Which way you take, that you determine yourselves in free will, however provided that you have knowledge both of My will as well as of the nature of My opponent, who always works against My will. And you will always experience this through the voice of conscience.... you will always have the feeling for good and evil in you, because you recognize the effect of good or bad action in yourselves. Therefore My will will also always prevail in you when you feel driven to good, while the work of the opponent triggers ignoble urges in you and you yourselves would defend yourselves when fellowman would let out such urges on you. And so every man can say that he very well knows when he commits an injustice because he rebels as soon as it is committed against himself. But My adversary then has him in his power, from which only one can free him, if he gives himself to Him.... Jesus Christ, the redeemer of mankind.... For He has broken his power with His death on the cross, and He has paid the purchase price for all sins of the past, present and future. He did it out of love for the fallen brothers. But these must accept redemption through Him in free will. Every man must recognize and confess himself as sinful and want to become free from the sin guilt, then also his will will experience strengthening, because Jesus Christ has acquired this favour of strengthening of the will for you at the cross. And exactly for the will of men the adversary fights with a perseverance to not lose them.... But also the light world wages the fight for them, and I Myself truly do everything to win them for Me. But I cannot force a person, just as My adversary cannot exert force either.... thus the human being himself makes the final decision. That is the test of will whether you men choose Me or My opponent to your lord, and you can be glad when the possibility of a decision is still offered to you in the kingdom on the other side, that you are also there still put before the choice to ascend up, when you still find the divine redeemer over there, or to sink again into the deep, that he then can completely take possession of you and you then again become irrevocably banished in matter. If My love alone would be determining, then I would free you abruptly out of his power, but this contradicts My law of eternal order; it would also contradict My justice, which demands atonement for all guilt and without this atonement cannot receive you into the kingdom of light. That is why you must acknowledge Him and ask for forgiveness of your guilt, Who has made this atonement for you vicariously. That you now completely disregard the gospel of love in the time of the end and that exactly this has caused your spiritual low, is to be regarded as work of My adversary, who himself, lacking all love, also seeks to stifle it in you to make the way back to Me more difficult for you. But only through love can you also regain My love, that it can shine on you and change you again to your original being. And that is why your state is also so hopeless when you do not desire this change yourselves, when the will does not awaken in you to unite with Me again, and you thereby take away My opponent's right over you.... But exactly this you have to accomplish yourselves, I cannot and must not induce you to it, because it is about your free decision of will, which alone makes a becoming perfect possible, even if I still have to wait eternities.... But one day I will succeed, one day you will voluntarily turn to Me, and you will voluntarily let yourselves be illuminated by My love again and be blissfully happy again, as it was in the beginning....
Amen
TranslatorVoi stessi decidete nella libera volontà, quale via intraprendete, premesso però, che abbiate conoscenza sia della Mia Volontà come anche dell’essere del Mio avversario, che agisce sempre contro la Mia Volontà. E questo lo saprete sempre attraverso la voce della coscienza, avrete sempre la sensazione per il bene e per il male in voi, perché riconoscete su voi stessi l’effetto dell’agire bene o male. Quindi in voi predominerà anche sempre la Mia Volontà, quando vi sentite spinti al bene, mentre l’agire dell’avversario in voi fa scaturire degli istinti ignobili e voi stessi vi mettereste sulla difensiva, se il prossimo sfogasse tali istinti su di voi. E così ogni uomo può dire, che sa molto bene quando commette un’ingiustizia, perché si ribella, appena viene commessa su lui stesso. Ma allora il Mio avversario lo ha nel suo potere, dal quale lo può liberare soltanto Uno, quando si da a Lui. Perché Egli ha spezzato il suo potere con la Sua morte sulla Croce, ed Egli ha pagato il prezzo di riscatto per tutti i peccati del passato, presente e futuro. Lo ha fatto per Amore per i fratelli caduti. Ma questi devono accettare la Redenzione attraverso Lui nella libera volontà. Ogni uomo deve riconoscersi e dichiararsi come empio e voler essere liberato dalla colpa di peccati, allora anche la sua volontà sperimenterà la fortificazione, perché Gesù Cristo ha conquistato sulla Croce questa fortificazione della volontà per voi. E proprio per la volontà degli uomini l’avversario combatte con caparbietà per non perderli. Ma anche il mondo di Luce conduce la battaglia per loro ed Io Stesso faccio davvero tutto, per conquistarli per Me. Ma non posso costringere nessun uomo, come però nemmeno il Mio avversario può esercitare nessuna costrizione, quindi l’uomo stesso emette l’ultima decisione. Questa è la prova della volontà, se voi uomini scegliete come Signore Me oppure il Mio avversario, e potete essere contenti, se vi viene offerta ancora nel Regno dell’aldilà la possibilità di una decisione, che anche là siete ancora messi davanti alla scelta di salire in Alto, se di là trovate ancora il divino Redentore, oppure se risprofondate nell’abisso, che lui può poi prendere del tutto possesso di voi ed allora venite di nuovo irrevocabilmente legati nella materia. Se fosse determinante soltanto il Mio Amore, vi libererei di colpo dal suo potere, ma questo contraddice la Mia Legge dell’eterno Ordine, contraddirebbe anche la Mia Giustizia, che pretende l’Espiazione per ogni colpa e senza quest’Espiazione il Regno di Luce non vi può accogliere. Perciò dovete riconoscere Lui e chiedere il Perdono della vostra colpa, il Quale ha prestato al posto vostro quest’Espiazione. Che ora nel tempo della fine disattendete totalmente il Vangelo dell’amore e che proprio questo ha causato il vostro basso stato spirituale, è da considerare come agire del Mio avversario, il quale esso stesso è privo di qualsiasi amore e che cerca di soffocarlo anche in voi, per rendervi difficile la via del ritorno a Me. Ma soltanto tramite l’amore potete anche riconquistare il Mio Amore, affinché vi possa irradiare e vi cambiate di nuovo nel vostro essere primordiale. E perciò il vostro stato è così senza speranza, se voi stessi non desiderate questo cambiamento, se in voi non si risveglia la volontà di unirvi di nuovo con Me, e con ciò togliete al Mio avversario il suo diritto su di voi. Ma proprio questo lo dovete compiere voi stessi, non posso e non devo indurvi a ciò, perché si tratta della decisione della vostra libera volontà, che da sola rende possibile il vostro divenire perfetti, persino quando devo attendere ancora delle Eternità. Ma una volta Mi riuscirà, una volta vi rivolgerete liberamente a Me, e vi lascerete di nuovo irradiare liberamente dal Mio Amore e sarete di nuovo beati com’era in principio.
Amen
Translator