You should always accept My instructions for only I can offer you truth, only I can provide you with the nourishment and drink which your soul requires in order to perfect itself. Although the time until the end is brief you will still be able to do much work in My vineyard, because just a single spiritual thought will attract untold souls in the beyond who gather around you, who all want to participate in order to receive food and drink, and whom I support in every conceivable manner. These souls shall partake in what I give to you and work with it in turn, and thus no vineyard work whatsoever is done in vain. They frequently ask questions which I will answer through you, for they have a considerable desire for knowledge, especially if they did not receive the correct explanation on earth.... if they were taught wrongly and now realise that their misguided knowledge is of no use to them.
Their most important question concerns a truthful explanation about Jesus Christ and His act of Salvation, and they cannot be informed often enough of the fact that they need to appeal to Him for their forgiveness of sin.... Only when they take the path to Him, when they have carried their entire guilt under His cross may they take pleasure in the light. Then they will receive My emanation of grace at the same time, then they may receive the light directly from Me. As soon as they gather around you they already have the will to receive a light, and then they only have to take a small step to find Jesus Christ and entrust themselves to Him. This work is so necessary for the souls in the beyond because it has an immense effect and signifies a countermeasure for the one who had already extended his hand to pull them into the abyss. Once the souls have found their way to you they will stay in contact with you, because My love has seized them and will never exclude them....
But all these souls need to be informed of the truth, because every error is like a shadow that confuses their senses, and the souls had been subject to many errors during their earthly lives, which they gradually have to lose and thus need to know the truth. For this reason truthful information is conveyed to you humans on earth or you would have to cope with the same problems in the beyond, yet you have the great blessing to be taught by the Eternal Truth Itself. For every wrong concept you hold on to at the time of your passing from earth will follow you into eternity and can prevent you from accepting the truth when it is offered to you.
The reason why I draw your attention to so many misguided teachings is due to the fact that you should not enter the kingdom of the beyond in this state as well, that you should know the pure truth beforehand already and can then pass it on to those who also desire to know the truth.... The beings of the beyond have access to them all, every recipient of truth is surrounded by countless beings who all want to receive beneficial nourishment from them.... Hence the study group is vast and is also supported by the beings of light, who will only be listened to when the souls in the beyond have already gained a small amount of knowledge through earthly inhabitants. Then they will be open to their instructions too and proceed with their higher development. Those of you who receive the truth from Me directly should only ever aim to spread the truth throughout the world. Use every possible avenue that serves to spread My Word, and you will not have worked in vain.... For the end cannot be delayed, it is approaching with absolute certainty faster than you think.... it will surprise all people, and blessed is the person who knows the truth, which you can only gain through My Word....
Amen
TranslatorNehmet Meine Belehrungen allzeit entgegen, denn Ich allein kann euch die Wahrheit darbieten, Ich allein kann euch mit der Speise und dem Trank versorgen, den eure Seele benötigt, um sich zu vollenden. Und ist auch die Zeit nur noch kurz bis zum Ende, so könnet ihr doch noch viel Arbeit leisten in Meinem Weinberg, weil schon ein einziger geistig gerichteter Gedanke unzählige Seelen im Jenseits anlockt, die nun einen Kreis um euch bilden, die alle teilnehmen wollen, um Speise und Trank entgegennehmen zu können, und die auch Ich unterstütze in jeder erdenklichen Weise. Was Ich euch gebe, daran sollen auch diese Seelen Anteil nehmen, die wieder damit arbeiten und so keinerlei Weinbergsarbeit vergeblich getan ist. Und es sind oft Fragen, die von ihnen gestellt werden, die Ich durch euch ihnen beantworte, denn ihr Wissensdurst ist groß, sonderlich dann, wenn ihnen auf Erden nicht die rechte Aufklärung gegeben worden ist.... wenn sie falsch belehrt wurden und nun erkennen, daß sie mit ihrem irrigen Wissen nichts anfangen können. Und so ist für sie die wichtigste Frage, eine wahrheitsgemäße Erklärung über Jesus Christus und Sein Erlösungswerk zu erhalten, und es kann ihnen nicht oft genug vorgestellt werden, daß sie Ihn um Vergebung der Sünde anrufen müssen.... Denn erst dann, wenn sie den Weg zu Ihm nehmen, wenn sie alle ihre Schuld unter Sein Kreuz getragen haben, werden sie sich des Lichtes erfreuen dürfen, und dann wird ihnen gleichfalls Mein Gnadenstrom zufließen, sie werden Licht direkt von Mir entgegennehmen dürfen, denn sowie sie sich erst einmal bei euch einfinden, ist der Wille schon in ihnen, durch euch ein Licht zu erhalten, und es ist dann nur noch ein kleiner Schritt, daß sie auch zu Jesus finden und sich Ihm übergeben. Diese Arbeit an den Seelen im Jenseits ist so nötig, weil sich diese Arbeit unermeßlich auswirkt und ein Gegenwirken bedeutet für den, der schon seine Hand ausstreckte, um sie herabzuziehen zur Tiefe. Was einmal den Weg gefunden hat zu euch, das bleibt euch auch verbunden, denn Meine Liebe hat es ergriffen und lässet es nimmer aus.... Aber alle diese Seelen müssen in der Wahrheit unterwiesen werden, weil jeglicher Irrtum wie ein Schatten ist, der ihre Sinne vernebelt, und die Seelen im Erdenleben vielem Irrtum ausgesetzt waren, von dem sie sich langsam frei machen und also die Wahrheit erfahren müssen. Darum geht auch euch Menschen auf Erden ein wahrheitsgemäßes Wissen zu, ansonsten ihr drüben mit den gleichen Problemen euch beschäftigen müßtet, ihr jedoch die große Gnade habet, daß ihr von der ewigen Wahrheit Selbst belehrt werdet. Denn jeder falsche Gedanke, den ihr Menschen bei eurem Abscheiden von der Erde noch besitzet, der folgt euch in die Ewigkeit und kann euch hinderlich sein für die Annahme von Wahrheit, so sie euch geboten wird. Daß Ich euch auf so viele Irrlehren aufmerksam mache, hat schon das eine zur Begründung, daß ihr nicht auch in diesem Zustand in das jenseitige Reich eingehet, daß ihr zuvor schon um die reine Wahrheit wisset und nun dieses wahre Wissen weitergeben könnet an jene Menschen, die in der Wahrheit zu stehen begehren.... Zu allen jenen haben Wesen aus dem Jenseits Zugang, jeder Wahrheitsempfänger ist von zahllosen Wesen umgeben, die alle von ihnen eine gute Nahrung entgegennehmen wollen.... Und so ist der Arbeitskreis unermeßlich groß und wird auch von den Wesen des Lichtes gefördert, die erst dann von den jenseitigen Seelen angehört werden, wenn diese schon ein kleines Wissen über die Erdenbewohner entgegengenommen haben. Dann sind sie auch jenen Belehrungen zugänglich, und sie schreiten nun auch aufwärts in ihrer Entwicklung. Lasset euch, die ihr die Wahrheit von Mir direkt entgegennehmet, es immer nur angelegen sein, sie hinauszutragen in die Welt, machet alles möglich, was der Verbreitung Meines Wortes dient, und ihr werdet keine vergebliche Arbeit getan haben.... Denn das Ende ist unaufschiebbar, es kommt mit aller Gewißheit und schneller, als ihr denkt.... es wird alle Menschen überraschen, und gesegnet, wer im rechten Denken steht, das ihr allein durch Mein Wort gewinnen könnet....
Amen
Translator