Everything that makes itself known to you through creation proves My power, My wisdom and My love.... But only when you think about it will you become aware of what miracles take place around you every day, otherwise you pass by completely indifferent. But countless proofs inform every thoughtful person that a supremely perfect being exists, Which guides and governs everything in love and wisdom, Which takes care of the preservation of that which has emerged from His hand.... And therefore man can recognize Me, and he also has to acknowledge Me as existing, for he cannot deny that creation must have emerged from a power Which rules in supreme wisdom and deepest love, Which gave everything It created a purpose.... But he must also recognize that this creation has come into being for the sake of man alone, and therefore also conclude that man is more than just a being, which only exists for a time, to then again pass away into nothingness. My whole creation would have to give him this knowledge, and he will also get it, as soon as he just once occupies himself thoroughly with it. Then I truly direct his thoughts so that they come close to truth. For this is the real purpose of creation, that man.... who is endowed with intellect and free will.... in thought that everything he sees gives him food for thought.... for it is not for nothing that I gave him the ability to think.... because precisely the direction of thought can also determine the right direction of his will, which alone is decisive for his earthly life as well as for his further fate. Because that man is basically immortal, that he will then also recognize, because he learns to see himself as the centre of the whole creation, which serves him for perfection. For he is the only thinking being which has free will, whereas all creations.... even the animal world.... can neither think nor want, only has a weak adaptation to it as a natural instinct, which the creature is not aware of. And this thinking being is now also to use the intellect to think about it and everything will reveal itself to it as the greatest proof of divine love and wisdom. Because I created the whole world with all visible and invisible creations only for you men that you again can reach perfection. But that you first have to know about it, that alone your will can bring about, because without the will you do not think about it, and the whole work of creation leaves you untouched. And still you are surrounded by so many miracle works, by works, which you are not able to create yourselves, which you would have to recognize as the work of a thinking power, Which Itself has a will, which testifies to love and wisdom. And you go your way of life in indifference there, where you would always only have to praise and extol the creator of that, Who has put you into this world, alone only for the reason that you can complete yourselves again. For you will have to realize that you do not pass through this world in vain, that you.... like all the creations around you have to fulfil a purpose.... also live in this creation for a purpose and that you will only learn about this purpose of earthly life if your will is willing to experience it. Then also enlightenment will reach you, and then your will alone will still be determining whether you reach the aim, which is meaning and purpose of your earth life. But no light can be given to the blindly walking in, because also this My wisdom has well considered, that no man is allowed to be forced to his change of will, that he must decide completely free, but for that reason the miracle work of My creation is again and again put before his eyes, and as soon as he thinks about it, his will can become active of its own accord, and then he will also reach his aim....
Amen
TranslatorTout ce qui s'annonce à vous au travers de la Création, montre Mon Pouvoir, Ma Sagesse et Mon Amour. Mais seulement lorsque vous réfléchissez sur cela, vous vous rendrez compte quels Miracles se déroulent chaque jour autour de vous, autrement vous passez au-delà totalement indifférents. Mais à chaque homme réfléchi d’innombrables preuves de cela donnent connaissance qu’il existe un Être sublimement Parfait, Lequel guide et règne sur tout avec Amour et Sagesse, Lequel pourvoit au maintien de ce qui est procédé de Sa Main. Et donc l’homme peut Me reconnaître, et il doit aussi Me reconnaître comme Existant, parce qu’il ne peut pas nier que la Création doit être procédée par une Force qui agit dans la plus sublime Sagesse et dans l'Amour le plus profond, qui a donné à tout ce qu’elle a créé un but pour une destination. Mais il doit aussi reconnaître que cette Création est levée uniquement pour l'homme, et donc aussi déduire que l'homme est plus que seulement un être qui existe seulement pour un certain temps, et ensuite disparaît de nouveau en rien. Ma Création entière devrait lui donner cette connaissance, et il la recevra dès qu’il s'en occupe précisément. Alors Je guide vraiment ses pensées, pour qu'elles s'approchent de la Vérité. Parce que c’est le vrai but de la Création que l'homme qui est pourvu d'entendement et de libre volonté, s'occupe mentalement à fond avec cela, que tout ce qu’il voit lui donne à réfléchir. Parce que Je ne lui ai pas donné pour rien la faculté de penser, parce que vraiment l'orientation des pensées peut le déterminer à la juste orientation de la volonté qui, seule, est déterminante pour sa vie terrestre comme aussi pour son futur sort. Parce que le fait que l'homme soit impérissable, il le reconnaîtra aussi, parce qu'il apprend à se considérer lui-même comme le point central de la Création qui lui sert pour le perfectionnement. Parce qu'il est l'unique être pensant qui a une libre volonté, tandis que toutes les Créations, même le monde animal, ne peut ni penser ni vouloir, mais a seulement une faible adaptation au travers d’une impulsion naturelle à cela, chose dont la créature ne se rend pas compte. Et cet être qui peut penser doit maintenant employer l'entendement pour réfléchir sur cela, et tout se révélera comme étant la plus grande preuve de l'Amour et de la Sagesse divine. Parce que J'ai créé tout le monde avec les Créations visibles et invisibles seulement pour vous les hommes, de sorte que vous puissiez de nouveau arriver à la perfection. Mais ce que vous deviez d'abord savoir autour de cela, peut être procuré seulement par votre volonté, parce que sans la volonté vous ne réfléchissez pas sur cela, et toute l’Œuvre de Création vous laisse indifférents. Et malgré cela vous êtes entourés de tant d'Œuvres Miraculeuses, d'Œuvres que vous-mêmes n'êtes pas en mesure créer, que vous devez les reconnaître comme Action d'un Pouvoir pensant qui a Lui-Même une Volonté, qui témoigne d'Amour et de Sagesse. Et vous voyagez avec indifférence le long de votre vie, alors que vous devriez toujours seulement louer et glorifier le Créateur de vous avoir transféré dans ce monde seulement dans le but que vous puissiez de nouveau vous perfectionner. Parce que vous devez admettre cela et vous ne devez pas traverser inutilement ce monde, de sorte que vous, vraiment comme toutes les créations autour de vous, devez vous acquitter d'un but, que vous séjournez dans cette Création pour un but, et vous apprendrez ce but de la vie terrestre seulement lorsque votre volonté sera disposée à vouloir le savoir. Alors il vous sera donné la clarification, et alors uniquement votre volonté sera toujours et encore déterminante si vous réussissez à atteindre le but qui est le sens et le but de votre vie terrestre. Mais à ceux qui marchent comme des aveugles il ne peut être donné aucune Lumière, parce que Ma Sagesse a considéré qu'aucun homme ne peut être forcé au changement de sa volonté, qu’il doit se décider totalement librement, et pour cela de nouveau il lui est toujours mis devant les yeux l'Œuvre Miraculeuse de Ma Création, et dès qu'il réfléchit sur celle-ci, sa volonté peut devenir active, et alors il atteindra aussi son but.
Amen
Translator