When I again and again give you the assurance that you can only receive pure truth from Me, then this is to be enough for you to also be able to pass it on in all security. Because you must consider the one thing that the end is shortly approaching you and that I exhaust all possibilities to bring light and clarity to you men, so that you again find out of darkness, which the opponent has spread over you. And I truly also have the means at My disposal to be able to supply people who long for the truth with it and.... if I recognize the supply of truth as urgently necessary.... to also choose the right vessels for it, which give Me the guarantee for a truthful reception of My word from above.... Moreover I Myself say to you: "Test everything, and keep the best...." And the spirit in you will also let you be pruned there, where doubts about truth befall you. And then ask Me again that I give you enlightenment so that you understand everything right. But that you are not misled in the times of the end, I Myself will teach you through My spirit, and My opponent can no longer beguile you, because you recognize his intrigues, and your eyes are always directed towards Me. The fight between light and darkness already lasts for ever and will still last through eternal times because the light can only assert itself there where redemption has already taken place because then the opponent is put out of action. And everywhere where My word radiates down to earth there the opponent has lost his power, and exactly there he will rage and seek to extinguish the light. But I have set up light bearers who are superior to him in power, against whom he cannot fight because they blind him with their light.... He tolerates everything but no light because it exposes him, because it exposes all his vices and that is why he flees into darkness. And because the end is so near, it is important to come out with truth and to carry light everywhere, which is gladly accepted where men feel oppressed by darkness. But you can only receive truth from Me, Who am eternal truth and hand it out to all those who suffer from darkness of spirit, who open their hearts to receive it, and whom I therefore can address, because I know their hearts, because I know that they are willing to love and seek Me Myself, because they seek truth. And these will always be considered by Me, and I will see to it that they can serve Me through the spreading of truth. Because it is to be carried everywhere where only a desiring man sends out his thoughts with questions, which I alone can answer for him. Then he will also receive information, and he will always be full of conviction that he possesses pure truth. Therefore do not let yourselves be misled when you yourselves have the feeling to possess full truth because this is also My voice, which speaks to you, and then you will be instructed from the inside, from the spirit spark, which is My share, which pushes towards Me and seeks to unite with Me. (26.7.1965) You must, to be able to work for Me, have the conviction in yourselves to receive nothing else than pure truth, to now also be able to represent it with conviction. Because this is the last opportunity, which is given to you, to carry light to men. And that the light is to be recognized brightly and clearly, I Myself will see to that, and I will illuminate everything what contradicts this truth, what you therefore can brand as error. But I will not let any error be sent to you Myself, because such prevents My love, which I assure every earth child earnestly wanting to serve Me. That you are not yet able to completely penetrate all My messages from above, lets you sometimes doubt the truth of these, but once you have given yourselves to Me, once I know about your will, which resists untrue knowledge, I can also protect you from it, for thereby you also testify to your attitude towards the one who is the father of lies, and this will of yours gives Me the right to take complete possession of you and thus to present you as bearers of light who are now to spread the light on My behalf, so that spiritually blind humanity will be led out of the darkness of night. And believe ever more firmly in My endless love, which will certainly not allow that you are in error, you who resist it. What an earthly father will do that he does not report untrue things to you, that I will certainly do, and you can therefore drop all doubts. Because again and again I tell you: I need you for this work, and the more you yourselves stand in the desire for pure truth, the better servants you are for Me, and you truly fulfil your activity to the best..... Therefore never doubt the truthfulness of that which is commanded you from above.... And that it is offered to you from above you will be able to recognize by the content of My messages, which preach nothing but love to you and emphasize the work of redemption of Jesus Christ.... And who once received enlightenment with such detail just about the work of redemption, he has also penetrated divine revelations so far that he is protected from the influence of bad powers, because his attitude towards Jesus is the safest protection for him. You must again and again imagine that the divine redeemer himself has already taken possession of you, you who stand up for him, and that it is then completely impossible that you are open for an error, which therefore starts from My opponent. And this is especially necessary in the times of the end to know this because you will still often be attacked by such who doubt the truth of your announcements, and those are to be countered by those arguments. Believe that I know exactly about the will of the receiver of My word and that I therefore chose such one for Me, who recognized every error immediately and resisted the acceptance of it, exactly because it is about the time of the end, where alone the light of truth can still bring rescue to men, who want to let themselves be rescued. And in the end a great light will shine to confirm everything what has been spread as truth.... But then also the end is no longer far, because then I Myself will come in the clouds, as I have promised....
Amen
Translator내가 항상 또다시 너희에게 너희가 나에게서 단지 순수한 진리만을 받을 수 있다는 보장하면, 너희가 확신가운데 모든 사람에게 전하는데 이 보장을 충분한 것으로 여겨야 한다. 왜냐면 너희는 종말이 가까이 다가왔다는 것을 생각해야만 하고 대적자가 너희에게 전파해 놓은 어두움에서 너희가 빠져나오게 너희 인간들에게 빛과 선명함을 주기 위해 내가 모든 가능성을 사용함을 생각해야만 한다.
나에게는 진실로 진리를 갈망하는 사람들에게 진리를 전하는 것이 긴급히 꼭 필요하다고 판단할 경우, 진리를 전할 수 있는 수단이 있다. 즉 위에서부터 오는 내 말을 진리에 합당하게 받는 것을 보장을 할 수 있는 나에게 알맞은 그릇을 선택할 수 있다. 게다가 나 자신이 너희에게 말했다: "모든 것을 분별하고 최선의 것을 선택하라.“ 그리고 너희 안에 있는 영이 진리에 대해 의심이 생기는 곳에서 너희를 도와줄 것이다.
그리고 모든 것을 올바르게 이해하기 위해 나에게 설명해달라고 다시 한번 요청하라. 너희가 종말의 때에 오류에 빠지지 않게 하기 위해 나 자신이 너희에게 내 영으로 가르칠 것이다. 내 대적자는 너희를 더 이상 혼란스럽게 하지 못할 것이다. 왜냐면 너희는 그의 속임수를 알기 때문이고 너희의 눈은 항상 나를 향해 있기 때문이다. 빛과 어두움의 싸움은 영원 전부터 계속되었고 앞으로도 영원의 시간 동안 계속될 것이다. 왜냐면 빛은 구속이 이미 이루어진 곳에서만 역사할 수 있기 때문이다. 왜냐면 그곳에서는 대적자가 일할 능력을 잃었기 때문이다. 대적자가 빛을 꺼버리려고 하는 지역에서 광란한다.
그러나 나는 그보다 능력이 큰 빛의 전달자들을 세워놓아 그들과 싸울 수 가 있다. 왜냐면 이 들이 대적자의 눈을 빛으로 부시게 하기 때문이다. 대적자는 모든 것을 견디나 단지 빛을 견디지 못한다. 왜냐면 빛이 그를 다 드러나게 하기 때문이다. 빛이 그의 모든 죄악을 드러내기 때문에 그는 빛을 피해 어두움으로 도망을 친다. 종말이 아주 가깝기 때문에 진리를 밝히 드러내야 한다. 모든 곳에 빛을 비추어 줘야 한다.
어두움의 압제를 느끼는 사람들은 이 빛을 기쁘게 영접할 것이다. 그러나 너희는 단지 나로부터만 진리를 받을 수 있다. 나는 영원한 진리이다. 영의 어두움 가운데 고통을 당하는 모든 사람에게 진리를 영접하기 위해 자신의 심장을 여는 내가 그의 심장을 알기 때문에 내가 그에게 말을 할 수 있고 그들은 사랑을 행하려는 의지가 있고 진리를 구하기 때문에 나 자신을 구하는 모든 사람에게 진리를 나눠 준다. 이들은 항상 나로부터 받을 것이다.
나는 이들이 진리를 전파함으로 나를 섬길 수 있게 돌볼 것이다. 왜냐면 진리는 단지 구하는 사람이 나 혼자만이 대답할 수 있는 질문을 생각으로 하는 모든 곳에 전달돼야만 한다. 그러면 그는 대답을 얻게 될 것이다. 그는 항상 자신이 순수한 진리를 가지고 있다는 전적인 확신을 갖게 될 것이다. 그러므로 너희는 만약에 너희 스스로 전적인 진리를 가지고 있다는 느낌을 받을 때 오류에 빠지지 않게 하라. 왜냐면 이것은 너희에게 말하는 내 음성이기 때문이다. 그러면 너희는 내면으로부터 내 일부분이며 너희를 나에게 인도하고 나와 하나가 되길 구하는 영의 불씨로부터 가르침을 받을 것이다. (1965년 7월 26일)
너희가 나를 위해 일할 수 있기 위해 확신을 가지고 이를 변호할 수 있기 위해 너희 안에 먼저 단지 순수한 진리만을 받는다는 확신을 가지고 있어야만 한다. 왜냐면 이것이 사람들에게 빛을 전달해주기 위해 너희에게 주어지는 마지막 기회이기 때문이다. 빛을 밝고 선명하게 깨달을 수 있게 나 자신이 일할 것이다.
나는 이 진리에 합당한 모든 것에 빛을 비추일 것이다. 그래서 이 진리에 합당하지 않은 것은 오류로 확정을 지을 수 있다. 그러나 나는 너희 자신들에게 오류가 전해지지 않게 할 것이다. 왜냐면 오류는 진지하게 나를 섬기려는 이 땅의 자녀들에게 약속해 준 내 사랑을 방해하기 때문이다. 너희가 아직 위로부터 주어진 내 모든 말씀의 깊이에 도달하지 못하는 것이 너희로 하여금 진리에 대해 의심을 하게 만든다.
그러나 너희가 너희 자신을 나에게 드린 것처럼 나는 너희의 진리가 아닌 지식에 반발하는 의지를 알았기 때문에 나는 너희를 이로부터 보호할 수 있다. 이로써 너희는 거짓말의 아버지에 대한 너의 자세를 확실히 한 것이다. 이런 너희의 의지가 나에게 권한을 주어서 내가 너희를 소유할 수 있게 한다. 그래서 너희를 빛의 전달자로 세울 수 있게 한다. 이제 내 임무 아래 빛을 전파해야 한다. 그래서 영적으로 눈먼 사람들이 밤의 어두움으로부터 자유롭게 되게 해야 한다.
항상 내 끝없는 사랑을 굳게 믿어라. 나는 진실로 너희가 스스로 저항하는 오류가운데 너희들 놔두지 않을 것이다. 세상의 아버지도 진리가 아닌 것을 너희에게 말하지 않을 것이다. 나는 더욱더 그러할 것이다. 그러므로 너희는 모든 염려를 버려라. 왜냐면 항상 내가 너희에게 말한다. 나는 이를 위해 너희를 필요로 한다. 너의 자신이 순수한 진리에 대한 갈망이 많으면 많을수록 너희는 나를 위한 더 좋은 종이고 진실로 너희의 사역을 최선을 다해 성취할 것이다.
그러므로 너희는 위로부터 너희에게 주어진 지는 것의 진리성을 절대로 의심하지 말라. 너희에게 위로부터 주어는 내 계시의 내용을 통해 즉 단지 사랑을 전하고 예수 그리스도의 구속사역을 강조하는 내 계시의 내용을 통해 깨달을 수 있을 것이다. 누구든지 한번 구속사에 대해 이런 깊이로 설명을 받으면, 그는 하나님의 계시에 깊이 들어간 것이고 악한 세력의 영향으로 보호를 받을 것이다. 왜냐면 그의 예수에 대한 자세가 그에게 가장 확실한 보호이기 때문이다.
너희는 하나님의 구속자 자신이 자기를 위해 헌신하는 너희를 소유했다는 것을 항상 생각해야만 한다. 그러므로 내 대적자로부터 오는 오류에 대해 너희가 너희 자신을 여는 것은 전적으로 불가능 하다. 이를 알고 있는 것은 종말의 때에 특별히 필요하다. 너희는 종종 너희 계시의 진리를 의심하는 자들에게서 공격을 받는다.
그들에게 너희는 모든 논리로 반격을 해야 한다. 내가 내 말씀의 수신자의 의지를 정확히 안다는 것을 믿으라. 그래서 내가 모든 오류를 즉시로 깨닫고 이를 영접하는 것을 거절하는 사람을 선택하는 것을 믿어라. 왜냐면 진리의 빛만이 그래도 자신을 구원하게 허용할 사람들을 구원에 이를 수 있게 하는 종말의 때이기 때문이다. 마지막에 가서는 진리로 전파 된 모든 것을 인증해주는 큰 빛이 빛날 것이다. 그러면 종말은 더 이상 멀리 있지 않다. 왜냐면 내가 약속한대로 구름가운데 올 것이기 때문이다.
아멘
Translator