The human being with all his vices, flaws and afflictions is easily inclined to believe that he was created like this by God, if he believes at all to have originated from Him. Yet this Creator would have to be denied all love and wisdom which motivated Him to create humans (beings); for in this case every person would merely be the product of a Being which is imperfect itself, which created the human being (the being) as a whim but which cannot be accredited with supreme perfection. Someone who is able to entertain such thoughts at any time is utterly unenlightened; he has formed a completely wrong concept of his Creator, for the existence as a 'human being' is only the stage of an infinitely long process of development but, at the same time, it is the most important stage, for during this time the being has to make its final decision of will in order to achieve its original state again in which it was once created.... You all need to know that your origin from the supremely perfect Being had likewise been a state of supreme perfection.... and that the state you are in now was created by yourselves, which was therefore not the work of your Creator of eternity.... You all need to know that it is only an intermediate state which you caused yourselves as a result of reversing your will but which you can change again into your original state if your will is likewise prepared to change. And therefore you have to fight against all your vices and flaws, you must try to change yourselves and create a state in which you transform all your flaws into virtues, in which your God-opposing relationship undergoes a change which will bring you close to Him and you approach the original state once more in which you once emerged from Him. You cannot look upon your human existence as a concluded life, you must always know that there was a 'before' and that there will also be an 'after' but that you, during your life as a human being, must make a decision as to whether you want to be free from every form or whether you want to fall back again into a stage which you had already overcome a long time ago.
But don't believe that you are a product of coincidence by a Creative Power Which arbitrarily externalised beings from within Itself which are more or less tainted by various flaws and vices.... believe that this Creative Power has to be accredited with love and wisdom of highest perfection and that It created you for a purpose.... to radiate Itself, that is, Its love, into Its created beings which, however, was prevented by these beings themselves.... thus, they rejected this love and thereby changed into the opposite.... into the beings which you are now as humans.... yet always with the goal to achieve your past nature again. And thus you should consider your time on earth merely as a passageway, consider it as a divinely planned designated return into your actual state, since you emerged in supreme perfection from the Creative Power. And you should know that you must make every effort during your earthly life in order to fight against all bad habits which prevent you from entering into unity again with your Creator of eternity, Who wants to be your Father, but that you will be infinitely happy if you succeed in changing, if you allow this change into love and by doing so may take possession of your Father's ray of love again, Who bestows this bliss upon you. For this is your only goal, to once again become what you were in the beginning.... supremely perfect beings, as they were when they came forth from God....
Amen
TranslatorO ser humano com todos os seus vícios, defeitos e aflições está facilmente inclinado a acreditar que foi criado por Deus, se é que acredita mesmo que se originou d'Ele. Mas a este Criador teria de ser negado todo o amor e sabedoria que O levou a criar pessoas (seres); e então todo o ser humano seria apenas o produto de um ser autodesfectivo que criou o ser humano (ser) por um capricho, mas ao qual nunca poderia ser concedida a mais alta perfeição. Portanto, qualquer pessoa que possa entreter tal pensamento é desprovido de qualquer luz, tem um conceito completamente errado do Criador de si mesmo, pois a existência como 'ser humano' é apenas a fase de um processo de desenvolvimento de duração infinitamente longa, mas ao mesmo tempo é a fase mais importante, pois o ser abandona agora a última decisão da vontade como ser humano durante este tempo, para então poder também alcançar novamente o seu estado original no qual foi uma vez criado.... Todos vós deveis saber que o vosso surgimento do ser supremamente perfeito foi também um estado de máxima perfeição e que estais agora num estado que criastes para vós próprios, que por isso não foi obra do vosso Criador da eternidade.... Todos vós tendes de saber que se trata apenas de um estado provisório que causastes a vós próprios alterando a vossa vontade, mas que podeis voltar ao vosso estado original se a vossa vontade também estiver disposta a fazê-lo. E, por conseguinte, tendes de lutar contra todos os vossos vícios e defeitos, tendes de tentar mudar e criar um estado para vós próprios onde mudais todos os defeitos em virtudes, onde realizais uma mudança de uma relação completamente oponente a Deus que vos aproxima Dele e vos aproximais novamente do estado original em que emergiram d'Ele. Nunca pode considerar a sua existência como um ser humano como uma vida completa, deve sempre saber que houve um "antes" e que há também um "depois", mas que deve tomar uma decisão na sua existência como ser humano sobre se quer ser livre de todas as formas ou se voltará a cair numa fase que há muito tinha ultrapassado. Mas não acreditem que são produtos acidentais de um poder criador que arbitrariamente criou seres que são mais ou menos aflitos com falhas e vícios de vários tipos.... acreditam que este poder criativo deve ser concedido amor e sabedoria na mais alta perfeição e que o criou por um propósito.... a fim de poder deixar-se, isto é, o seu amor, irradiar para os seres criados, mas que esses mesmos seres impediram.... de repelir assim esse amor e assim se transformaram na.... oposta nos seres que agora são como seres humanos.... mas sempre com o objectivo de recuperar a sua natureza anterior. E, por conseguinte, apenas considere o seu tempo na terra como uma passagem, considere-o como um regresso ao seu estado real pretendido no plano divino, uma vez que emergiu mais perfeitamente do poder criador. E sabei que tendes de fazer todos os esforços na vida terrena para lutar contra todos os vícios que vos impedem de entrar novamente na unidade com o vosso Criador da eternidade, Que quer ser vosso Pai, mas que sereis infinitamente felizes se fordes bem sucedidos nesta transformação, se permitis a mudança para o amor e assim receberdes novamente o raio de amor do vosso Pai, Que prepara esta bem-aventurança para vós. Pois só isto é o seu objectivo, voltar a ser o que era no início.... seres de suprema perfeição, tal como emergiram de Deus...._>Ámen
Translator