The closer it gets to the end the more violent becomes My adversary's activity, and you all will feel it, for no day will pass by without causing you unrest or tasting his treachery in other ways. And nothing else helps but your prayer.... your connection with the One Who is his Lord too, Who defeated him through His death on the cross. A heartfelt prayer will re-establish the inner peace which he wants to deprive you of. For his power will be defeated when you turn to Me, no matter how much he strives to agitate you. The battles against him become increasingly fiercer for he will not let up pushing you, and time and again I have to tell you that only prayer will protect you from his activity. For then you demonstrate that you are looking for Me and want to be released from him, and then I can use My power against him, I can prevent him from continuing his harassments since then your own will gives Me the right to deal with him.
But in the last days his rage will become ever stronger, and yet he will not succeed with My Own, with those who desire Me with all their heart and call upon Me for My protection. And whom else would I rather protect than My Own, who always want to be in contact with Me and have offered their services to Me? You should just believe that I also have power over him, that you have not been defencelessly left at his mercy and that you will have the strength to repel his every intrusion. And you should draw this strength from My Word, you should always engross yourselves in this Word and then you will be surrounded by light which he, however, avoids and so you will be released from him.
And don't allow yourselves to be held captive by the world, for then he can enter secretly and entice you with its goods.... Then he will also have a certain amount of power over you which you won't recognise since he is able to deceive you. However, in that case I cannot help you, for you hand yourselves over to him and forget about Me, and then you will have to struggle for your inner bond with Me, only then will you realise what it means to have detached yourselves from Me, for once he owns something he holds on to it. But I won't let anyone fall who seriously desires Me, he will just have to struggle considerably in order to get back to the same level he had previously been on....
Make sure that the adversary will not gain power over you and call on Me in your ordeal, for I Am always willing to help you if your call comes from your heart. Just don't let the world get the better of you, for then you will be served by the one who is lord over this world, and all I can do is wait until you find the way back to Me....
Amen
TranslatorQuanto mais perto estiver do fim, mais feroz será a actividade do Meu adversário, e todos vós a sentireis, pois não passará um dia sem que sejais posto em tumulto ou sem que sintas a sua insidiosidade. E nada ajuda senão que rezeis.... para vos unirdes àquele que também é Senhor sobre ele, que o derrotou através da Sua morte na cruz. A oração sincera irá restaurar a sua paz interior, que ele quer roubar-lhe. Pois se te voltares para Mim, então o seu poder será quebrado, por muito avidamente que ele te tente atirar para o tumulto. As batalhas com ele tornar-se-ão cada vez mais ferozes, pois ele não deixará de o assediar e, uma e outra vez, tenho de lhe dizer que só a oração o protegerá da sua actividade. Pois então provareis que Me procurais e quereis ser libertados dele, e então também poderei usar o Meu poder contra ele, poderei impedi-lo de continuar as suas opressões, pois então vós próprios Me dareis o direito sobre ele através da vossa vontade. Mas no final, a sua fúria tornar-se-á cada vez mais forte e, no entanto, não terá sucesso com os Meus, com aqueles que Me desejam com toda a sinceridade e Me invocam para a Minha protecção. E quem prefiro proteger do que os Meus que querem estar sempre unidos a Mim e que se ofereceram a Mim pelo Meu serviço? Só vós devíeis acreditar que eu também tenho poder sobre ele, que não estais indefesos à sua mercê e que tereis a força para afastar qualquer intervenção dele. E deveis ir buscar esta força à Minha Palavra, deveis sempre mergulhar nesta Palavra e haverá luz à vossa volta, mas ele fugirá e sereis libertados dele. E não se deixem levar pelo mundo, pois então ele encontrará um esconderijo e atraí-lo-á através dos seus bens.... Então ele terá também um certo poder sobre si e não o reconhecerá porque ele o pode enganar. Mas então não posso ir em vosso auxílio, porque vos entregais a ele e vos esqueceis de Mim, e então tereis de lutar pelo vosso laço interior comigo, então experimentareis primeiro o que significa terdes-vos afastado de Mim, pois ele agarra-se ao que um dia possuiu. No entanto não deixarei cair ninguém que me deseje ardentemente, só ele terá de lutar muito mais uma vez para voltar a atingir o nível em que um dia se encontrava.... Tenha cuidado para que o adversário não ganhe poder sobre si e me invoque na sua adversidade, pois estou sempre disposto a ajudá-lo se este apelo vier do coração. Apenas não deixe que o mundo ganhe vantagem sobre si, pois então aquele que é senhor deste mundo irá servi-lo, e então só posso esperar que encontre o seu caminho de volta a Mim...._>Ámen
Translator