• Back

The doctrine of the soul’s sleep....

The fact that you are willing to support My Word, which is sent to you from above, gives Me reason to inform you of an error you have advocated up to now. It concerns the doctrine of the sleep of the soul, which gives you a completely wrong idea about the soul and its state when it enters the spiritual kingdom. This doctrine is substantiated by the assertion that there is no mention of an immortal soul anywhere in the Scriptures.... which, however, can be refuted with the Words ‘Whosoever believes in Me will have eternal life....’ And sleep is a brother of death.... thus someone asleep will not be alive but dead, in the darkness of night he will fall into the state of death, consequently a life in eternity is out of the question. Those of you who depart from earth with this idea will be in dire straits, for you really lack all knowledge and will take a long time to gain a glimmer of understanding. In fact, you will depart from this earth in complete blindness and will receive only little light in the beyond, if you lived a life of love on earth.

But until you let go of this misguided teaching you will not know that you have died either, since you are still in the state of self-awareness, which is your consciousness of continued life. You merely believe that you were transported into different surroundings but will never be able to find rest.... the kind of rest you associate with the state of sleep. And so you will still live but not in a state of beatitude, rather, you will live in the confusion of thought which corresponds to the teachings you advocated on earth.

Everything that emerges from Me remains immortal for all eternity, but it can enter the kingdom of the beyond in a state of death. And all of you who spread this misguided teaching choose this state of death. You do not strive for the life that should be your destiny when you enter the spiritual kingdom. Because only this is the beginning of your life, providing you live a life of love and are able to let go of this misguided teaching. If you believe in a ‘resurrection on the day of Judgment’, when all who rest in their graves will be awakened, then it will also be your fate not to come to life until you realise the foolishness of this teaching. And your existence in the beyond will be the same, you will linger in an eternal state of inactivity, in a state of sleep, or you will find yourselves in a world you believe to be earth, which you left a long time ago.

Particularly you humans who advocate this misguided teaching, have no idea what anti-spirit you have accepted, and you will have to muster an enormous amount of love in order to suddenly recognise the reality of things. Consider yourselves fortunate if you leave someone behind on earth who will pray on your behalf, who will help you gain the right insight. However, your degree of love is always the decisive factor as to whether or not you recognise the truth in a flash when you pass away from earth. But since you do not believe in the ‘immortality of soul’ you do not believe in communications from the spiritual kingdom either, which would provide you with knowledge. And that is your disadvantage, because it would inform you of the constant ascent of souls who enter the spiritual kingdom, and you would reject this misguided teaching as satanic and only intended to prevent you from ascending in the beyond, which would soon result in the true life you are all meant to reach one day....

Amen

혼이 잠잔다는 가르침의 오류 (가톨릭)

위로부터 너희에게 전해진 내 말을 위해 너희의 일하려는 의지가 나로 하여금 너희에게 너희가 지금까지 어떤 오류가운데 있었는지 알려주게 했다. 이는 혼이 잠을 잔다는 가르침에 관한 것인데 너희가 영의 나라에 들어 갈 때 너희에게 혼과 혼의 상태에 대해 전적으로 잘못 된 생각하게 하는 것이다.

이 가르침은 성경 어느 곳에도 혼이 죽을 수 없음을 말하지 않았다는 주장에 근거를 두고 있다. 그러나 이 주장은 다음 한 문장으로 반박할 수 있다. "누구든지 나를 믿는 자는 영원히 살 것이다.“ 수면은 죽음과 한 형제이다. 잠자는 자는 살지 않고 죽은 것이다. 그러므로 어두운 밤에 죽음의 상태에 빠져 있는 것은 영원히 사는 것이 아닌 것이다.

이런 확신을 가지고 이 땅을 떠나는 사람들은 아주 불리 하다. 왜냐면 그들에게는 진실로 모든 깨달음이 부족하기 때문이다. 그들이 한 가닥의 깨달음에 도달하는 데 오랜 시간이 걸리기 때문이다. 진실로 너희는 눈먼 봉사의 상태로 이 땅을 떠나게 된다. 그러나 만약에 너희가 이 땅에서 사랑의 삶을 살았다면, 너희는 저세상에서 아주 작은 빛을 받는다.

너희가 이런 잘못 된 가르침으로부터 자유롭게 되기 전까지 너희는 너희가 죽었다는 것조차도 모른다. 왜냐면 너희가 자신을 의식하는 상태이기 때문이다. 너희에게 계속 살고 있다는 의식이기 때문이다. 단지 너희는 다른 곳에 처하게 된 것으로 믿는다. 그러나 너희에게는 잠자는 상태를 의미하는 안식에 영원히 도달할 수 없다. 비록 너희가 계속 산다 할지라도 축복된 상태가 아니라 너희가 인간으로 이 땅에서 살 동안 지지했던 가르침에 상응하게 혼돈 된 생각의 상태 가운데 산다.

나에 의해서 창조 된 모든 것은 영원에 영원까지 존재한다. 그러나 죽음의 상태로 저세상으로 갈 수 있다. 잘못 된 가르침을 전파한 너희 모두가 이 죽음의 상태를 선택한 것이다. 너희가 영의 나라에 들어가게 되면, 너희는 너희의 운명이 되야 할 생명을 추구하는 것이 아니다. 왜냐면 너희가 사랑의 삶을 살 때 이런 잘못 된 가르침으로부터 너희가 벗어날 때 너희의 생명이 비로소 시작되기 때문이다.

너희가 무덤에서 자고 있는 모두가 깨어나게 되는 마지막 날의 부활을 믿는다 할지라도 너희가 이런 가르침의 어리석음을 깨닫기 전까지는 생명에 이르지 못하는 것이 너희의 운명이 될 것이다. 저세상에서 너희 존재는 행함이 없는 잠자는 상태에서 영원한 시간 동안 기다리고 있거나 또는 너희가 이미 벗어난 이 땅에서 살고 있는 것으로 여기면서 사는 상태가 될 것이다. 잘못 된 가르침을 옹호하는 너희 사람들은 너희가 어떤 악한 영에 빠졌는지를 알지 못한다. 너희가 갑작스럽게 실상이 어떻게 진행되고 있는지 깨달으려고 하면, 너희는 아주 큰 사랑을 해야만 한다.

너희가 이 땅에 너희가 올바른 깨달음에 이르게 돕기 위한 중보 기도자를 두고 왔다면, 너희는 행복한 자라고 말할 수 있다. 너희가 이 땅을 떠날 때 깨달음이 번개같이 임하게 되는 것은 항상 너희의 사랑의 정도가 결정적이다.

그러나 너희가 혼이 불멸한 것을 믿지 않기 때문에 너희는 너희에게 깨달음을 줄 수 있는 영의 나라에서 전달받는 것을 믿지 않는다. 이 때문에 너희는 불리한다. 왜냐면 영계에 들어 간 혼들이 계속하여 성장할 수 있다는 지식을 얻었을 것이기 때문이다. 너희는 영계에서 지속적인 성장을 막으려는 목표를 가진 사탄적인 것으로 잘못 된 가르침을 거절하였을 것이고 너희가 언젠가는 한번 도달해야 할 올바른 삶을 살려고 했을 것이다.

아멘