quienes pasan descuidadamente de largo de Mí, no puedo cuidarlos en contra de su voluntad.... todo lo que se vuelve hacia Mí está bajo Mi protección y un día también permanecerá Conmigo en la eternidad.... Pero Me expreso a todos estos de manera tan discreta y, sin embargo, seré aceptado....
Y por eso quiero que Mis hijos Me encuentren para que su fe se vuelva profunda y nunca duden de la veracidad de lo que Yo les revelo, ya sea a través de la Palabra o de las señales más discretas alrededor y dentro de vosotros.... Siempre tenéis que creer que Yo estoy en todo lo que os rodea.... y si vuestro corazón quiere inquietarse y busca explicaciones, ¿quién mejor podría dároslas que vuestro Salvador Mismo?.... Pedid y desead....y siempre recibiréis.... preguntad, y recibiréis una respuesta.... pero evitad que la duda entre en vuestros corazones.... porque, ¿no es esta una desconfianza hacia Mí, que al fin y al cabo sólo quiero enseñaros en verdad y sabiduría?....
El Ser del amor os manda a ayudaros unos a otros, Yo, Que os amo como como Mis criaturas.... ¿No tengo que ayudaros si lo hacéis todo Conmigo y para Mí?.... y entonces debéis sacar fuerza de Mi Palabra.... y os enseñará y también os ayudará donde flaqueáis, porque Mi Espíritu está en esta Palabra y este Espíritu os protegerá mientras seáis leal a Mí y lleváis el deseo hacia la verdad dentro de vosotros y el anhelo de la unificación con vuestro Padre celestial.... amén
Traductor
Doubt.... Faith.... Will.... The Word of God....
Follow My words, and you will draw refreshment from the right wellspring, and you shall not be thirsty and have to starve when I Myself feed you. My dear child, your timidity is the result of inner doubts.... How little do you rely on your Savior, Who only means well with you.... What you lack on earth is the fully faithful trust, and if you do not have this, doubt will always arise in you and let you fight inwardly....
But always hold yourself upright to My words.... it will approach you from above, which is to convince you of the love of the Saviour, and then your heart will turn completely to Me and you will be strong in faith.... Those who seek Me, will find Me, and those who build on Me, to them the way will be easy...., but everyone must penetrate to knowledge in himself.... I indeed add and direct everything that the earthly child needs to notice and will recognize My love for him in everything.
But every earthly child has his walk through the earthly valley assigned to him by Me.... at all cliffs My love warns, and in all storms and troubles, I stand by him.... But I cannot look after those who carelessly pass Me by against their will.... those turns to Me is under My protection and will also once dwell with Me in eternity.... But I express Myself to all these so inconspicuously and still they take Me in....
And so I want that My children find regarding Me, that their faith is deep and they never doubt the truth of what I reveal to them, be it through word or the most insignificant signs around and in you.... You always have to believe that I am in everything that surrounds you.... and if your heart wants to tremble and searches for explanations, who could give you these better than your Savior Himself?.... Ask and desire.... and you will always receive.... ask and you will receive and answer.... but deny doubt an entrance into your heart.... For is this not distrust towards Me, Who still only want to instruct you in truth and wisdom?....
I - the essence of love Who love you as My creatures - commands you to help each other.... do I not have to help you if you would only do everything with Me and for Me?.... And so you are to draw strength from My word.... it will teach you and also help you where you waver because My Spirit is in this word, and this Spirit will preserve you as long as you remain loyal to Me and in you is the desire for truth and the longing for the union with your heavenly Father....
Amen
Traductor