• Back

Only truth leads to the goal....

You can travel a long path on earth and still not reach the goal if this path leads you astray. For this reason, I constantly send messengers of light to cross your path, even though you can reject them and ignore their advice when they show you the right path.... And I always do this because My love does not want you to be misled.... If only you paid attention to the fact that you will never go anywhere without warning, that one side will always advise you to act virtuously and with kindness, then you would always receive light, you would realise that you are living in error, and then the risk of unnecessarily prolonging your path of ascent would be over.... Then I would always be able to give you strength for constantly new loving activity, and you would soon be brightly enlightened so that you would be able to cover your earthly path without worry in order to reach the right goal. Erroneous belief is the only stumbling block for your assured progress, because error is My adversary's activity, who will do whatever he can in order to fight the pure truth.... And as long as you are subject to his rule you will resist the truth. However, I gave you common sense which you should use in the right way by pondering what reason your imperfection.... which you should be able to recognise.... could possibly have. And as soon as you seriously think about it you will also receive a satisfactory response, and although you will only believe it to be the result of your thinking you will nevertheless not be able to refute it with such compelling substantiations to the contrary that you will be fully convinced by these. For a silent admonisher was given to you which.... if you are honest with yourselves.... can be recognised as My voice....

Everything will be easy for you if you only recognise a God and Creator above yourselves and willingly submit yourselves to Him. Then I Myself will guide you, and truly on a path which will not appear laborious to you, for I Myself Am the support for you which you should hold on to, which you will not lose again, for I will guide you until you have reached your goal. I only expect this belief of you, otherwise you will walk lonely and forsaken through earthly life and become a plaything for the one who wants to lead you toward the abyss. You only need to be offered the pure truth, which shines like a bright light and will make you very happy.... For truth comes forth from Me, and sooner or later it will be offered to every person, yet it has to be voluntarily accepted because it cannot be imparted by force.... Not even My adversary can force you to reject the truth.... your attitude towards the truth and thus also towards Me is entirely up to you. But one day you will be triumphant over the one who wanted to lead you into error when you are able to confront him with the truth. And then you will be illuminated again as you were in the beginning, when you possessed brightest realisation and were blissfully happy. Therefore, take notice of My messengers who stand by the wayside and still want to kindle a small light for everyone, and listen to them without objection, even if you can't instantly agree with the contents of their message you should nevertheless think about it and let Me, your God and Creator, be part of it.... and I will truly guide your thoughts right and also always draw your attention to any error, so that you won't accept it without checking it. Thereby you already testify to wanting to know the truth, and this will be taken into account. For the greatest evil is the fact that the earthly world is only based on error, since it shelters the spirits which once fell away from Me and which My adversary plunged into wrong thinking.... so that they will not be released from it until the pure truth prevails, but which the human being has to do himself by using his own free will. For this reason there is only a little light amongst people but everyone can attain light if he has the serious will and hands himself over to Me with complete trust so that I can guide him into truth.... so that he then will also receive it according to his will....

Amen

Alleen de waarheid leidt naar het doel

U kunt een lange weg over de aarde gaan en toch het doel niet bereiken wanneer deze weg u op dwaalwegen voert. En daarom laat Ik voor u op deze aardse weg voortdurend lichtboden verschijnen - die u weliswaar ook zult kunnen afwijzen, wier aanwijzingen naar de goede weg u niet wilt aanhoren. En dit zal steeds gebeuren, omdat mijn liefde u niet wil laten verdwalen.

Als u er toch maar op zou willen letten, dat u nooit zonder waarschuwingen uw weg gaat, dat u steeds van één kant voorstellen worden gedaan om goed, liefdevol te handelen. Want dan zult u steeds opheldering ontvangen, u zult inzien wanneer u voortgaat in dwaling, en dan zou het gevaar voorbij zijn, dat u de weg die omhoog leidt voor uzelf onnodig langer maakt. Dan zou Ik u voortdurend kracht kunnen doen toekomen om steeds nieuwe werken van liefde te verrichten, en spoedig zou het in u zo helder en licht zijn, dat u zonder angst de weg over de aarde zou kunnen afleggen om het juiste doel te bereiken. Want alleen de dwaling is de hindernis voor u om in zekerheid opwaarts te gaan, omdat de dwaling het werk is van mijn tegenstander, die alles doet om de zuivere waarheid te bestrijden. En zolang u onder zijn heerschappij staat, zult u zich ook tegen de waarheid verzetten.

Maar Ik gaf u het verstand, dat u nu ook op de juiste manier moet gebruiken, doordat u moet nadenken wat wel de reden van uw onvolmaaktheid - die u zou moeten beseffen - zou kunnen zijn. En zodra deze gedachte in u serieus is, zal u ook een bevredigend antwoord toekomen, dat u weliswaar ook alleen als resultaat van uw denken beoordeelt, maar dat u niet zodanig met afdoende tegenbewijzen zult kunnen weerleggen dat u hiervan volledig overtuigd bent. Want binnen in u is iets dat u stilletjes aanspoort, dat u is toegevoegd en dat, als u eerlijk tegen uzelf bent, als mijn stem kan worden herkend.

Alles zal gemakkelijk voor u zijn, als u maar inziet dat er boven u een God en Schepper is en u zich gewillig aan Hem onderwerpt. Dan leid Ik u zelf en waarlijk over een weg die u niet moeilijk zal voorkomen, want Ik zelf ben voor u de Steun aan welke u zich moet vasthouden, die u niet meer zult verliezen, want Ik leid u tot u uw doel bereikt hebt. Alleen dit geloof vraag Ik van u, daar u anders eenzaam en verlaten door het aardse leven voortgaat en een speelbal wordt van diegene die u naar de afgrond wil voeren.

En alleen de (zuivere) waarheid moet u worden aangeboden, die als een licht helder straalt en u gelukkig zal maken. Want de waarheid gaat van Mij uit en ieder mens wordt ze eenmaal aangeboden, maar ze moet in vrije wil worden aangenomen, omdat ze niet onder dwang kan worden overgedragen. Ook mijn tegenstander kan u er niet toe dwingen de waarheid af te wijzen, het blijft helemaal aan u overgelaten, hoe u zich opstelt tegenover de waarheid en bijgevolg ook tegenover Mij. Maar eens zult u triomferen over diegene die u op dwaalwegen wilde leiden, wanneer u tegen hem de waarheid zult kunnen inbrengen. En dan zult u weer in het licht staan zoals in het allereerste begin, toen u het helderste inzicht had en zalig was.

Let daarom op mijn boden die langs de weg staan en bij allen nog een klein lichtje willen ontsteken, en hoor hen zonder bezwaar aan, ook al neemt u niet dadelijk de inhoud van hun spreken aan, maar denk erover na en laat Mij, als uw God en Schepper daar bij zijn, en Ik zal waarlijk uw gedachten juist sturen en u ook steeds op de dwaling opmerkzaam maken opdat u deze niet zonder onderzoek aanneemt. Dan legt u al getuigenis af van het verlangen in de waarheid te wandelen, en hiermee zal rekening worden gehouden.

Want dat is het grootste kwaad, dat de vergankelijke wereld alleen maar gebaseerd is op dwaling, daar zij de eens van Mij afgevallen geesten bevat die mijn tegenstander in een verkeerd denken heeft gestort en dat ze daar niet eerder van bevrijd worden, tot de zuivere waarheid veld heeft gewonnen, maar wat de mens zelf door zijn vrije wil moet doen. Daarom is er maar weinig licht onder de mensen, maar ieder kan tot het licht komen die dit ernstig wil en zich aan Mij in vol vertrouwen overgeeft, dat Ik hem binnenleid in de waarheid, zodat hij dan ook bedeeld wordt volgens zijn wil.

Amen