The eternal word Itself speaks to you.... The father wants that you hear He Himself again, as it was in the beginning, that you again feel the same happiness when He can radiate His light of love into you. He wants to make you happy again as once when you had gone out from Him as free beings, but when you also knew what you were. He now wants to make this knowledge accessible to you again, which you had lost through your turning away from Him. And therefore His word sounds to you from above.... you can hear it when you open yourselves to receive His ray of love. But then you are also close to your perfection; then you have successfully taken the way back to Him, and this means that you have finally made yourselves free of him who kept you bound until you had found the divine redeemer. And that is the sign that He is close to you, that you can talk with Him, that you can hear His word in the heart and reach that stage where you can again join the army of the happy spirits to now be able to be active with God and in His will. That you can hear the word of your father from eternity in you, if you still stay as man on this earth, that is a visible sign of His presence, because to be able to speak to you, He must also be close to you, so close that you can hear Him in the silence of the heart.... And when He reveals Himself to you, then this is also a sign that you consciously seek Him and have found Him, that you desire His address and that He also gives it to you. Because it is still a gift, an unheard-of favour, because He also addresses those who do not yet have maturity, but who can also reach it through His address, because His word has a power, which you cannot measure.... And anyone who is willing to be addressed, who does not resist His word, will truly also feel the strength of it, for he will manifestly receive a gift of grace which will help his soul to mature.... Because the father instructs His children; He instructs them of His will, and He introduces them into a knowledge, which they had lost, but which means a bright light for man, in which he now can go the way up. The word is the outflow of His love.... it is the epitome of that what will one day make the soul immeasurably happy.... it establishes the connection of the highest being with the human being who wants to hear His word.... And it is to be requested by all men with fervour because it as it were proves the entry into the spiritual kingdom, which is still closed to all those who are not receptive for the word of the father. Again and again the father addresses His children to prove Himself to them, but faith He only finds with those who have already carried out the change to love themselves, because love opens the view for them; love makes the heart receptive for the word, which now can express itself in a vessel having become love. And it will express itself as long as the world exists because the word sounded in the beginning and will never ever pass away.... It will always and forever sound in the spiritual kingdom and also on earth, but there only then when a vessel is found, which has formed itself through love so that the divine word.... the love radiation of the father.... can radiate into it. And all of you are to utilize this favour right, because when you just let it have an effect on you, you will irrevocably also reach life, which you can no longer lose eternally. But who passes it by, the word itself will become judgement for him. For he has not accepted the great grace, the gift which the father offered him.... He did not take hold of the helping hand that wanted to pull him up to the heights.... He has disregarded the word which wanted to turn the love of the father towards him, the sin of rejecting divine power of love has been repeated, and he will again have to go the course through creation which will again bring him endless torment.... For this is the sin against the spirit when man consciously opposes the father's address, when he recognizes His word as God's word and yet leaves it unheeded.... because he has to answer for it....
Amen
TranslatorL’Eterna Parola Stessa Si rivolge a voi. Il Padre vuole che sentiate di nuovo Lui Stesso com’era in principio, che sentiate di nuovo la stessa Beatitudine, quando Egli può far irradiare in voi la Sua Luce d’Amore. Vi vuole di nuovo rendere felici come una volta, quando eravate proceduti da Lui come esseri liberi, ma che sapevate anche ciò che eravate. Egli vuole ora di nuovo dischiudervi questo sapere che avevate perduto attraverso il vostro allontanamento da Lui. E quindi vi risuona la Sua Parola dall’Alto, la potete sentire se voi stessi vi aprite per ricevere il Suo Raggio d’Amore. Ma allora siete vicini al vostro perfezionamento, allora avete preso con successo la via del ritorno a Lui, e questo significa che vi siete liberati definitivamente da colui che vi teneva legati, finché non avevate trovato il divino Redentore. E questo è il segno che Egli vi E’ vicino, che potete parlare con Lui, che potete sentire nel cuore la Sua Parola e raggiungete quel gradino, dove potete di nuovo unirvi con l’esercito degli spiriti beati, per poter essere ora attivi con Dio e nella Sua Volontà. Che voi potete sentire in voi la Parola del vostro Padre dall’Eternità, quando dimorate ancora come uomo su questa Terra, è un segno visibile della Sua Presenza, perché per parlare con voi, Egli vi deve anche Essere vicino, così vicino, che Lo potete sentire nel silenzio del cuore. E quando Egli Si rivela a voi, allora anche questo è un segno, che voi Lo cercate coscientemente e che Lo avete trovato, che avete il desiderio per il Suo Discorso e che Egli ve lo dona anche. Perché ancora è un Dono, una inaudita Grazia, perché Egli parla anche a coloro che non hanno ancora la maturità, che però attraverso il Suo Discorso vi possono giungere, perché la Sua Parola ha una Forza che non potete misurare. E chi è disposto a lasciarsi interpellare, chi non presta nessuna resistenza alla Sua Parola, sentirà davvero anche la Forza di questa, perché gli giunge evidentemente un Dono di Grazia, che aiuta la sua anima alla maturazione. Perché il Padre istruisce i Suoi figli, insegna loro la Sua Volontà, e li introduce in un sapere che avevano perduto, che però significa per gli uomini una chiara Luce, nella quale ora può percorrere la via verso l’Alto. La Parola è il Deflusso del Suo Amore, è il simbolo di ciò che una volta renderà l’anima incommensurabilmente felice, stabilisce il collegamento con l’Essere più sublime con l’uomo, che vuole sentire la Sua Parola. E questa dev’essere richiesta con fervore nella preghiera, perché dimostra in certo qual modo l’entrata nel Regno spirituale, che è ancora chiuso per tutti coloro, che non sono ricettivi per la Parola del Padre. Il Padre Si rivolge sempre di nuovo ai Suoi figli, per mostrarSi a loro, ma trova la fede soltanto presso coloro, che da sé stessi hanno già svolto il cambiamento nell’amore, perché l’amore apre loro la vista, l’amore rende ricettivo il cuore per la Parola, che ora si può manifestare in un vaso diventato amore. E si manifesterà, finché esiste il mondo, perché in principio risuonava la Parola e non scomparirà mai più. Risuonerà sempre ed in eterno nel Regno spirituale ed anche sulla Terra, ma lì solamente, quando si trova un vaso che attraverso l’amore si è formato in modo, che la Parola divina - l’Irradiazione d’Amore del Padre - possa irradiarlo. E voi tutti dovete valutare bene questa Grazia, perché se la lasciate soltanto agire su di voi, arriverete anche inevitabilmente alla Vita, che non potete mai più perdere in eterno. Ma chi vi passa oltre, la Parola Stessa gli diventa il Giudizio. Perché non ha accettato la grande Grazia, il Dono, che il Padre gli ha offerto. Non ha afferrato la Mano d’Aiuto, che lo voleva attirare in Alto. Lui ha disprezzato la Parola, che l’Amore del Padre gli voleva rivolgere, ha ripetuto il peccato del rifiuto della divina Forza d’Amore, e dovrà di nuovo percorrere il cammino attraverso la Creazione, che gli procura di nuovo infiniti tormenti. Perché questo è il peccato contro lo Spirito, quando l’uomo si oppone coscientemente contro il Discorso del Padre, quando riconosce la Sua Parola come la Parola di Dio e ciononostante la lascia inosservata, perché per questo deve rendere conto.
Amen
Translator