The closer it gets to the end the more violent becomes My adversary's activity, and you all will feel it, for no day will pass by without causing you unrest or tasting his treachery in other ways. And nothing else helps but your prayer.... your connection with the One Who is his Lord too, Who defeated him through His death on the cross. A heartfelt prayer will re-establish the inner peace which he wants to deprive you of. For his power will be defeated when you turn to Me, no matter how much he strives to agitate you. The battles against him become increasingly fiercer for he will not let up pushing you, and time and again I have to tell you that only prayer will protect you from his activity. For then you demonstrate that you are looking for Me and want to be released from him, and then I can use My power against him, I can prevent him from continuing his harassments since then your own will gives Me the right to deal with him.
But in the last days his rage will become ever stronger, and yet he will not succeed with My Own, with those who desire Me with all their heart and call upon Me for My protection. And whom else would I rather protect than My Own, who always want to be in contact with Me and have offered their services to Me? You should just believe that I also have power over him, that you have not been defencelessly left at his mercy and that you will have the strength to repel his every intrusion. And you should draw this strength from My Word, you should always engross yourselves in this Word and then you will be surrounded by light which he, however, avoids and so you will be released from him.
And don't allow yourselves to be held captive by the world, for then he can enter secretly and entice you with its goods.... Then he will also have a certain amount of power over you which you won't recognise since he is able to deceive you. However, in that case I cannot help you, for you hand yourselves over to him and forget about Me, and then you will have to struggle for your inner bond with Me, only then will you realise what it means to have detached yourselves from Me, for once he owns something he holds on to it. But I won't let anyone fall who seriously desires Me, he will just have to struggle considerably in order to get back to the same level he had previously been on....
Make sure that the adversary will not gain power over you and call on Me in your ordeal, for I Am always willing to help you if your call comes from your heart. Just don't let the world get the better of you, for then you will be served by the one who is lord over this world, and all I can do is wait until you find the way back to Me....
Amen
Translator종말이 가까이 다가올수록 내 대적자가 극심하게 역사할 것이다. 너희 모두는 이를 느낄 것이다. 왜냐면 하루라도 너희가 불안의 빠지게 되지 않고 보내는 날이 없거나 또는 다른 방식으로 그의 간계를 느끼는 않는 날이 없기 때문이다. 너희가 기도하는 것 외에는 도움이 되지 않는다. 십자가에 죽으심으로 그를 이기고 그의 주인이 되신 분과 연결하는 것만이 도움이 된다.
깊은 기도가 다시 너희에게 그가 빼앗으려고 했던 평화를 준다. 비록 그가 너희로 하여금 불안에 빠지게 열심히 노력할지라도 나에게 도움을 청하면, 그의 권세는 사라진다. 그와의 싸움은 갈수록 치열해질 것이다. 왜냐면 그는 너희를 압박하는 것을 약화시키지 않기 때문이다. 나는 항상 너희에게 단지 기도만이 그의 역사로부터 너희를 보호할 수 있다는 것을 말해야만 한다.
기도를 통해 너희는 너희가 나를 구함을 그로부터 자유롭게 되길 원함을 나에게 증명하는 것이다. 그러면 나는 내 권세를 그를 대적하는데 사용할 수 있다. 나는 그가 그의 압박을 지속하는 것을 막을 수 가 있다. 왜냐면 너희 스스로 나에게 너희의 의지를 통해 그에 대한 권리를 주기 때문이다.
그러나 종말의 때에 그가 분노하는 것은 항상 더욱 강해질 것이다. 그러나 그는 나를 모든 정성으로 사모하고 나에게 내 도움을 구하는 나에게 속한 자에게는 성공하지 못할 것이다. 항상 나와 연합되어 있기를 원하고 자신을 나를 섬기기 위해 제공한 나에게 속한 사람들보다 누구를 내가 더 보호해야 하느냐?
너희는 단지 나에게만 그에 대한 권세가 있다는 것을 너희가 보호함이 없이 그에게 놓여 있는 것이 아니라는 것을 너희가 그의 모든 공격에 대항할 능력을 갖게 될 것이라는 것을 믿어야 한다. 너희는 내 말씀으로부터 능력을 얻어야 한다. 너희는 항상 이 말씀 안으로 깊이 들어가야 한다. 너희 주변에 그가 피하는 빛이 임하게 될 것이고 너희는 그로부터 자유롭게 될 것이다. 너희는 다시 너희를 세상의 포로가 되게 하지 말라. 왜냐면 그가 숨을 곳을 찾게 되면, 그는 그의 재물로 만들려고 너희를 유혹할 것이기 때문이다. 그러면 그는 너희에 대한 권세를 가지게 된다. 너희는 이를 알지 못한다. 왜냐면 그가 너희를 속일 수 있기 때문이다. 그러나 나는 너희에게 도움을 줄 수 없다. 왜냐면 너희가 그에게 손을 내밀고 나를 잊었기 때문이다. 그러면 너희는 내적으로 나와 다시 연결이 되기 위해 애를 써야만 한다. 그러면 너희는 이제 자신을 나와 분리시킨 것이 무엇을 의미하는지를 체험할 것이다. 왜냐면 그가 한번 소유한 것을 굳게 붙잡기 때문이다. 그러나 나는 진지하게 나를 열망하는 모든 사람을 타락하게 놔두지 않고 이들은 단지 한때 자신들이 가졌던 수준에 다시 도달하기 위해 더욱 애를 써야만 한다. 대적자가 너희에 대한 권세를 갖게 되지 않게 주의하라. 너희의 위험 가운데 나에게 도움을 청하라. 왜냐면 만약에 이 요청이 심장에서 오면, 나는 항상 너희를 도울 준비되어 있기 때문이다. 단지 세상이 너희를 지배하게끔 만들지 말라. 이를 허용하면, 세상 권세를 가진 자가 너희를 이용할 것이기 때문이다. 그러면 나는 단지 너희가 나를 향한 길을 다시 찾을 때까지 기다릴 수밖에 없다.
아멘
Translator